Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page Go to the ACNIS main page

Main Calendar Partners About us
Articles Publications Hayatsk Yerevanits Contact us

Go back to "Hayatsk Yerevanits" journal's table of content
 

¸³Ýdz© Âáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ»ó ß»Õ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ·Çï³ÅáÕáíÇ ÁÝóóùÁ

²Ûë ï³ñí³ Ù³ÛÇëÇ 10¨11¨Á ³éÇà áõÝ»ó³ Îáå»Ýѳ·»ÝáõÙ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÙÇ µ³ó³éÇÏ ·Çï³ÅáÕáíÇ£
´³ó³éÇÏ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ³éáõÙáí« áñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÁ ѳëï³ïáÕ Ñ³ÛïÝÇ ·ÇïݳϳÝÝ»ñ ¿ÇÝ« ³ÛÉ áñ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛï ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»óª ·Çï³ÅáÕáíÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ ߻ջÉáõ ѳٳñ£

¶Çï³ÅáÕáíÝ ³Ýóϳóí»ó Îáå»Ýѳ·»ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙª àÕç³ÏÇ½Ù³Ý »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïÙ³Ý ¹³ÝÇ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ« ²ñÑáõëÇ áõ гñ³í³ÛÇÝ ¸³ÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³Ùµ£ ØÇçáó³éÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³ÝÝ ûųݹ³Ï»ó ݳ»õ åñáý»ëáñ ¾ñÇÏ Ø³ñÏáõë»ÝÁ« ·Çïݳϳݫ áñÁ ѳÛïÝÇ ¿ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕÝ»ñÇ ùáÕ³½»ñÍٳٵ£ Üñ³ ³é³ç³ñÏáí ·Çï³ÅáÕáíÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ å»ïù ¿ ³ñͳñÍ»ñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý ËݹÇñÁ£

¸áÏïáñ ì³Ñ³·Ý î³ïñÛ³ÝÇ »õ åñáý»ëáñ èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïó»Éáíª Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ó»éݳÙáõË »Õ³Ý Íñ³·ñÇ ×ß·ñïÙ³ÝÁ« Ý»ñ·ñ³í»Éáí гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³ÝÁ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ÙÇ ß³ñù »íñáå³óÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇݬå³ßïáÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáõÙÁ å³Ñ³ÝçáÕ ·áñÍÇãÝ»ñÇ£ γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáí áñáßí»ó ³é³çÇÝ ûñÁ ùÝݳñÏ»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷³ëïÇ ÅËïáõÙÁ« ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ûñí³ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ïª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõÙÁ« ÇÝãÁ ³ñí»ó ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ« ÇëÏ í»ñç»ñëª üñ³ÝëdzÛáõÙ£

¶Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ý³ÉáõÝ å»ë Îáå»Ýѳ·»ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ §Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõݦ ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ Ëݹñ»ó Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ Áݹ·ñÏ»É §Ãáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ï»ë³Ï»ïÁ¦ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³ÝÓ³Ýó£ ´áÕáùÝ»ñ ÑÕí»óÇÝ Ý³»õ ²Ýϳñ³ÛáõÙ ¸³ÝdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïáõÝ£ ¸Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇ »ñÏñáñ¹ ûñÁ ÂáõñùdzÛÇ ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ »ÉáõÛÃÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å³ïß³×áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ êϽµÇó ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ« áñ ·Çï³ÅáÕáíÁ ϳÙ÷á÷íÇ ÙdzÛÝ ³Ûë ûٳÛÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ »õ ãÇ í»ñ³ÍíÇ Ãáõñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ£ äñáý»ëáñÝ»ñ î³ïñÛ³ÝÝ áõ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ³Ûë ѳñóáõÙ ï»ÕÇ ïíÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ßáõïáí å³ñ½í»ó« áñ ¹³ Éñ³óáõóÇã ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëáÕ³Ýóù ϵ³óÇ£ ²Ûëå»ë© §Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ýñ³ ÅËïáõÙÁ¦ Ã»Ù³Ý í»ñ³÷áËí»É ¿ñ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñåª §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó© ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÅËïáõÙ¦£ ²Ýï»ÕÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝ»ñ µÝáñáß»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ »õ ûª áíù»ñ »Ý ³Ùµ³ëï³ÝáÕÝ»ñÁ« áíù»ñª ÅËïáÕÝ»ñÁ£ ¶Çï³ÅáÕáíÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ïáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ³ß˳ï»É ¹Çí³Ý³·Çïáñ»Ýª Ñݳñ³íáñ ¹³ñÓÝ»Éáí áã ÙdzÛÝ »ñϳñ³ÙÛ³ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ¹»ëå³Ý »õ Ãáõñù¨Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¶áõݹáõ½ ²ùóÙÇ« ³ÛÉ»õ ÂáõñùdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã»õ ·Çï³ÅáÕáíÇ Íñ³·ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ïå³·ñí»ÉÁª »ñÏáõ Ãáõñù ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ¬å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ý»ñ³éí»óÇÝ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ óáõó³ÏáõÙ£ ¸»ëå³ÝÝ»ñÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ ÝÇëï»ñÇÝ« ÇëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ó³Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ ÝÇëïÇÝ« áñï»Õ å»ïù ¿ »ÉáõÛà áõݻݳÛÇݪ ½ÇÝí³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ÝÛáõûñáí« Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñÇ »õ ÃÕóÏÇóÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ£

