|
вÔàð¸²Îò²Î²Ü ²ðìºêî. زð¸ÎàôÂÚàôÜ ºì IJزܲÎ
سñ¹ÏáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ« »ñ³½³ÝùÝ»ñÁ« ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ« ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ»Ýùáí ÑÛáõëí³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí »Ý Ñ³ëáõݳó»É »õ ¹Åí³ñ »Ý Ýí³×í»É£ ÐÇÙݳù³ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÝ Ç ëϽµ³Ý» µ³ËáõÙݳÑÕÇ »Ý »Õ»É« µ³Ëí»É »Ý« µ³Ûó ã»Ý »ñ»ñ³ó»É£ ÐÇÙݳù³ñÇ Ù»ç ÇÝùݳ³í»ñ ãϳ£ ÐÇÙݳù³ñÁ ïñí³Í ¿ ųٳݳÏÝ»ñÇÝ Ç å³Ñ« áñ å³ïÙáõÃÛ³Ý å³ï³ß³ñÁ å³ÑÇ ³Ùáõñ£
¶³Õ³÷³ñÝ»ñÇ ÑÇÙùáí Ï»ñïí³Í ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³Ëí»É »Ý« »ñ»ñ³ó»É »õ ÇÝùݳí»ñí»É£ ¶³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ϳÛáõÝ »Ý« ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ÷á÷á˳ϳݣ ¶³Õ³÷³ñÁ áñáÝáÕ Ï³ï³ñÛ³É ¿« áõñ»ÙÝ »õª ϳï³ñ»É³ïÇå³ñ ¿£ îÇå³ñÁ ¹áõñë ¿ ųٳݳÏÇó »õ ï³ñ³ÍùÇó£
γï³ñÛ³ÉÁ ï»ë³Ï ¿£ ºí ϳï³ñÛ³ÉÇ ï»ë³ÏÁ ´³ó³ñÓ³ÏÇ ë³Ñٳݳϳñ·áõÙ ¿£
²Ýó³Í »ñÏѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÁ Ý»ñϳ۳ó³í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý Ï»ñå³ñ³Ýùáí£ ö³ëï»ó ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÇ ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñà ·ÇÍÁ£ ܳ»õ ³ñӳݳ·ñ»ó ³Ýѳí³ï³ÉÇ ËáïáñáõÙÝ»ñÇ »õ ׳Ù÷³ÏáñáõÛë ÙáÉáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ýѳñà Ïáñ£ ijٳݳÏÇÝ å³Ñ ïí»ó ³Ýϳåï»ÉÇ Ù»Í³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³Ýù³í»ÉÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ£ гëï³ï»ó ³ÝóÛ³ÉÇ ³Ýßñç»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ÏñÏÝ»ó ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ë˳ÉÝ»ñÁ£ ²Ýß»Õ ÁÝóóùÁ ϳñ·³íáñáÕ ÉͳÏÝ»ñÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿ñ£ ºí ³Ýѳí³ï³ÉÇ Ýí³×áõÙÝ»ñÝ áõ ³Ýù³í»ÉÇ á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ï»óÇÝ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ºí ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ѳëï³ï»É£ à±ñÝ ¿ í»ñçÇÝ »ñÏѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³Í »õ ѳëï³ï³Í áõÕÇÝ£ Æñ áõÕÇÕ ÁÝóóùÇó Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ß»Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ³ëïÇ׳ÝÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ »Ýù£
19¨ñ¹ ¹³ñáõÙ ëÏǽµ ³é³Í »õ 20¨ñ¹áõÙ ß³ñáõݳÏíáÕ ³é³çÁÝóóÁ íÇÃ˳ñÇ ß³ñÅÇã áõÅ ¿ñ£ ê³Ï³ÛÝ áÕç Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ Áݹ·ñÏí³Í ã¿ñ ³é³çÁÝóóÇ Ù»ç£ ²é³çÁÝóóÝ áõÝ»ñ »õ Ù³ëݳÏÇ µÝáõÛë »õ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝ« »õ »ïÁÝóóÇ ÙÇïáõÙ£ Üáñ ϳóáõóӻõÝ ³ß˳ñÑÁ ÝáñÇó ¿ñ í»ñ³Ó»õáõÙ »õ í»ñ³Ó»õáõÙ ¿ñ ÛáõñáíÇ« áñ ÑÝáíÇ ¿ñ ݳ»õ£ ¶³Õáõóï»ñÝ Çñ ï³ñ³ÍùÇ Ù³ëÝ ¿ñ ϳñÍáõÙ Ñ»é³íáñ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÁ£ ²ÛÉ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ï»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÝ ÁÝϳÉíáõÙ ¿ÇÝ ëïñáõÏ« µÝûññ³ÝÁª ëïñϳٳï³Ï³ñ³ñ£ Øï³Ñá· ¿ñ Çñ ³ÝóÝ»ÉÇù ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ùµ »õ ݳËáñ¹³Í ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Å³é³Ý·áõÃÛ³Ý ·Çï»ÉÇù³ÛÇÝ íÇÃ˳ñÇ ï³ñ³ÍùÁ ѳÝÓÝíáõÙ ¿ñ ·ÇïáõÃÛ³ÝÁª Ç å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝ« »õ óݷ³ñ³ÝÇݪ Ç ÑdzóÙáõÝù£ §Ø»é³Í¦ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å»Õ³Íá ÝÙáõßÝ»ñÁ ¥Ý³»õ Æßï³ñÇ å³ïÁ« íÇÃ˳ñÇ ù³Ý¹³ÏÁ« ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ³éÛáõͳñÓ³ÝÁ« »·Çåï³Ï³Ý ëÛáõÝÁ¤ ³é»õïñ³Ï³Ý ݳí»ñáí ï»Õ³÷áËíáõÙ ¿ÇÝ ºíñá峫 Ù³ë³Ùµ ݳ»õ çñ³ëáõÛ½ ÏáñͳÝíáõÙ£ ºíñáå³Ý ¹³éÝáõÙ ¿ñ ³ñ³· ½³ñ·³óáÕ »ñÏÇñ »õ ³ß˳ñѳѳٵ³í óݷ³ñ³Ý« ¹³éÝáõÙ ²ñ»õ»ÉùÇ ÑÇÝ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇ Ñ»ï ß÷áõÙ« ÇÝùݳ×ßïáõÙ« ٳݳí³Ý¹ª ÇÝùݳѳñëï³óáõÙ£ ºíñáå³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ²ñ»õ»ÉùÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³ï»õáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿ñ£ ºí ºíñáå³Ý ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ñ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ²ß˳ñh³Ñ³Ùµ³í óݷ³ñ³ÝÝ»ñÝ ³Ûëûñ ݳ»õ ß³ÑáõóµÇ½Ý»ë »Ý£ ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ññ³åáõñí³Í ¿ñ Çñ ÁÝóóùáí© Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ñ ѳٳï³ñ³Í ·ñ³·ÇïáõÃÛ³Ý Íñ³·Çñ »õ áïùÇ ï³Ï ³é³í µ³Ý³íáñ ³í³Ý¹ áõ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ£ î»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³é³çÁÝóóÁ »õ ×ß·ñÇï ·ÇïáõÃÛáõÝÁ ·ñ³íáõÙ ¿ÇÝ ³é³çÇÝ ¹Çñù« ï»ËÝÇϳÛÇ ÙÇïùÁ »ï»õáõÙ ¿ñ ÃáÕÝáõÙ Ñá·»õáñ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ£ ²ñÅ»ùÝ»ñÁ í»ñ³Ý³ÛíáõÙ ¿ÇÝ« ³ñÅ»ùÁ ͳé³Û»óíáõÙ ¿ñ ß³ÑáõÛÃÇÝ« ß³ÑáõÛÃÝ ³ß˳ñÑÝ Çñ µéÇ Ù»ç ¿ñ ѳí³ùáõÙ£ ºí ³÷ǵáõé ³ß˳ñÑÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ñ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ²½³ïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇÝ »õ µÝ³Ï³ÝáÝ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿ñ£
êÏë³Í ³Ý½»Ý ³ãùáí ÈáõëÝÇ ³×áÕ »õ Ýí³½áÕ Ñ³çáñ¹³Ï³Ý ÷áõÉ»ñÇ å³ñ½ ¹Çï³ñÏáõÙÇó« ³é³Ûëûñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùÇݪ í³ÛñÏÛ³ÝÇ ×ßïáõÃÛ³Ý íñ³ å³Ñ»Éáí ųÙÁ£ âÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³Ýíñ»å Ñ»ï»õ»É ³×áÕ »õ ãÝí³½áÕ Ù»Õë³·áñÍáõÃÛ³Ý ÷áõÉ»ñÇÝ« ³ÝϳñáÕ ¿ ×ßï»É »õ ϳñ·»É Çñ ųٳݳÏÁª áñå»ë Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³ÝëË³É³Ï³Ý Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý£
ä³ïÙáõÃÛ³Ý Å³Ù³óáõÛóÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïݳ·áñͻɣ ijٳóáõÛóÝ Çñ ¿« ÇñÝ ³åñ³Ýù ¿ »õ ¹³ñÓ»É ¿ ß³ÑáõóµÇ½Ý»ë£ ´Ý³Ï³Ý ¿£ ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³åñ³Ýù ã¿ »õ ¹³ñÓ³Í ¿ ß³ÑáõóµÇ½Ý»ë£ ºí Ý»ñϳ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÷áùñ³ù³Ý³Ï Ù³ëÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ سñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù»Í³ù³Ý³Ï Ù³ëÇ« ³½·»ñÇ« ³ÝѳïÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »õ å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
Øáé³óáõÃÛ³Ý ëïÇåÙáõÝùÁ »õ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý ïñá÷ÛáõÝÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï »õ ³Ý½ÇçáõÙ µ³Ëí»É »Ý« áñ Ï»ñï»Ý ·áÛáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëï£ Ø³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ù³ñÙÝ»Õ»Ý »õ á·»Õ»Ý ³åñáõÙ ¿ ³Ûëûñ£ ²ÝÃí³ÏÇñ »õ Ãí³·ñí³Í ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ѳÝáõÙ ¿ Ý»ñϳÛÇó »õ ï»Õ³÷áËáõÙ áõñ ϳٻݳª ѳëóÝ»Éáí ù³ñ»¹³ñÇÝ í³Û»É ³ñ³ñùÇ »õ µ³ñµ³ñáë ³ñݳËáõ٠ųٳݳÏÝ»ñÇ£ âÇ Ñ³ñóÝáõÙª áõ±ñ£ âÇ í»ñÉáõÍáõÙª ÇÝãáõ±« ÇÝãå»±ë£ ºí ÇÝùݳÑáë ųٳݳÏÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ä³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ³é³ù»ÉáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ·ñ³Ýó»ó 20¨ñ¹ ¹³ñ³í³ñï »õ 21¨ñ¹ ¹³ñ³ÝóáõÙ£ ºññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï ¿ ûõ³ÏáËáõÙ Ëáßáñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ ½·³óáÕáõÃÛ³Ùµ£ ´³Ûó á°ã Ñëï³Ï ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ѳí³ïáí« áñáíÑ»ï»õ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Çñ ÇëÏ Ï»ñï³Í µ³ñ¹³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ³éç»õ£
²ß˳ñÑÁ ÝáñÇó µ³Å³Ýí³Í ¿ Ù³Ûñó³Ù³ùÝ»ñÇ« ³ß˳ñѳٳë»ñÇ« ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏñáÝÝ»ñÇ« ϳóáõóӻõ»ñÇ« å»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ« ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÇ« ³é³çÁÝóóÇ ï³ñµ»ñ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñáí »õ ëϽµáõÝùÝ»ñáí ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ÙÇç»õ£ ijٳݳÏÁª áñå»ë ³ÙµáÕç »õ ѳÝáõñ« ³é³çÁÝóóÇ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ñ³í³ï³Ùù »õ í³ñù« ·Çï»ÉÇù »õ ·áñÍáÝ« Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ·Çï³ÏóáõÃÛáõݨ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ¿£ ÆÝùݳµ³ó³éíáÕ ëË³É ãϳ« »õ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ëË³É µ³ó³éáÕ Çñ ·Çï³Ïó³Ï³Ý ѽáñ áõÅÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£ ºí ÏñÏÝíáÕ ë˳ÉÝ»ñÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ
λÕÍ Éñ³ïíáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñϳóÝáÕ ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݫ ٳϻñ»ë³ÛÇÝ ï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ëáñ ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ý ãï»ëÝí³Í¨ãÉëí³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ²ëíáõÙ ¿© úñÝ ³é³íáïÇó ¿ Ñ³ÛïÝÇ£ سñ¹ÏáõÃÛ³Ý í³ñùÇó ѳÛïÝÇ ¿« áñ Ýáñ³·áõÛÝ ¹³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõª ï³ñ³Í³å³ßï Ñݳ·áõÛÝ ÝÏñïáõÙÝ»ñáí »õ ³Ý÷³éáõÝ³Ï ÙÇçáóÝ»ñáí£ ºí ãï»ëÝí³Í¨ãÉëí³Í ¹³ñëå³ëáõÙÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ¸³ñÝ ³ë»ë Çñ ³Ýݻݷ¨³Ý¹³í ÁÝóóùÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
´³ËíáõÙ »Ý ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ѳí³ë³ñ³½áñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñ£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ Ùï³Ñá· ¿« û ÇÝùݳϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ÇÝãá±í ³é³çÝáñ¹íÇ£ ¶³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Ù³ñ¹³¹³í »õ ³½·³¹³í ã»Ý£ ܳ»õª ѳÙá½í³Í »õ ³ÝѳÙá½ÙáõÝù« å³Ñ³Ýç »õ ³Ýå³Ñ³Ýç« ëϽµáõÝù »õ ³ÝëϽµáõÝù« ëïÇåÙáõÝù »õ ³ÝëïÇåÙáõÝù ·³ÛóÏÕí³Í ¿ ·³Õ³÷³ñÁ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ù»ç ËóÏ»Éáí£ ÜáñÁ Ý»ñϳÛÇ Ï»óí³ÍùÝ ¿ ݳ»õ© ǵñ»õ û ųٳݳÏÇ Ï³å³Ýùáí ϳåí³Í ã¿« ÇÝùݳÝÏ³Ë ¿£ ÆÝùݳÝÏ³Ë ¿« µ³Ûó ÙáÉáñÛ³ÉÇ ÝÙ³Ý áñáÝáõÙ ¿ Çñ»Ý£ ºí ÙáÉáñÛ³É ÇÝùݳÝϳËáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ê»÷³Ï³Ý ¹Ûáõñ³·³ÛÃáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
²ß˳ñÑÇ ãáñë ͳ·»ñáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ ÝáõÛÝ³Ï³Ý µ³ËáõÙÝ»ñª ÝáõÛÝ³Ï³Ý »ñ»õáõÛÃÝ»ñáí© ³½·»ñÇ ÇÝùÝáñáßáõÙÇó ÙÇÝã»õ ³ÙµáÕç³ïÇñ³Ï³Ý ï³ñ³Í³å³ßï³ÙáõÝù« Ñá·»õáñ ëáíÇó ÙÇÝã»õ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ÏñáÝÝ»ñÇ ³ß˳ñѳٳñï« Ý³ñÏáµÇ½Ý»ëÇó ÙÇÝã»õ ·Éáµ³Éǽ³ódz£ ²í³Ý¹³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñ »Ý ù³Ý¹íáõÙ« áñ ß³Ñáõóµ»ñ ϳéáõÛóÝ»ñ ÑÇÙÝí»Ý£ ²Ûë Ý»ñÏ³Ý ¿« áñ ϳï³ÕÇ µ³ËáõÙ áõÝÇ Çñ Ý»ñëáõÙ »õ ³Ýí»ñç ³ñݳÑáëáõÙ ¿£ ´³ËáõÙݳÑÕÇ å³Ûù³ñÝ ¿« áñ »ñÏÝ»É »õ »ñÏÝáõÙ ¿ ³é³çÁÝóóÇ Ýáñ ·³Õ³÷³ñ£ ºñÏáõÝùÇó ÍÝíáÕ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝѳÕáñ¹ ã¿£ ²ÝϳñáÕ ¿£ ºí å³Ûù³ñÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ
ijٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³ÝÝ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿£ Æ Ë³Õ³ñÏáõÙ ã¿£
´³ËíáõÙ »Ý ³ÝóÛ³É »õ Ý»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñ£
ܻݷ³ÙÇï ÷³ñÇë»óÇáõÃ۳ݫ ¹³í³¹Çñ ¹Çí³Ý³·ÇïáõÃ۳ݫ ÙÇïáõÙݳíáñ Ùáé³óáõÃ۳ݫ ßÇÝÍáõ »½ñ³Ñ³Ý·Ù³Ý« ߳ѳ¹»ï ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑÝ áõ½áõÙ ¿ ѳßï»óÝ»É ³Ýó³Í »õ Ý»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñ£ Ðݳñ³íáñ ¿« áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ« ³½·Á« ³ÝѳïÁ ãϳñáÕ³Ý³Ý Áݹ¹ÇÙ³Ý³É §³ß˳ñÑÇ Ñ½áñǦ áõÅÇÝ£ ä³ïÙ³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ¿É Ç°ñ ûñ»ÝùÝ áõÝÇ« ݳ»õ ¹Çí³Ý³·»ï ¿© ·Çï» Ã»É³¹ñ»É ³ÝóÛ³ÉÇ »õ Ý»ñϳÛÇ Ç°ñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ£ ²Ýó۳ɨݻñϳ µ³ËáõÙÁ Ù³ñ¹ÏáõÃ۳ݫ ³½·Ç Ý»ñëáõÙ ·áñÍáÕ å³Ûù³ñ ¿£ ä³Ûù³ñ »Õ»É ¿« å³Ûù³ñ ¿É ÙÝáõÙ ¿£ سñ¹áõ ã³÷ ÑÇÝ å³Ûù³ñÝ ³Ýó»É ¿ ÙdzÙÇï å³ñ½áõÃÛ³Ý ßñç³÷áõÉ»ñáí« »õ ³Ûëûñí³ å³Ûù³ñÁ ÑÕÇ ¿ ³ÝѳßïáõÃÛ³Ý µ³ñ¹³·áõÛÝ Ýáñ ë³ÕÙ»ñáí£ àñáíÑ»ï»õ á ã Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ« Ù³ñ¹Ý ¿ ϳñÍáõÙ« û Çñ»Ý »õ áõñÇßÇÝ ÏëïÇåÇ Ñ³ßïí»É« áñ Ñ»é³íáñ û Ùáï³íáñª ³ÝóÛ³É ¿« »õ ³ÝóÛ³ÉÁ ÷³ëï ã¿£ γ ï³ñ³Í³Ï³Ý ß³ÑÇ« ïÝï»ë³Ï³Ý ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ߳ѳñÏÙ³Ý Ý»ñϳ£ ºí Ý»ñÏ³Ý µ»Ù³Ñ³ñÃ³Ï ¿ »ÉÝáõ٠ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ »õ ³Ýϳ˳ï»ë»ÉÇ Çñ áÕç Ï»ñå³ñ³Ýùáí£ ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ ·»ñѽáñÇ µ»Ù»ñáõÙ£ ºí Ùáé³óáõÃÛ³Ý Ù³ïÛ³ÝÇó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ÑáõßáõÙ ¿© §ØÇ µñ¹Çñ ÇÙ ³÷ë»Ý« áñ ã·³ ùá ·¹³ÉÁ¦£
سñ¹Ï³ÛÇÝ« ³½·³ÛÇÝ ï»ë³ÏÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³ÝÝ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿£ Æ Ë³Õ³ñÏáõÙ ã¿£
´³ËíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ³½·³ÛÇÝ ï»ë³ÏÝ»ñ£
سñ¹ÏáõÃ۳ݫ ³½·Ç« ³ÝѳïÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñÛ³ÉÇ ï»ë³ÏÝ ¿£ سñ¹ÏáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ݳ˳ѳÛñ ÜáÛÁ ÷ñÏáõÃÛ³Ý î³å³ÝÇ Ù»ç í»ñóñ»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ« ϻݹ³Ý³Ï³Ý »õ µáõë³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÝ ³é³ÝÓÇݨ³é³ÝÓÇÝ »õ ÁÝïÇñ ½áõÛ·»ñáí£ î»ë³ÏÁ ´³ó³ñÓ³ÏÇ ë³Ñٳݳϳñ·áõÙ ¿£
²Ï³Ý³ï»ëÝ »Ýù« û ÇÝãå»ë Ù»Ï ï»ë³ÏÁ ϳñÍáõÙ ¿ Çñ»Ý ÁÝïñÛ³É »õ ѳëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ Ø»Ï Ï³óáõóӻõÁ áñ»õ¿ ÙÇçáóÇ ³éç»õ ϳݷ ãÇ ³éÝáõÙ« áñ ¹³éݳ ³ß˳ñÑÇßËáÕ ÙdzÏáõÃÛáõݪ ѳٳѳñûóÝ»Éáí ³½·³ÛÇÝ« Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ »õ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ£ ¶»ñѽáñÁ ÙdzÏáõÃÛ³Ý ¹ÇñùÇó »õ ³Ý³é³ñÏ»ÉÇ ïáÝáí ¿ ËáëáõÙ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï£ ²ß˳ñÑÁ ßɳó³Í ݳÛáõÙ ¿ ÙdzïÇñáçÁ£ ºí Ùdzï»ñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Û³óùÇó ³í»ÉÇ ¿ ß÷³ÝáõÙ£ ÞɳóáÕ ³ß˳ñÑÝ ¿ ÍÝáõÙ ·»ñѽáñ£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ î»ë³ÏÇ ´³ó³ñÓ³ÏÇ ûñ»ÝùÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
