|
²ΌΆΖ ΈΊΨψΐ ΰπΰήμΰτΨ Ύ ΆΖξΰτΒΪ²ά Ψ²Ξ²πΈ²Ξΰμ
¨δ³ραέ Ψ³έΓ³ίΫ³έ« Σ»ρ 40¨³ΩΫ³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέέ ³έ΅³Ε³έ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωΗΩΗ³Ο³έ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ λΟ½΅έ³ναρΩ³έ »υ ½³ρ·³σΩ³έ ΑέΓ³σωΗσ£ ΚέΉραυΩ »Ω Ω»ρ ΑέΓ»ρσαΥέ»ρΗέ Ν³έαΓ³σέ»ω ·Ηο³Ο³έ ³ΫΉ ΉερασΗ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρΗέ »υ ΗέλοΗοαυοαυΩ ο³ρναΥ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ£
¨Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωΗΩΗ³Ο³έ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ ·Ηο³Ο³έ ΉερασΗ »υ ΗέλοΗοαυοΗ ΡΗΩέ³ΉρΩ³έ 40 ο³ρΗέ ε³ορ³λοναυΩ »έω έί»Ι θαυλ³λο³έΗ ·ΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΗέλοΗοαυοΗ Ρ»ο ·Ηο³ΕαΥαν Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαν« αρΗέ ΟΡρ³νΗρν»έ έ³»υ ³ΫΙ »ρΟρέ»ρΗ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΑ£ ΆΗοαυΓΫ³έ ³Ϋλ έαρ ΧΫαυΥΗ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΗλ« ³έίαυίο« ο»ΥΗέ Ώ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι ³Οαυέωέ»ρΗέ© 20¨ρΉ Ή³ρΗ 30¨³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗέ Θ»έΗέ·ρ³ΉαυΩ ²© Ζαύύ»Η Ριγ³Ο³ναρ ύΗ½ΗΟ³¬ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοαυΩ ³Ο³Ή»ΩΗΟαλ άΗΟαΙ³Ϋ κ»ΩΫαέανΗ Ο³ο³ρ³Ν Ρ³Ϋοέ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ έαρ Ώη ΅³σ»σΗέ ωΗΩΗ³ΫΗ »υ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ« ³ι³η ω³ί»σΗέ Γ³ρΩ ·³Υ³χ³ρέ»ρͺ ΅έαυΓΫ³έ ϋρ»έωέ»ρΗ Χ³έ³γΩ³έ ³λε³ρ»½αυΩ »υ Ήρ³έαν ΗλΟ ·ΗοαυΓΫ³έ αυ ο»ΛέΗΟ³ΫΗ ³ι³ηΑέΓ³σΗ ΡΗΩω Ή³ρΣ³έ£ Π³Ϋοέ³΅»ρν»σΗέ ΧΫαυΥ³ναρν³Ν ίΥΓ³Ϋ³Ο³έ ι»³ΟσΗ³έ»ρΑ« λο»ΥΝν»σΗέ ίΥΓ³Ϋ³Ο³έ ι»³ΟσΗ³έ»ρΗ« Ηέγε»λ έ³»υ ε³ΫΓΩ³έ »υ ³ΫρΩ³έ ο»λαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέσ Ρ³Ω³ρ »υ άΗΟαΙ³Ϋ κ»ΩΫαέανέ ³ρΕ³έ³σ³ν άα΅»ΙΫ³έ Ωρσ³έ³ΟΗ£ ²Ϋλ Ρ³Ϋοέ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ λο»ΥΝν»σ ·ΗοαυΓΫ³έ έαρ ΧΫαυΥͺ ωΗΩΗ³Ο³έ ύΗ½ΗΟ³έ« αρΑ έε³λο»σ Ρ³οΟ³ε»λ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ£ ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ͺ έί³έ³ναρ ·Ηοέ³Ο³έΗ ΅³σ³Ρ³Ϋο³Ν ϋρ»έωΑ ΡΗΩέ³ρ³ρ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σ³ν αΥη ΅έ³·ΗοαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υλ Ο³ρ»υαρ»σΗέ ·ΗοαυΓΫ³έ έαρ αΙαροΗͺ ωΗΩΗ³Ο³έ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ ½³ρ·³σαυΩΑ£ ²ΫΉ Ρ³ρσαυΩ ³έαυρ³έ³ΙΗ Ώ μΗΟοαρ Π³Ω΅³ρΣαυΩΫ³έΗ Ω»Ν έ»ρΉραυΩΑ£ ²ρΕ» έί»Ι έ³»υ ³έν³έΗ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρ ²©ή³ΡΗέΫ³έΗ »υ ²©Ά³λε³ρΫ³έΗ ³ν³έΉΑ£
¨Π³ΫοέΗ Ώ« αρ άΗΟαΙ³Ϋ κ»ΩΫαέανέ ³Ϋέ ΅³σ³ιΗΟ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗσ Ώ« ανω»ρ Ω»Ν ³ν³έΉ »έ αυέ»σ»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ ονΫ³Ι αΙαροΗ ΡΗΩέ³ΉρΩ³έ »υ ·Ηο³Ο³έ Ο³Ήρ»ρΗ ε³ορ³λοΩ³έ ·αρΝαυΩ£
¨²Ϋα« ³έ·έ³Ρ³ο»ΙΗ Ώ κ»ΩΫαέανΗ Ή»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·ΗοαυΓΫ³έ ³Ϋλ ΧΫαυΥΗ ½³ρ·³σΩ³έ ·αρΝαυΩ£ άρ³ λο»ΥΝ³Ν ΉερασαυΩ »έ αυλ³έ»Ι »υ αρε»λ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρ Σ»υ³ναρν»Ι Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω³λέ³·»ο Ο³Ήρ»ρΑ£ άρ³ ³ι³ηΗέ ³ί³Ο»ροέ»ρΗσ Ώ »Υ»Ι Ω»ρ ΗέλοΗοαυοΗ ΡΗΩέ³ΉΗρ¬οέϋρ»έ« ³Ο³Ή»ΩΗΟαλ ²ρ³Ω ά³Ι΅³έΉΫ³έΑ£ ΖέΣ »υλ ΅³Λο Ώ νΗΧ³Ον»Ι ³ΫΉ ΗέλοΗοαυοΗ ³λεΗρ³έοΑ ΙΗέ»Ι »υ αυλ³έ»Ι κ»ΩΫαέανΗ ΉερασαυΩ£ ²ΫΉ ΉερασΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·Ηο³Ο³έ έαρ ϋη³ΛΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έΑ Ω»Ν ³η³ΟσαυΓΫαυέ σαυΫσ ον»σΗέ© Ρ³οΟ³σρΗέ ·αρΝΗω³ΫΗέ ο»ΛέΗΟ³« ³έΣ³Ω΅ Ω³λέ³Οσ»σΗέ Ι³΅αρ³οαρ λ³ρω³ναραυΩέ»ρΗ ο»Υ³ΉρΩ³έΑ£ ²ΫΉ ο³ρΗέ»ρΗέ Ίρ»υ³έαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρεν»σΗέ Ρ³Ω³ΩΗαυΓ»έ³Ο³έ ΅³½Ω³ΓΗν ·Ηο³ΕαΥανέ»ρ£