Âáõñù³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³Ý ÙÇ ËáñÑñ¹³ïáõ ·Çï³ÅáÕáíÇ áÕç ÁÝóóùáõÙ µáõéÝ ³ß˳ï³Ýù ¿ñ ͳí³ÉáõÙ£ ܳ ÙÇ Ù»Í ÃÕóå³Ý³Ï ¿ñ µ»ñ»É« áñÇó áñáß³ÏÇ Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ ÷³ëï³ÃÕûñ ¿ñ ѳÝáõÙ »õ ѳÝÓÝáõÙ Ãáõñù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇݪ Ýñ³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ï³Éáí ѳ׳˳ÏÇ ÙÇç³Ùï»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÇñáÕáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÑÝãáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ« û ¹áÏïáñ î³ïñÛ³ÝÁ »õ û ¹áÏïáñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ÑÙïáñ»Ý ϳñáÕ³ó³Ý Ç ãÇù ¹³ñÓÝ»É Ýñ³Ýó ç³Ýù»ñÁ« »õ »ñµ Ñ»ñÃÁ ѳë³í ³å³óáõÛóÇÝ« ÑÇÙݳíáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñϳ۳óñÇÝ£

¶Çï³ÅáÕáíÁ ëÏëí»ó Ù³ÛÇëÇ 10¨Çݪ àÕç³ÏÇ½Ù³Ý »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý« åñáý»ëáñ àõý» úëï»ñ·³ñ¹Ç µ³óÙ³Ý Ëáëùáí« áñÇÝ Ñ³çáñ¹»ó åñáý»ëáñ سñÏáõë»ÝÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛ³Ùµ ³é³çÇÝ ÝÇëïÁ£ ì© î³ïñÛ³ÝÁ ëå³éÇã ùÝݳËáëáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ìϳ۳Ïáã»Éáí ·É˳íáñ³å»ë ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý »õ Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ ³ÝÅËï»ÉÇ ³å³óáõÛóÝ»ñÁª ݳ ѳëï³ï»ó »ñÇïÃáõñù ջϳí³ñÝ»ñÇ »õ §Ð³ïáõÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݦ ÏáÕÙÇó Ñ³Û µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï³Ý˳Ùï³Íí³Í áõ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ µÝ³çÝçÙ³Ý ÷³ëïÁ£ äñáý»ëáñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý Ù»ñϳóñ»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý ÷á÷áËíáÕ é³½Ù³í³ñáõÃÛáõÝÁª á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇó ó³Ûëûñ£ ¸ÇÙ»Éáí Ñ»Ýó Ãáõñù³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇÝ »õ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇݪ ݳ óáõÛó ïí»ó« û ÇÝãå»ë ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïáõÙÁ ³é³çÇÝ ³ß˳ñѳٳñïÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ù³ëݳÏÇ ÁݹáõÝáõÙÇó í»ñ³÷áËí»Éª ù»Ù³É³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ûñáù í»ñ³Íí»Éáí µ³ó³ñÓ³Ï ÅËïٳݪ ç³Ýù»ñ ·áñͳ¹ñ»Éáí ÏáñëïÛ³Ý Ù³ïÝ»Éáõ ë»ñáõݹݻñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ£ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Ýϳñ³·ñ»ó« û ÇÝãå»ë« ãϳñáճݳÉáí Édzϳï³ñ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ åë³Ï»É Ù³ïݳÝßí³Í Íñ³·ÇñÁ« Ãáõñù»ñÁ Ñ»ïá ³Ýó³Ý Ùï³ó³ÍÇÝ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÇݪ Çñ»Ýó ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ »õ Ýë»Ù³óÝ»Éáõ Ù»Í ³Õ»ïÁ£ Ü»ñϳ »ñÏáõ Ãáõñù ¹»ëå³ÝÝ»ñÇ åáéÃÏáõÙÝ»ñÁ ³å³ñ¹ÛáõÝ ¿ÇÝ« ù³Ý½Ç µ³Ëí»óÇÝ ·Çï³Ï³Ýáñ»Ý ß³ñí³Í ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý å³ïÇÝ£