¶»ñѽáñÇ »õ ³Ý½áñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³ÝÝ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ã¿£ ²Ý½áñÇÝ Ç Ï³ï³ñáõÙ ¿£
´³ËíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ³½·³ÛÇÝ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñ£
ºí áãÇÝã Ýáñ µ³Ý ³Ûë ³ñ»õÇ ï³Ï£ ¶³ÛɳÛÇÝ áõÅÁ çáõÝ·ÉÇÝ»ñÇ« ݳ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÑáïÇ ûñ»ÝùÝ ¿ »Õ»É£ ¶»ñѽáñÝ»ñ »Ý »Ï»É áõ ·Ý³ó»É« ³ÝÝϳïÝ»ñ »Ý »Õ»É áõ Ùݳó»É£ ¾ÃÝÇÏ ó»Õ»ñ »Ý Çñ»Ýó ϳñÍ»É Ù»Í³Ñ»ïù »õ §³ÝÑ»ï³ó»É¦ »Ý£ нáñ å»ïáõÃÛáõÝ »õ ³ÝÙ»é ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ Ï»ñï³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ »Ý §Ù»é»É¦£ ²ÝÑ»ï³ó»É »Ý£ Ø»é»É »Ý£ Ø»ñϳ÷³ëï ϳñ·³Ëáë ¿« áñ ¹³ë³·ñù³ÛÇÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿É ã¿« µ³Ûó ¹³ñÓ»É ¿ ÏñÏÝíáÕ »õ Ó³ÝÓñ³ÉÇ ¹³ëÁÝÃ³ó£ ¼³Ûñ³ÉÇ« ë³ñë³÷»ÉÇ »õ ÙËÇóñ³Ï³Ý Ùdzųٳݳϣ ºí ÃÙñ»óÝáÕ ÏÛ³Ýù³Ñ³µ ݳ»õ£ ²Ûëûñ ϳÝù« í³ÕÁ ϳñáÕ ¿ ãÉÇÝ»Ýù£
Ø»ÍÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ï³Ùùá±í ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÁ µ³óÇÝ Çñ»Ýó í³ñ³·áõÛñÝ»ñÁ£ ijٳݳÏÝ ¿É Ñ»Ýó ³é³ç³¹»Ù ·ÇïáõÃÛ³Ý ¹³ñáõ٠ϳٻó³í ³ë»É© §Ø³°ñ¹« Ñ»ñÇù ½³ñÙ³óÝ»ë ùá ëï»ÕͳÍáí£ äÇïÇ ½³ñÙ³Ý³ë ³ÝóÛ³ÉÇ »õ ³å³·³ÛÇ ùá Ï»ñïí³Íùáí¦£ سñ¹áõ Ï»ñï³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÇó åÇïÇ í»ñóÝ»ÇÝù ·³Õ³÷³ñÝ»ñ« áñ Ñݳ·áõÛÝ »õ ͳÕÏáõÝ í»ñÁÝóóÝ»ñÇ ÑÇÙù»ñ ¿ÇÝ£ àñ Ù»ñ ÑdzóÙáõÝùÝ »Ý£ γï³ñÛ³ÉÇ »ñ³½³ÝùÁ á±ñ ųٳݳÏáí ¿ Ãí³·ñíáõÙ£
سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»É ¿ ÏáñͳÝí³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÃí³ÏÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ« ·ñ»É Ãí³ÏÇñ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ»Ù »É³Í »õ Ñ»é³ó³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ£ ̳·áõÙݳµ³Ý³Ï³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝù³Ý Çñ³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿© ãϳ ³ÝÑ»ï³ó³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ »õ ãϳ ³ÝÑ»ï Ïáñ³Í ³½·£ â»Ý ³ÝÑ»ï³ó»É« ã»Ý í»ñ³ó»É« ã»Ý Ù»é»É£ î³ññ³ÉáõÍí»É »Ý£ ²Ûëûñí³ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ï³ññ³ÉáõÍí»É£ гÛÝ ¿É ¿ ï³ññ³ÉáõÍ»É »õ ï³ññ³ÉáõÍí»É£ ºñÏáõ ³ë³óí³Íù ³ë»ë å³ïÙ³Ï³Ý í³í»ñ³·Çñ ÉÇݻݩ §ì³Ý»óáõ ϳÕÁ áñ Ðݹϳëï³Ý ¿ ѳë»É« µ³ ë³±ÕÝ áõñ ¿ ѳë»É£ §ÒÙ»ñáõÏÝ ¿É áñ Ïïñ»ë« ÙÇçÇó Ñ³Û ¹áõñë Ïáõ·³¦£ Ðݳñ³íáñ ¿« áñ ÇÙ Ù»ç Ýëï³Í ¿ ßáõÙ»ñÁ« ˻à áõ Ñ»ÃÇë ÙÇï³ÝÇ áõ »·Çåï³óÇ£ ²ñÙ»Ýáǹ ·³Ý· ÙdzÛÝ »ë ãáõݻ٫ ÑÇÝ ³½·»ñÇó ß³ï»ñÝ »Ý ³ñÙ»Ýáǹ ·³Ý·³ï»ñ« ³ñÙ»ÝáǹÁ í»ñ³Ýí³Ýí»ó »íñáåáǹ£ Ø»ÕùÇ Ñ³ëÝáÕ ëË³É ¿ å³ïÙ³Ï³Ý áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ³åñ³Í ³½·ÇÝ Ñ³Ù³ñ»É §Ù»é³Í¦£ §Ø»é³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõݦ« áñ ÙdzÛÝ å»ÕáÕ µñÇãÇ« ·Çï³Ï³Ý Ý»Õ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛ³Ý »õ ½µáë³ßñçÇÏÇ Ñ»ï³ùñùñ³ëÇñáõÃÛ³Ý ÝÛáõà ¿£ ÜáõÛÝ Ùï³ÛÝáõÃÛ³Ùµª Ù»ñûñÛ³ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ« áñáí ³Ûëù³Ý Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý Ñå³ñï »Ýù« ³ÝѳñÏÇ ßɳó³Í áõ ß÷³ó³Í« 2000 ï³ñÇ Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ Ïáãí»É §Ù»é³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõݦ£ ê³ ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÃÛáõÝ ¿« ³ÛÉ»õ ³ÝÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ×ÝßáÕ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ Ñ»Ýó ³Ûëûñí³ ³ñ³ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ£ г½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÝ ³ñ³ñáõÙ ¿ÇÝ« ųٳݳÏÝ ³ëïí³Í³Ï»ñå ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ ³ñ³ñáõÙÝ ÁݹáõÝáõÙ ¿ñ Ç ËÝϳñÏáõÙ »õ ѳí³ùáõÙ Çñ ³Ýå³ñ³·ÇÍ ÍÇñÇ Ù»ç£ îñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ« Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ëïí³Íûñ»Ýù Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÝáõÛÝ³Ï³Ý »Ý£ §Ø»é³Í¦ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñáí Ù³Ûñ ÑáÕáí ͳÍÏí³Í »õ Ù³Ûñ ÑáÕÇ »ñ»ëÇÝ ÏÇë³í»ñ ϳݷáõÝ« ³åñáõÙ »Ý Ù»ñ ÏáÕùÇÝ« Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³ï»õáÕ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ áñå»ëª ³ÝÉáõñ ½ñáõóáõÙ »õ ³ÝÝϳï ÑëÏáõÙ »Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý ÁÝóóùÁ£ àñ»õ¿ ٳϳñ¹³ÏÇ ß÷áõÙ Ù³ñ¹áõ Ó»é³Ï»ñï »õ á·»Õ»Ý ³ñ³ñã³Ï³Ý ½áñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ý³Ë ³åß»óÝáõÙ ¿« ³å³ ëñµ³·ñáõ٠ųٳݳÏÇ ÁÝóóùÁ »õ û·ÝáõÙ ³åñáÕÝ»ñÇݪ ÇÝùݳѳëï³ïí»Éáõ ³Ûëûñí³ »õ í³Õí³ Ù»ç£ ²ÝÍÇñ »õ ³Ýѳï³Ï« ³Ýã³÷»ÉÇ »õ ³ÝùÝÝ»ÉÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ³×³Ë ³é³í»É ³ÏݳͳÝù áõ ·áñáí³Ýù áõÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý µ»ÙÇó Ñ»é³ó³Í »õ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý í»ñ»Éù ÷³ëï³Í ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ý¹»å« ù³Ý Çñ ųٳݳÏÇ Ù»ç ³åñáÕÇ Ñ³Ý¹»å« áñ »ÕÍáõÙ ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃ۳ݫ ³½·Ç« Ù³ñ¹áõ å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ£
²ñ¹Ûá±ù ijٳݳÏÝ ¿ ïÝûñÇÝáõÙ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §Ã³÷³é»ÉÁ¦£ ì»ñ»ÉùÇ »õ í³Ûñ¿çùÇ §ºñ»Ï ¹áõ« ³Ûëûñ »ë¦ Ù³ñ¹³ëï»ÕÍ ëϽµáõÝùÁ ѳñÇñ ã¿ ´³ó³ñÓ³ÏÇ ÇÙ³ëïÇÝ£ ػͳ½áñ áõÅáí Ï»ñïí³Í ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ §Çñ µÝ³ÏáõÃ۳ݦ í³ÛñÇó åÇïÇ ¹áõñë ·³ »õ ѳëï³ïíÇ §³ÝµÝ³Ï¦ í³ÛñáõÙ« áñ ºñÏÇñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ »õ ѳٳï³ñ³Í ¹³éݳ á°ã û áïݳѻïù å³Ñ³Í« ³ÛÉ ½áõÛ· áïùÇ íñ³ ³Ùáõñ Ï³Ý·Ý³Í ù³Õ³ù³ÏÇñà ٳñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ø³Ûñ гÛñ»ÝÇ£ ´³Ûó ´³ó³ñÓ³ÏÇ Ó³ÛÝÁ Éë»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ñÓ³Ï Ù³ùáõñ ÉëáÕáõÃÛáõÝ åÇïÇ áõݻݳ£ ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ù³ÛÉáõÙ ¿« áñ ÇÝùݳϻñïíÇ£ ²Ýù³Õ³ù³ÏÇñÃÁ í»ñóÝáõÙ ¿« ë»÷³Ï³ÝáõÙ ¿« ëÝíáõÙ »õ ÑÇÝ ïÇñáçÁ å³ïÙ³½»ñÍ ¿ ³ÝáõÙ« ¹Ýáõ٠ųٳݳÏÇ ³ãùÇ ³éç»õª Ç §Ùáé³óáõÙ¦£ ijٳݳÏÝ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿ Çñ ÙïùÇ »õ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý Ëáñ³ÝÇÝ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ ïÝûñÇÝ»É ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý àõÕ»ÍÇñÁ£ ºí ѳÕÃáÕ¨³í»ñáÕÝ ÇÝùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ å³ñïí³Í¨³í»ñí³Í« ëïñϳï»ñÝ ÇÝùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ûï³ñÝ»ñÇ ëïñáõÏ« ·³Õáõóñ³ñÝ ÇÝùÝ ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÝͳÝáà Ññáë³ÏÝ»ñÇ ·³Õáõë ÓáõÉáÕÝ ÇÝùÝ ¿ ÓáõÉíáõÙ ³Ûɳï»ë³ÏÝ»ñÇ Ù»ç »õ ÏáñóÝáõÙ ë»÷³Ï³Ý ï»ë³ÏÁ£ ºí àõÕ»ÍÇñÝ ³ÝÁÝ¹Ñ³ïª µáÉáñ ¥ÏÉáñ¤ ßñç³·ÍÇ ï»ëùáí« ÝáñÇó áõ ÝáñÇó ¹³éÝáõÙ ¿ Çñ ßñç³Ý£ ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³é»ñ»õáõÛà µ³ËíáõÙ »Ý« ÏáñͳÝáõÙ »õ ÏáñͳÝíáõÙ« ÇëÏ Ý»ñùáõëï »õ Áëï ¿áõÃÛ³Ý Ñ»ñó·³ÛáõÙ »Ý£