1968¨Ηέ κ»ΩΫαέανΑ »Ο³ν Ίρ»υ³έͺ Ω»ρ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν£ ²Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Ω»ρ έαρ³λο»ΥΝ Ι³΅αρ³οαρΗ³έ ·οέναυΩ Ώρ ΨαλΟανΫ³έ »υ ΄³Υρ³ΩΫ³έ χαΥασέ»ρΗ Ρ³οΩ³έ ο³ρ³ΝωαυΩ£ ΠΗίαυΩ »Ω« άΗΟαΙ³Ϋ άΗΟαΙ³»υΗγΑ σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ ΙΗέ»Ι Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ »υ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡέ ³έσέ»Ι αοωαν£ Ίλ »υ ³Ο³Ή»ΩΗΟαλ ²ρ³Ω ά³Ι΅³έΉΫ³έΑ ₯μΗΟοαρ Π³Ω΅³ρΣαυΩΫ³έέ ³ΫΉ ϋρΑ γΟ³ραΥ³σ³ν ·³Ι€ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ αυέ»σ³έω αυΥ»Οσ»Ι έρ³έ »υ ε³οΩ»Ι Ίρ»υ³έΗ Ω³λΗέ£ Ζ Ή»ε« έ³ η»ρΩ ν»ρ³΅»ρΩαυέω αυέ»ρ Ρ³Ϋ»ρΗλ έΟ³οΩ³Ω΅« ω³έΗ αρ ΨαλΟν³ΫΗ Ηρ ΗέλοΗοαυοαυΩ αυλ³έ³Ν Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΑ Ι³ν³·αυΫέλ ΏΗέ Ήρλ»υαρ»Ι Ηρ»έσ »υ ΅³ρΣρ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»Ηέ£ Ίλ έΟ³οΗ αυέ»Ω Ρ³οΟ³ε»λ ά³Ι΅³έΉΫ³έΗέ »υ ΊέΗΟαΙαεΫ³έΗέ£ άΗΟαΙ³Ϋ κ»ΩΫαέανΑ Ι³ν Χ³έ³γαυΩ Ώρ Ω»ρ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗέ »υ Ω»Ν Ρ³ρ·³έωαν Ώρ ν»ρ³΅»ρναυΩ Ω³έ³ν³έΉ μΗΟοαρ Π³Ω΅³ρΣαυΩΫ³έΗέ£ ²ΫΉ ϋρΑ έ³ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ΩΗ ί³ο Ρ»ο³ωρωΗρ Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ© §Π³Ϋ³λο³έΑ έΩ³έ Ώ χαωρ Ω³ρΩέαν »υ ³Ρι»ΙΗ ·ΙΛαν Ώ³ΟΗ¦£
¨δ³ραέ Ψ³έΓ³ίΫ³έ« Σ»ρ Υ»Ο³ν³ρ³Ν ΗέλοΗοαυοΗ ·Ηο³Ο³έ α±ρ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρέ »έ Χ³έ³γΩ³έ ³ρΕ³έ³σ»Ι£
¨άε³ο³Ο³λΙ³σ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ΗέλοΗοαυοαυΩ ½³ρ·³σ»Ι Ώ ωΗΩΗ³Ο³έ ίΥΓ³Ϋ³Ο³έ ι»³ΟσΗ³έ»ρΗ ο»λαυΓΫαυέΑ »υ ΅³σ³Ρ³Ϋον»Ι Ήρ³έσ ΟΗρ³ιΩ³έ Ρέ³ρ³ναρ αυΥΗέ»ρΑ£ δ³ρ½ν»Ι Ώ« αρ ³έϋρ·³έ³Ο³έ ΩΗ³σαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέσαν Ρ³ραυλο Ώ Π³Ϋ³λο³έΑ« ίΥΓ³Ϋ³Ο³έ ι»³ΟσΗ³έ»ρΗ ³½Ή»σαυΓΫ³Ω΅ ν»ρ³ΝναυΩ »έ ΩΗ ί³ρω ϋ·ο³Ο³ρ έΫαυΓ»ρΗ£ ΖλΟ Ή³ ³ρΉ»έ ·Ηο³Ο³έ έαρ αυΥΥαυΓΫ³έ λΟΗ½΅ Ώ« »υ γΗ ΅³σ³ιναυΩ« αρ ³Ϋλ λΟ½΅αυέωΗ ΟΗρ³ιαυΩΑ έαρ αυΥΗ ΅³σΗ ·ΗοαυΓΫ³έ αυ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ αΙαροαυΩ£ ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ͺ Ω»ρ ·Ηο³Ο³έ ερεοαυΩέ»ρΑ Ο»έοραέ³σν³Ν »έ »Υ»Ι ωΗΩΗ³Ο³έ ΅³ρΉ ι»³ΟσΗ³έ»ρΗ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΗ« ΟΗέ»οΗΟ³ΫΗ »υ ΉΗέ³ΩΗΟ³ΫΗ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫ³έ ίαυρηΑ£ ΄³½Ω³ΟαΥΩ³έΗ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ έε³ο³Οέ Ώ »Υ»Ι έε³λο»Ι ωΗΩΗ³Ο³έ ΅³ρΉ χαΛ³ρΟαυΩέ»ρΗ ο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έΑ »υ ³ι³ν»Ι Ω»Ν »Ιω»ραν ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ Ο³ρ»υαρ ³ρ·³λΗωέ»ρΗ λο³σΩ³έΑ£
ΖέλοΗοαυοαυΩ Ρ»ο³½αον»Ι »έ ³ΝΛ³ηρ³Νέ³ΫΗέ ΅έ³Ο³έ ΡαυΩωΗ ϋωλΗΉ³σΩ³έ« ³ΫρΩ³έ« Ορ»ΟΗέ·Η ερασ»λέ»ρΑͺ Ο³ο³ΙΗοΗΟ« ύαοα »υ Ι³½»ρ³ωΗΩΗ³Ο³έ χαΛ³ρΟαυΩέ»ρΗ Ω»ΓαΉέ»ρΗ ΟΗρ³ιΩ³Ω΅£ ψΗΩΗ³Ο³έ ³ΫΉ ΅³ρΉ ερασ»λέ»ραυΩ Ω»½ Ρ³ηαΥν»σ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»Ι Ο³ρΧ³ο»υ ΟΫ³έω αυέ»σαΥ ³ΟοΗν Ω³λέΗΟέ»ρΑͺ ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν §³½³ο ι³ΉΗΟ³Ιέ»ρΑ¦« αραέσαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ³ΫΉ ΅³ρΉ ερασ»λέ»ρΗ ½³ρ·³σαυΩΑ£ ΠΗΩέν»Ιαν ΟΗέ»οΗΟ³Ο³έ έαρ ϋρΗέ³γ³χαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ χ³λο»ρΗ νρ³ͺ ³ι³η³ρΟν»Ι »έ έαρͺ ΟΗρ³ι³Ο³έ Ω»Ν έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ£ Πέ³ρ³ναρ Ώ Ή³ρΣ»Ι §λ³ιΑ ΅ασ»ρΗ¦« §ωΗΩΗ³Ο³έ ο³ο³έαυΩέ»ρΗ¦ »υ ³ΫΙ »ρ»υαυΫΓέ»ρΗ ³ν»ΙΗ ΡΗΩέ³ναρ« Λαρ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέΑ« ·αρΝέ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ραν Ήρ³έσ ϋ·ο³·αρΝαυΩΑ£
ΖέλοΗοαυοαυΩ ½³ρ·³σ³Ν Ώ έ³»υ ³ΫρΩ³έ ερασ»λέ»ραυΩ Ο³ρΝρ³ύ³½ »υ ΉΕν³ρ³Ρ³Ι έΫαυΓ»ρΗ λο³σΩ³έ αυΥΥαυΓΫαυέΑ£ ²Ϋλ »Υ³έ³Οαν λο³σν»Ι »έ Ω»ο³Υέ»ρΗ Ο³ρ΅ΗΉέ»ρ« έΗορΗΉέ»ρ« ΅αρΗΉέ»ρ« λΗΙΗσΗΉέ»ρ »υ ³ΫΙ ΉΕν³ρ³Ρ³Ι έΫαυΓ»ρ« Ηέγε»λ έ³»υ Ω»ο³Υέ»ρΗ ΡΗΉρΗΉέ»ρ£ Π³Ϋοέ³΅»ρ»σΗέω« αρ ΩΗ ί³ρω Ο³ο³ΙΗοΗΟ ερασ»λέ»ρ ΑέΓ³έαυΩ »έ ³½³ο ι³ΉΗΟ³Ιέ»ρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ θ³ΉΗΟ³Ιέ»ρΗ λ³ι»σΩ³έ Ρ³οαυΟ ΟΗέ»οΗΟ Ω»ΓαΉ Ωί³Ο»Ιαυ ίέαρΡΗν Ρέ³ρ³ναρ Ή³ρΣ³ν ΟΗρ³ι»Ι Ρ½αρ ι³ΉΗαλε»ΟοραλΟαεΗ³έ£ ²Ϋλ Ω»ΓαΉΑ ΟΗρ³ιαυΩ ·ο³ν έ³»υ ³ρο³λ³ΡΩ³έΫ³έ ·Ηο³Ο³έ Ο»έοραέέ»ραυΩ£ ΆΗο³Ο³έ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρΑ ί³ο »έ« ³έΡέ³ρ Ώ ΅αΙαρΑ Γν³ρΟ»Ι« λ³Ο³Ϋέ »λ αυ½αυΩ »Ω έί»Ι ΩΗ σ³ν³ΙΗ ΗραΥαυΓΫαυέ© ΗέλοΗοαυοέ Ηρ έν³ΧαυΩέ»ρέ αυ ³ι³η³ναρ ΉΗρω»ρΑ ΟαρσέαυΩ Ώͺ λο»ΥΝν³Ν ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν£
¨Έ»ι»υλ 1997¨Ηέ §ΆΗοαυΓΫαυέ¦ Ρ³έΉ»λαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον³Ν ΡαΉν³ΝαυΩ Ήαυω Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·ΗοαυΓΫ³έ ³έΑέΉΡ³ο ½³ρ·³σΩ³έ αυΥΗέ ΩΗ³έί³έ³Ο Ο³έΛαραίν³Ν ΏΗω Ρ³Ω³ραυΩͺ Ο³ρ»υαρ»Ιαν ·Ηο³Ο³έ Ήερασέ»ρΗ έ»ραυΕΗ ε³Ρε³έαυΩΑ£ Ζ±έγ αυΥΗέ»ρ »ω ο»λέαυΩ ³Ϋλϋρͺ ·ΗοαυΓΫ³έ Ρ»ο³·³ ½³ρ·³σαυΩέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£
¨ΨΗίο ΏΙ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ »Ω »Υ»Ι« αρ Ω»ρ αγ Ω»Ν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ·Ηο³Ο³έ ³ι³ηΑέΓ³σΑ ½³ρ·³σΩ³έ νΧιαραί έ³Λ³ε³ΫΩ³έέ»ρΗσ Ώ£ κ»ρΑ αυλΩ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε ΅έαραί Ώ Ω»ρ ³½·Ηέ« »υ Ω»ρ ΕαΥανρΉΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ Ρ³ραυλο Ώ »ρ»υ»ΙΗ ³έαυέέ»ραν£
²Ϋλϋρ ΏΙ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ »Ω« αρ ³½·Η Ή»ΩωΑ αραίναυΩ Ώ έρ³ ·Ηο»ΙΗωέ»ραν αυ Ωο³Ν»Ι³Ο»ρεαν£ ς³ναω« ³Ϋλ ΗΩ³λοαν έ»ρΟ³έ ο³ρ³Οαυλ³έω Ώ ³ι³η³σέαυΩ£ κο»ΥΝν»Ι Ώ ΩΗ Ηρ³νΗΧ³Ο« »ρ΅ ·ΗοαυΓΫαυέΑ Οαρσρ»Ι Ώ Ηρ έ³ΛΟΗέ ε³Ρ³έη³ρΟΑ« ³ι³η³ο³ρ Ή»ρΑ£ βΗ ½·³σναυΩ ³έΡρ³Ε»ίο Ρα·³ο³ραυΓΫαυέ αυ ³η³ΟσαυΓΫαυέͺ ·Ηο³Ο³έ έ»ραυΕΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ Ρ³έΉ»ε« γΟ³ έρ³ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρέ αυ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ Ρλο³Ο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ£