²é³çÇÝ ûñí³ »ñÏñáñ¹ ÝÇëïáõ٠ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³Ý سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ãáõñù³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã 賷ǵ ¼³ñ³ÏáÉáõݪ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý »õ ųٳݳϳÏÇó ÂáõñùdzÛáõÙ ¹ñ³ ÅËïÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ßáõñç« ö³ñǽÇó ¹áÏïáñ Ð»É»Ý öÇñ³ÉÛ³ÝÁª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñÇ íñ³ ûٳÛáí« òÛáõñÇËÇó èáõµ»Ý äáÛ³×Û³ÝÁ »õ Îáå»Ýѳ·»ÝÇó øñÇëïáý»ñ ²ñÍñáõÝÇݪ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³åñáÕÝ»ñÇ »ññáñ¹ ë»ñÝ¹Ç ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ úñÝ ³í³ñïí»ó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ¹³ÝdzóÇÝ»ñÇ ëñï³ß³ñÅ í»ñ³µ»ñÙáõÝùáí »õ Ù»Í Ù³ñ¹³ë»ñÝ»ñ« »Õ»éÝÇó í»ñ³åñ³ÍÝ»ñÇÝ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí³Í γñ»Ý Ú»å»Ç »õ سñdz Ú³Ïáµë»ÝÇ Ù³ëÇÝ ²ñÑáõëÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë лÝÇÝ· È»ÑÙ³ÝÇ »ÉáõÛÃáí£

ºñÏñáñ¹ ûñÝ ¿ñ« »ñµ ÷áñÓ ³ñí»ó ÷áË»É ·Çï³ÅáÕáíÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ£ ÎÉáñ ë»Õ³ÝÇÝ« áñ å»ïù ¿ í»ñ³µ»ñ»ñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý Çñ³í³ëáõÃÛ³ÝÁ« »íñáå³Ñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ýáñáõÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ÜÇÏáÉ³ë ¸³íÇÃÛ³ÝÁ Ñëï³Ïáñ»Ý »õ ѳÙá½Çã Ï»ñåáí ÁݹѳÝáõñ å³ïÏ»ñ³óáõÙ ïí»ó ݳËáñ¹ »õ Ý»ñϳÛÇë ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« Þí»¹Ç³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ Øáõñ³¹ ²ñÃÇÝÁ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í Çñ »ñÏñÇ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɫ ÇëÏ ·»ñٳݳóÇ Ñ»ï³½áïáÕÝ»ñ ìáÉý·³Ý· ¶áõëïÝ áõ ¹áÏïáñ Â»ë³ ÐáýÙ³ÝÁ ¥´»éÉÇÝÇ ²½³ï ѳٳÉë³ñ³Ý¤« áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»óÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ÷³ëï»ñÇÝ£ Âáõñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇó ³é³çÇÝÁ ³ñÓ³·³Ýù»ó ¹»ëå³Ý öáõɳï î³×³ïÁ« áñÁ ëÏë»ó Ãí³ñÏ»É ÅËïÙ³Ý µáÉáñª ³ÛëÇÝùÝ åñáý»ëáñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³Ëáñ¹ ûñí³ »ÉáõÛÃáõ٠ݳ˳Ýßí³Í ÅËïÙ³Ý ½³Ý³½³Ý »ñ»ëÝ»ñÁ« ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáí« Ã» ÂáõñùdzÛÇÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳã»É ÏáãáÕ µ³Ý³Ó»õ»ñÇ ÁݹáõÝáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ ѳۻñÇ ×Ýß³ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ³Ñ³µ»ÏáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ùµ£