âÏ³Ý §Ù»é³Í¦ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñ »õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ»ñ£ γ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ í»ñ»Éù¨í³Ûñ¿çùÇ »õ í³Ûñ¿çù¨í»ñ»ÉùÇ µáÉáñ ßñç³·ÇÍ£ âϳ ÏáñͳÝÙ³Ý »õ ÇÝùݳÏáñͳÝÙ³Ý ÷³Ï ßñç³Ý« ϳ ³ÝÏÙ³Ý »õ ÇÝùݳѳéÝÙ³Ý µáÉáñ ßñç³·ÇÍ£ ÄáÕáíáõñ¹Ý Çñ ËáñÑáõñ¹ ËáñÇÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ëå³é»É« »õ í»ñ»ÉùÇ áõ í³Ûñ¿çùÇ Ñ»ñó÷áË ãϳ£ γ ÇÝùݳÏáõï³ÏíáÕ ºé³Ý¹áõÅ »õ ÆÝùݳÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛ³Ý ûñ»Ýù£
ÐÇÝ áõ Ýáñ ³½·»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³ÝÝ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿£ Æ í»ñ³óáõÙ ã¿£
´³ËíáõÙ »Ý ÑÇÝ »õ Ýáñ ³½·»ñ£ ´³ó³éí³Í ã¿ §³í»ï۳ɦ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ« Áëï áñÇ ÑÇÝ ³½·»ñÇ ³ÝóÛ³ÉÁ ã³ß˳ïáÕ Å³Ù³óáõÛó ¿ »õ ÑÝáïÇ ûñ³å³Ñ³ñ³Ý£ ²ß˳ñѳï³ÝÁ ÑÝáïÇ å³Ñ³ñ³Ý³ï»Õ ãϳ£ Àëï ³í»Éáñ¹áõÃ۳ݫ Ïϳñ·³ËáëíÇ« û ³½·Ç Í»ñ ³ñÛáõÝÁ åÇïÇ Ï³ñ·³íáñíÇ »ñÇï³ë³ñ¹³óٳٵ£ ¸³í³Ý»Ýù ˳éݳÏáõÃÛáõÝ£ ´³½áõÙ ¹³ñ»ñ ³é³ç ¹³í³Ý»É »Ý« ï»ë³Ï ¿ ˳éÝí»É« »Õ»É ¿ ˳éݳÏáõÃÛ³Ý êá¹áÙ¨¶áÙáñ£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ï»ë³ÏÇ Ù³ùñáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£ ºí ˳éݳÏáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ
Üáñ³Ýáñ ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑáëùÁ ãÇ ¹³¹³ñáõÙ« ·Çï³Ï³Ý áã ÙÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍáõÃÛ³Ý íñ³ ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ϳݷ ³éݻɩ »ñ»Ïí³ ÙÇ³Ï ÷ñϳñ³ñ ÙÇçáóÁ í³ÕÁ ÏѳÛï³ñ³ñíÇ ËÇëï íݳë³Ï³ñ£ ÌÇݨͳ·áõÙݳµ³ÝáõÃÛ³Ý ¥·»Ý»ïÇϳÛǤ ·ÇïáõÃÛáõÝÝ ³é³çݳÛÇݨ³é³çݳѻñà ¿« Ýáñ ѳÛïݳ·áñÍáõÃÛ³Ý ³ÝÝß³Ý ÉáõñÁ Ù³ñ¹áõ ³åß³ÝùÝ ³é³ç ¿ ÙÕáõÙ ¹»åÇ Ëáñ³ËáñÑáõñ¹ »õ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ³é»ÕÍí³ÍÝ»ñ£ سñÙݳíáñ »õ Ñá·»õáñ ³Ëï»ñÁ« ³Ëï»ñÇ ÑÇÙù»ñáí ³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñÁ µéÝ»É »Ý Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÏáÏáñ¹Çó« Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ µéÝ»É ¿ ¶¿¼¨Ç ÏáÏáñ¹Çó« ¶¿¼¨Ý µéÝ»É ¿ ³ñí»ëïÇ ÏáÏáñ¹Çó£ ê»ñdzÉÝ»ñÇ ûñ»ñáí ëñï³ïñá÷ ëå³ëáõÙ »Ýù© §î»ëÝ»ë ë³ ÏÇٳݳ±« áñ ݳ Çñ ½³í³ÏÝ ¿¦£ ¸³éÁ ëñ³ÙïáõÙ »Ýù© §ºÃ» Ñ³Û ³½·ÇÝ ¶¿¼ ³Ý»Ýù« ï»ëÝ»ëª ï³ÏÁ ù³ÝDZ ½ï³ñÛáõÝ Ñ³Û ÏÙݳ¦£ ²é³Ýó ¶¿¼¨Ç ¿É« ³½·³Ë³éݳÏáõÃ۳ݫ ë»é³Ë³éݳÏáõÃÛ³Ý »õ å³ïÏ»ñÝ ¿ ï»ë³Ý»ÉÇ« »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ£
Âí³·Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿É Ϲ³éݳ ÑÝáïÇ£ ¸³ñ»ñáí ³ñÛáõÝ ¿ Ñ»Õí»É ѳÝáõÝ ³½·Ç »õ ï»ë³ÏÇ å³Ñå³Ýٳݣ ²Ûëûñ ¿É ¿ Ñ»ÕíáõÙ£ î³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ¿ »õ ù³Ý³Ï³Ï³Ý© Ídzͳݳϻñå Ý»ïáõ³Õ»ÕÁ« Ññ»Õ»Ý ÓÇÝ áõ ³Ûͳ¹ñí³· í³Ñ³ÝÁ ¹³ñÓ»É »Ý Ññ³ÍÇÝ Ññ³ó³Ý« Ññ³ë³ÛÉ »õ ³ëïí³Í³µÝ³Ï »ñÏÝùáõÙ ÃéãáÕ Ññ» éáõÙµ£ ºñÏÇñ ÙáÉáñ³ÏÁ µ³½Ù³ÍÝáõݹ »õ µ³½Ù³ëå³Ý¹ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ³åñ»É³í³ÛñÝ ¿£ ºÃ» Ùݳ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï»ë³Ï« á±ñ ï»ë³ÏÁ Ïå³Ñå³ÝíÇ© ù³Õ³ù³Ï³±Ý« ïÝï»ë³Ï³±Ý« 鳽ٳϳ±Ý« ·»ñѽá±ñ£ ºí ³ÙáõÉ Ñ³ñó³åݹáõÙÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ¶»Ý¨·áÛÇ ³é»ÕÍí³ÍÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