Ψ»έω Ρ³Χ³Λ αυρ³Λ³έαυΩ »έω« »ρ΅ ν»ρ³ε³ορ³λον»Ιαυ »υ αρ³Ο³ναραυΩ λο³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν Ω»ρ »ρΗο³λ³ρΉ Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ ·αρΝαυΥαυΩ »έ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ρΗ ·Ηο³Ο³έ Ο»έοραέέ»ρ« Ωαι³έ³Ιαν« αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω»ρ έν³ΧαυΩέ»ρΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ« Ω»ρ Ωί³Ο³Ν Ω»ΓαΉέ»ρέ ΑέΉϋρΗέ³Ο»Ιαυ έε³ο³Οαν αυρΗίέ»ρέ ΏΗέ Ω»½ Ωαο ·³ΙΗλͺ όρ³έλΗ³ΫΗσ« ΄»Ι·Η³ΫΗσ« Παυέ·³ρΗ³ΫΗσ« ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫ³έ ο³ρ΅»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ς³ναυΩ »Ω« αρ Ω»έω γ»έω Ο³ραΥ³έαυΩ ·έ³Ρ³ο»Ι ³Ϋέ« Ηέγ ³ρΉ»έ αυέ»σ»Ι« έν³Χ»Ι »έω£ ²Ϋλϋρ ΏΙ Ω»ρ ΗέλοΗοαυοαυΩ ο³ρναΥ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ Ή»ι»υλ Ω»Ν Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέ »έ ³ι³η³σέαυΩ« Ηέγέ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ Ώ« ϋρΗέ³Ο έρ³έαν« αρ ΩΗη³½·³ΫΗέ ·Ηο³Ο³έ ΡΗΩέ³Ήρ³Ωέ»ρΑ Ω»½ ·ρ³έοέ»ρ »έ ίέαρΡαυΩ£ κ³Ο³Ϋέ λ³ γΗ Ο³ραΥ Ωίο³ο»υ ΙΗέ»Ι« ³ΫλΗέωέͺ Ρ³ρσΗ ³ρΩ³ο³Ο³έ ΙαυΝαυΩ γΏ£ ΖέλοΗοαυοΗ οέο»λ³Ο³έ νΗΧ³ΟΑ Ν³έρ Ώ« ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΉραυΓΫαυέΑͺ έαυΫέε»λ£ ΈΕ΅³Λﳡ³ρͺ λ³ ΑέΉΡ³έαυρ Ρ³ρσ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ·ΗοαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ αυΥΗέ»ρ χέορΗ Ηρ ·Ηο³Ο³έ έ»ραυΕΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ »υ »ρΟρΗ Ρρ³ο³ε ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£
¨ Ίρ΅»ΩέΗ ωΗΩΗ³Ο³έ Ρ½αρ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Η±έγ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ αυ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρ Ο³έͺ ωΗΩΗ³Ο³έ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ αΙαροΑ ΟρΟΗέ ½³ρ·³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΰυέ»±έω ·Ηο³Ο³έ ΅³ν³ρ³ρ έ»ραυΕ »υ αρα±έω »έ ³ι³η³ο³ρ αυΥΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£