´³Ý³ÏéÇíÁ ë³ëïϳó³í Ãáõñù ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñ« §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳·³Ñ ´áõÉ»Ýï ²Ï³ñç³ÉÇÇ »õ ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Ó³Ë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ´³Ûñ³Ù ¸³Û³ÝÇÏÉÇÇ å³Ñí³ÍùÇ å³ï׳éáí£ ²Û¹ ½áõÛ·Á Çñ³ñ³ÝóáõÙ ³é³ç³óñ»ó áã ÙdzÛÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÅËïáÕ ëï³Ñá¹ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ µ³Å³Ý»Éáí« ³ÛÉ»õ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÙÛáõë Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ ï»ÕǨ³Ýï»ÕÇ Áݹѳï»Éáí£ ²Ï³ñç³ÉÇÝ« áñ ݳËù³Ý Îáå»Ýѳ·»Ý ųٳݻÉÁ Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ¹³ï³å³ñï»É ¿ñ ·Çï³ÅáÕáíÇ Ññ³íÇñáõÙÝ áõ àÕç³ÏÇ½Ù³Ý »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ« Çñ»Ý å³ñ½³å»ë ë³ÝÓ³ñÓ³Ï ¿ñ å³ÑáõÙ£ ܳ ¹³ï³å³ñïáõÙ ¿ñ ùñÇëïáÝÛ³¨ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñÇÝ« áñáÝù« Çñ ³ë»Éáí« ÙÇïáõÙݳíáñ ·ñ·é»É ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ »õ çñµ³Å³Ý ëï»ÕÍ»É Ýñ³Ýó »õ µ³ñÛ³ó³Ï³Ùáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñí³Í Ãáõñù»ñÇ ÙÇç»õ£ Àëï Ýñ³ª ѳۨÃáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáãÁݹáïáÕÁ ë÷ÛáõéùÝ ¿ª Çñ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñáí£

²Ï³ñç³ÉÇÝ Ñ»·Ý³Ë³éÝ Ï»óí³Íùáí ¿ñ ÉëáõÙ ÇÙ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ ³é ³ÛÝ« áñ »ë ë÷Ûáõéù ÏáãíáÕ ³½·³ÛÇÝ ½³Ý·í³ÍÇ µ³Õ³¹ñÇã Ù³ëÝÇÏÝ »Ù£ ²ÛÝ ë÷ÛáõéùÇ« áñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó Ùï³Ñá·áõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÁ »õ áñÁ Çñ ÇëÏ ÏáÕÙÇó ÑÇí³Ý¹³·ÇÝ Ñ»ï»õáճϳÝáõÃÛ³Ùµ ÅËïíáÕ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ½áñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿£ ÌÝáÕÝ»ñÇë ѳ۳ó÷í³Í ÍÝݹ³í³Ûñ»ñª γñÇÝ »õ úñ¹áõ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝë ³ÝÅËï»ÉÇ ÷³ëï³ñÏáõÙÝ ¿ ·áÛ³ï»õáÕ å³ïÙáõÃ۳ݣ ºë Ý»ñϳݻñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»óÇ ÙÇ ½áõ·³Ñ»éÇ© ѳçáÕ µáõÅáõÙÁ ϳËÛ³É ¿ ×ß·ñÇï ³ËïáñáßáõÙÇó« ÇëÏ å³ï׳éÝ»ñÇ ×³Ý³ãáõÙÁ ϳÝËáõÙ ¿ ³Õ»ïÇ ÏñÏÝáõÙÁ£

´©¸³Û³ÝÇÏÉÇÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û»ñÇÝ Ïáã ³ñ»ó Ññ³Å³ñí»É ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇóª Ù³ïݳÝß»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« ǵñ Ý»ñϳ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ͳÝñ íÇ׳ÏáõÙ ¿« Ýñ³ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÁ ³ñï³·³ÕÃ»É ¿ áõ Ãá߳ϳéáõÝ»ñÁ ãÝãÇÝ Ýå³ëï »Ý ëï³ÝáõÙ« ÇëÏ Çñ ÝÙ³Ý µÅÇßÏÝ»ñÁ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ ³Ùë³Ï³Ý 20 ¹áɳñÇó ³í»ÉÇ ã»Ý í³ëï³ÏáõÙ£ àõëïÇ »Ã» ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý û·Ý»É г۳ëï³ÝÇÝ« å»ïù ¿ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ »õ Ï»ÝïñáÝ³Ý³Ý Ñ³Û¨Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³ñ»É³í»Éáõ »õ ϳñ·³íáñ»Éáõ Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇ íñ³£ ¶ÇïݳϳÝÝ»ñÁ« áñáÝù »Ï»É ¿ÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ·Çï³ÅáÕáíÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³ÛÇ Éáõñç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ« ÝÙ³Ý íÇñ³íáñ³Ï³Ý ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³÷Ç Ý»ñùá å³Ñå³Ý»óÇÝ ½áõëå Ï»óí³Íù£ ì©î³ïñÛ³ÝÁ ÑÇÙݳíáñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñáí ³å³óáõó»ó« áñ Ãáõñù»ñÇ µ»ñ³Í »õ µáÉáñ ë»Õ³ÝÝ»ñÇÝ ß³ñ³Í Íñ³ñÝ»ñÁ ÉÇ »Ý Ï»ÕÍÇùÝ»ñáí áõ ˻ճÃÛáõñáõÙÝ»ñáí« Ñ³Ù³ï»ùëïÇó ÉÇáíÇÝ Ïïñí³Í µ³½Ù³ÃÇí ѳïí³ÍÝ»ñáí£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ÙÇ å³Ñ ·Çï³ÅáÕáíÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ñ Ó³ËáÕáõÙÁ« ù³ÝÇ áñ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ϳñÍ»ë û ³Ý»É³Ý»ÉÇ ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿Çݪ Ãáõñù å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³Ýå³ïϳé í³ñù³·ÍÇ »õ ݳ˳å»ë Íñ³·ñí³Í ûٳïÇϳÛÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ³ÝϳñáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£

Æñ»Ýó §³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ¦ ϳï³ñ³Í ѳٳñ»Éáíª ÂáõñùdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ Ù»Í ÅáÕáíÇ »ñÏáõ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ Ñ»é³ó³Ý »õ Ï»ëûñí³ ÝÇëïÇÝ ³ÙµÇáÝÁ ÷á˳Ýó»óÇÝ ¹»ëå³Ý ¶áõݹáõ½ ²ùóÙÇÝ£ ܳ »ÉáõÛà áõÝ»ó³í §Âáõñù¨Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛáõÝ© Ù³ñï³Ññ³í»ñÝ»ñ »õ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ ûٳÛáíª ïáõñù ï³Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇÝ£ Ò»õ³óÝ»Éáí« Ã» ϳñ»ÏóáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ »õ ³÷ëáëáõÙ Ýñ³Ýó ÏáñáõëïÝ»ñÁ« ݳ ׳ñåÏáñ»Ý Ý»ñϳݻñÇÝ §Ù³ïáõó»ó¦ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳۻñÇ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §´³ÉϳÝÛ³Ý Ùá¹»ÉÁ¦« Áëï áñÇ Ñ³Û»ñÁ Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³ÝϳËáõÃ۳ݪ ³ñï³ùÇÝ áõÅ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ ß³ñáõݳϻó ëïÇ ë³ñ¹áëï³ÛÝáí Ë××»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ å³ïÙ³Ï³Ý »õ Çñ³í³Ï³Ý ÑÇÙù»ñÁ£ Ƶñª ù³ÝÇ áñ ѳۻñÁ« ÇÝãå»ë ³Ù»Ý ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹« Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí Ó·ïáõÙ ¿ÇÝ ³ÝϳËáõÃ۳ݫ ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íÇ×³Ï ëï³ó³Ý£ ºí ù³ÝÇ áñ úëÙ³ÝÛ³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ï³ññÁ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í»ñ³÷áËí»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ß³ñÅٳݫ áã ÙÇ ¹»åùáõÙ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ åݹ»É« û ³ÛÝ »ÝóñÏí»É ¿ ó»Õ³ëå³ÝáõÃ۳ݫ áñáíÑ»ï»õ Ø²Î¨Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³·ÇñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ §é³ë³Û³Ï³Ý« Ïñáݳϳݫ ¿ÃÝÇÏ »õ ³½·³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇݦ£ ø³ÝÇ áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ËÙµ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ó»éݳñÏí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ Ø²Î¨Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇç³½·³·ñáõÙ ³Ùñ³Ï³Ûí³Íª ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³ëϳóáõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÙ³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ« ѳۻñÇ ¹³éÁ ׳ϳﳷÇñÁ ãå»ïù ¿ ѳٳñíÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ£ ²ùóÙÁ ÷³ëïáñ»Ý ³å³óáõó»ó ݳËûñ»ÇÝ åñáý»ëáñ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ ÑÇß³ï³Ï³Í Ãñù³Ï³Ý §Ýë»Ù³óٳݦ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª åݹ»Éáí« áñ 20¨ñ¹ ¹³ñáõ٠ѳñÛáõñÇ ã³÷ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ϳï³ñí»É« ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÝ Çñ ¹³Å³ÝáõÃÛ³Ùµ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ù»Ù³ïí»É Ãáõñù¬ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ Ýϳïٳٵ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇÝ áõ µéÝÇ ³ñï³ùëáõÙÝ»ñÇݪ ùñÇëïáÝÛ³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï ³ÝóÝáÕ í³Ûñ»ñÇó£

²Ûë ˳éݳß÷áÃáõÙ ³Ù»Ý³Ùï³Ñá·ÇãÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ Ãáõñù ÅËïáÕÝ»ñÇÝ ÃáõÛɳïñí»ó áÕç ûñÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ѳٳñÛ³ ³Ù»Ý ÇÝãÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ« µ³óÇ ÏÉáñ ë»Õ³ÝÇ µáõÝ Ã»Ù³ÛÇóª гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ѳëï³ïÙ³Ý ËݹñÇó£ ºñÏñáñ¹© Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ãáõñù ÅËïáÕÝ»ñÇ« áñ µ³ó³Ï³ÝãáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ íÇñ³íáñ³Ï³Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³ÝÁݹѳï ˳ݷ³ñáõÙ ¿ÇÝ »ÉáõÛà áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ« åñáý»ëáñ èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³í³ñáõÃÛ³Ùµ Éë»Éáíª Ó³ÛÝ Ëݹñ»ó ûñí³ í»ñçáõÙª »½ñ³÷³ÏÇã ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ѳٳñ« û ÇÝã ¿ñ ݳ˳ï»ëí³Í ·Çï³ÅáÕáíáõÙ »õ û áõñ ѳë³í ³ÛÝ£ âÝ³Û³Í Áëï ÁݹáõÝí³Í ϳñ·Ç ݳ ݳ˳å»ë ¹ÇÙ»É ¿ñ í»ñçÇÝ ÝÇëïÁ ݳ˳·³ÑáÕ« àÕç³ÏÇ½Ù³Ý »õ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï³½áïÙ³Ý ¹³ÝÇ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇݪ Ç ½³ñÙ³Ýë »õ Ç Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝ µáÉáñÇÝ« Çñ»Ý Ó³ÛÝ ãïñí»ó« áñå»ë½Ç Ý»ñϳ۳óÝÇ ë»÷³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ£

ܳ ÝáõÛÝÇëÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãëï³ó³í ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ¹áÏïáñ سñÏáõë»ÝÇݪ µ³ñÇ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ý »õ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ݳ»õ ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáõ« áñ ³Û¹ ·Çï³ÅáÕáíÇ ïËáõñ ÷áñÓÁ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ ÏÑáõßÇ å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ÂáõñùdzÛÇ µáÉáñ áñá·³ÛÃÝ»ñÇÝ« áñáÝù ϳñáÕ »Ý ѳëÝ»É ³ÛÝåÇëÇ Ñ³Ý¹·ÝáõÃ۳ݫ áñ ÙÇçáó³éÙ³Ý ÁÝóóùÁ ÷áË»Ý Ñû·áõï ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïٳݣ

Âáõñù å³ßïáÝ۳ݻñÇ µáõéÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏí»ó ݳ»õ ·Çï³ÅáÕáíÇó Ñ»ïá© Ýñ³Ýù §Ï³½Ù áõ å³ïñ³ëï¦ Ý»ñϳ۳ó³Ý Çñ»Ýó ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ« Ãáõñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ ïå³·ñ»óÇÝ Ïáå»Ýѳ·»ÝÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÇëÏ ²ùóÙÇ Ñá¹í³Í³ß³ñáõÙ ï»Õ ·ï³Ý Çñ ë»÷³Ï³Ý Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÝ áõ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ýù Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ϳñ»õáñ»óÇÝ Çñ»Ýó ¹»ñÁ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÅËïÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ« ÇÝãÇÝ Ñ³ë»É ¿ÇÝ Ý³»õ ¸³ÝdzÛáõ٠ѳñ³½³ï »ñÏñÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ³ã³ÉñçáõÃÛ³Ý »õ ç³Ýù»ñÇ ßÝáñÑÇí£

²Ûë ³Ù»ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ »½ñ³Ñ³Ý·»É« áñ »Ã» ¹»ëå³Ý ²ùóÙÝ ³ÛÝ Ãáõñù å³ßïáÝÛ³Ý ¿« áñÝ Çñ»Ý ѳۨÃáõñù³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¿ Ñ³Ù³ñáõÙ« ³å³ ¹Åí³ñ ã¿ ÁÙµéݻɪ ¹»é áñù³Ý ׳Ù÷³ áõÝ»Ýù Ïïñ»ÉÇù£

âÝ³Û³Í ³Û¹ ûñí³ µáÉáñ µ³ó³ë³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇݪ ·Çï³ÅáÕáíÁ ¹³ëïdzñ³ÏÇã ¿ñ ³ÛÝ ³éáõÙáí« áñ Ãáõñù å³ßïáÝ۳ݻñÝ Çñ»Ýó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí »õ µáÉáñÇ íϳÛáõÃÛ³Ùµ ³Ï³Ù³ÛÇó »õ Ï»ï ³é Ï»ï ÏÛ³ÝùÇ Ïáã»óÇÝ èÇã³ñ¹ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ »ÉáõÛÃáõÙ ÑÝã³Í ÅËïÙ³Ý ï³ñµ»ñ »ñ»ëÝ»ñÁ£ ²Û¹ ¹³ëÁ Ý»ñϳݻñÇ »õ ѳïϳå»ë ·Çï³ÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ íñ³ Ù»Í ³½¹»óáõÃÛáõÝ ÃáÕ»ó£

²ñ¹»Ý ѻﳹ³ñÓ Ñ³Û³óùáí »õ Ç å³ï³ëË³Ý ·Çï³ÅáÕáíÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ µ³½áõÙ µáÕáùÝ»ñǪ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ý Ëݹñ»É »õ ѳí³ëïdzóñ»É« áñ Çñ»Ýó ÃáõÛÉ ïí³Í ë˳ÉÁ ãÇ ÏñÏÝíÇ£

ì³ñ¹Çûñ ÎàÖàÈà¼Ú²Ü¬ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü
´Åßϳ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ

 
Related Links


"Hayatsk Yerevanits" journal
Go back to the table of contents

"Hayatsk Yerevanits" journal

Instructions
If you do not see Armenian text click here




Copyright © 2002 ACNIS. All rights reserved.
Copyright Notice