¨²Ϋλ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΑ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ Ωί³Ο»Ι οέο»λ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ΟαΥΩ³έΗ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·£ Πλο³Ο Ρ³ρσ³ΉρΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ε»οω Ώ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗέ ³ι³η³ΉρνΗ ³ρο³ΉραυΓΫαυέΑ ·αρΝ³ρΟ»Ιαυ »υ ο»ΛέαΙα·Η³ε»λ ³ε³Ραν»Ιαυ ΛέΉΗρ« ·Ηο³Ο³έαρ»έ ΡΗΩέ³ναρν³Ν ³ρο³ΉραυΓΫαυέ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³ρσ£
δ³ί³ρ³ΩΗηασέ»ρΗ Ω³λΗέ Λαλ»Ιανͺ ε»οω Ώ ί»ίο»Ι« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅έ³Ο³έ ΡαυΩωΑ ³έϋρ·³έ³Ο³έ ΅έαυΫΓΗ Ώ£ Έρ³έω Ω»ο³Υ ε³ραυέ³ΟαΥ Ρ³έω³έΫαυΓ»ρέ »έͺ ΩαΙΗ΅Ή»έ« εΥΗέΣ« σΗέΟ« »ρΟ³Γ« Γ³έΟ³ρΕ»ω Ω»ο³Υέ»ρͺ αλΟΗ« ³ρΝ³Γ« ι»έΗαυΩ »υ ³ΫΙέ£ ΰυέ»έω έ³»υ ε»ιΙΗοέ»ρ« Ον³ρσΗοέ»ρ« ΅»έοαέΗοέ»ρ« σ»αΙΗοέ»ρ« ΅³½Ω³ο»λ³Ο λΗΙΗΟ³οέ»ρ »υ ΅έ³Ο³έ ³ΫΙ ΩΗ³σαυΓΫαυέέ»ρ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο έΫαυΓ»ρ λο³έ³Ιαυ έε³ο³Οαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ λο»ΥΝ»Ι ωΗΩΗ³Ο³έ ν»ρ³Ωί³ΟΩ³έ ³ρο³ΉραυΓΫαυέ »υ Ώέ»ρ·»οΗΟ έε³ο³Οαν ΉρλΗσ λο³σναΥ ΅έ³Ο³έ ·³½Η »υ έ³νΓ³έΫαυΓ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ Ρ³οΟ³σέ»Ι ωΗΩΗ³Ο³έ ν»ρ³Ωί³ΟΩ³έΑ£ ²Ϋλ ΅αΙαρ Ρ³ρσ»ρΑ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ΙαυΝ»Ιͺ έ»ρ·ρ³ν»Ιαν ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗέ£
ΆΗο³Ο³έ έ»ραυΕΗ ϋ·ο³·αρΝΩ³έ Ω³λΗέ αρ»υΏ ΅³έ ³λ»Ι γ»Ω Ο³ραΥ£ δ»οω Ώ ³έΟ»ΥΝ ΙΗέ»Ω© ³Ϋέ οε³ναραυΓΫαυέέ Ώ λο»ΥΝναυΩ« Γ» Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ ·Ηο³Ο³έ έ»ραυΕΗ Ο³ρΗω γαυέΗ« γΟ³ ·ΗοαυΓΫ³έ ε³Ρ³έη³ρΟ£
¨ ΖέλοΗοαυοΗ Ο³ε»ρΑ ΅αυΡ³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ρ»οͺ ΩΗίο λ»ρο »έ »Υ»Ι£ Δ³Ω³έ³ΟΗέ ο»λ³Ο³έ ωΗΩΗ³ΫΗ ³Ω΅Ηαέ Ώ λο»ΥΝν»Ι Ίρ»υ³έΗ ε»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ« ·Ηο³Ο³έ Ο³Ήρ»ρΗ ε³ορ³λοΩ³έ ΡΗΩω Ώ Ήρν»Ι Χ³ρο³ρ³·Ηο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ£ άαρ Ο³ε»ρ Ρ³λο³ον»±Ι »έ£
¨ΊρΗο³λ³ρΉ Ο³Ήρ»ρΗ ε³ορ³λοΩ³έ Ρ³ρσέ ³Ϋλϋρ ΅³ρΉ³σ»Ι Ώ£ ΄αυΡ»ρΗ ίρη³έ³ν³ροέ»ρΑ Λαυλ³χαυΩ »έ ·Ηο³Ο³έ αΙαρο Ωοέ»Ι »υ ·ΙΛ³ναρ ε³οΧ³ιΑ σ³Νρ ³ίΛ³ο³ν³ρΣέ Ώ£ Έρ³ Ρ»ο»υ³έωαν ·ΗοαυΓΫαυέΑ §Ν»ρ³έαυΩ Ώ¦« έρ³ ³ε³·³έͺ νο³έ·ναυΩ£ ΖΡ³ρΟ»« ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ ³Ο³Ή»ΩΗ³Ο³έ ΗέλοΗοαυοέ»ρΑ ε»οω Ώ ³Ωρ³εέΉ»έ Ο³ε»ρΑ ΅αυΡ»ρΗ Ρ»ο« ³ίΛ³ο»έ ΛΓ³έ»Ι »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ ·ΗοαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε »υ έρ³έσ έ»ρ·ρ³ν»έ Ρ»ο³½αο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ραυΩ£ Ψ»ρ ΗέλοΗοαυοαυΩ λο»ΥΝν»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ε»ο³Ο³έ Χ³ρο³ρ³·Ηο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ ·Ηο³αυλαυΩέ³Ο³έ ΅³½³« αρο»Υ »ρΗο³λ³ρΉ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ ½΅³ΥναυΩ »έ ³ι³έΣΗέ Γ»Ω³έ»ρΗ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³Ω΅£ άρ³έω ε³ίοε³έαυΩ »έ έ³»υ ·Ηο³Ο³έ Γ»½»ρ »υ ΅³Ο³Ι³νρ³οΗ αυλαυσΩ³έ ΉΗεΙαΩ³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ« Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ³ι³ρΟ³έ»ρΗσ Ο³ρΉαυΩ Ή³λ³ΛαλαυΓΫαυέέ»ρ£ ΰυλ³έαΥαυΓΫαυέΑ Ν³έαΓ³έαυΩ Ώ Ρ»ο³½αο³Ο³έ Ω»ΓαΉέ»ρΗέ« ϋ·οναυΩ Ω³λέ³·Ηο³σ³Ν ·ρ³Ή³ρ³έΗσ« Ω³λέ³ΟσαυΩ ΗέλοΗοαυοΗ ·Ηο³ΕαΥανέ»ρΗέ »υ ν»ρη³ε»λͺ ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ ίχναυΩ ³λε³ρ»½Η Ω³λέ³·»οέ»ρΗ Ρ»ο£ ΖέλοΗοαυοΗ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΑ Ή³λ³ΛαλαυΓΫαυέέ»ρ »έ Ο³ρΉαυΩ έ³»υ Ίρ»υ³έΗ ε»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ£
΄αυΡ»ρΗ Ρ»ο ·αρΝέ³Ο³έ Ο³ε»ρ Ρ³λο³ο»ΙΑ« ³ΫλΗέωέͺ »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³έΑ ·Ηο³ίΛ³ο³έωέ»ραυΩ έ»ρ·ρ³ν»ΙΑ« ³Ϋλ ΅έ³·³ν³ιΗ ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ« Ήρ³έω ΅³½Ω³ε³οΟ»Ιαυ ·ΙΛ³ναρ »ρ³ίΛΗωέ Ώ« »υ Ω»έω ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ »υλ Ρ³ν³ο³ρΗΩ ΟΩέ³έω Ω»ρ αρΉ»·ρ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έΑ£
Όραυσ»σ Δ³λΩΗέ³ ²πΊμή²ξΪ²άΐ
|