Ø»é³Í ѳٳñíáÕ ³½·»ñÇ ³åñáÕ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõÛó ¿ ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³í»ñÅáõÃ۳ݣ Ðݳ·áõÛÝ ³½·»ñÝ ³åñáõÙ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ áõß Ï³½Ù³íáñí³Í ³½·»ñÇ Ñ»ï ÏáÕù¨ÏáÕùǪ ѳå³óáõÛó ³½·³ÛÇÝ ï»ë³ÏÇ Ñ³í»ñÅáõÃ۳ݣ ܳ»õª ÷áñÓ³éáõ »õ ÇÙ³ëïáõÝ Ý³Ñ³å»ï áñå»ë »õ ç³Ñ»É áõ ³Ý÷áñÓ ³½·»ñÇÝ Ç Ñ³ëï³ïáõÙª ³É»Ñ»ñ áõ ѳí»ñÅ ç³Ñ»É ųٳݳÏÇ Ù»ç£
²åñ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÝ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ ¿£ Æ Ëïñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ã¿£
´³ËíáõÙ »Ý ѳñëïáõÃÛáõÝ áõ ³Õù³ïáõÃÛáõÝ£ ØÇßï »Ý µ³Ëí»É£ ²ß˳ñÑÇ ã³÷ ÑÇÝ »Ý£
λÝë³µ³Ý³Ï³Ý ³åñáõëïÇ ·³Õ³÷³ñÁ ½áñ³íáñ Ý»ñ·áñÍáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ù³ñ¹áõ ÙïùÇ »õ Ñá·áõ íñ³£ нáñ³·áõÛÝÁ£ ú·ï³Ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ »õ Ý»Õ ·áñÍݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ¥áõïÇÉÇï³ñǽÙÁ¤ ÙÇßï »Ý »Õ»É Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ëáõñ ÷áñÓ³ù³ñÁ« ³åñ»É »Ý å³ïÙ³Ï³Ý §í»ñ»ÉùǦ ßñç³÷áõÉ»ñª ³é³ÝÓÇÝ ³½·»ñÇÝ« å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ëóÝ»Éáí ÇÝùݳ³í»ñÇ£ ÆÝùݳ³í»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÁ µ»ñ»É ¿ å³ïÙ³Ï³Ý »ïÁÝÃ³ó« »õ »ïÁÝóóÁ ¹³ñ»ñ ¿ ѳßí»É£ ú·ï³Ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ³í»ñÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ã¿£ ²ÝϳñáÕ ¿£ ºí ÙÇïáõÙݳíáñ ³Ýï»ëáõÙÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ íÇ׳ϣ
Ø»ñ ųٳݳÏÁ û·ï³Ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓñ»É ¿ û·ï³å³ßïáõÃÛáõÝ« Ý»Õ ·áñÍݳϳÝáõÃÛáõÝÁª ߳ѳÙáÉáõóù µÇ½Ý»ë£ ú·ï³å³ßïáõÃÛáõÝÝ ½·»ïÝ»É ¿ Ù³ñ¹áõÝ »õ ½·»ïÝ»É ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ »ñµ»õ¿ ³åñáõëïÇ ³Ýѳí³ï ãÇ »Õ»É« µ³Ûó ³é³ç ¿ ÙÕí»É ¹»åÇ ³åñáõëïÇ ëݳѳí³ïáõÃÛáõÝ »õ ųٳݳÏÇÝ ï³ÉÇë ¿ ëÇÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ£ ºí ëï³ÝáõÙ ¿ ëݳٻç Ù³ñ¹³Ï»ñå« ÷ÍáõÝ Ù³ñ¹³Ï»ñï Ïáõéù»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ£ λÝë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³Ýϳë»ÉÇ í»ñ»ÉùÇ ßñç³÷áõÉÁ ¹³ñÓ»É ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ñá·»õáñ ³ÝÏÙ³Ý »ñϳñÁÝÃ³ó ¹³ñ³÷áõÉ£ ØÇçÇÝ« ÙÇçÇÝÇó µ³ñÓñ »õ ³½Ýí³Ï³Ý µ³ñ»Ï»óÇÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ã¿ ËáëùÁ£ ´³ñ»Ï»óÇÏÇ ·³Õ³÷³ñÁ í»ñ³Íí»É ¿ ¹ñ³Ù³ÙáÉáõóùÇ« ¹ñ³ÙÁ ¹³ñÓñ»É ݳñÏáïÇÏ« »õ ¹ñ³Ù³ÙáÉÁ ÑÇí³Ý¹ ¿£ سñ¹áõ ³ñ³ñùÝ»ñÇ µáÉáñ ã³ñÇùÝ»ñÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ѳÏí³Í ¿ µ³ó³ïñ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý ÑÇÙùáí« ³ÛëÇÝùݪ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÝ ¿ ÍÝáõÙ ã³ñÇùª Ù³Ýñ ·áÕáõÃÛáõÝÇó ÙÇÝã»õ Ù³ñ¹³ëå³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ« µ³ñáÛ³½ñÏáõÙÇó ÙÇÝã»õ µ³ó³Ñ³Ûï ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝ£ ²ß˳ñÑÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý íÇÃ˳ñÇ ã³÷»ñÇ ¹ñ³Ù³ßáñÃáõÃÛáõÝÁ »õ ϳ߳éùÁ« ˳ճÙáÉáõóùÁ »õ ÃÙñ³ÙáÉáõóùÁ« ³Ýµ³ñá í³ñù³·ÇÍÁ »õ ͳÍáõÏ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ« ÷ÍáõÝ ³½Ýí³½³ñÙáõÃÛáõÝÁ »õ Ï»ÕÍ µ³ñ»å³ßïáõÃÛáõÝÝ Ç±ÝãÝ ¿ ÍÝáõÙ£ à°ã ûñѳóÇ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Õù³ïáõÃÛáõݨëݳÝÏáõÃÛáõÝÁ ÉáÏ ëáóÇ³É³Ï³Ý ã³ñÇù ã¿ »õ ³é³í»É Ù»Í ã³ñÇùÝ»ñ ÍÝáÕ ³ñÙ³ï ¿« áñ ×ÛáõÕ³ï³ñ³Í¨µ³½Ù³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ÙïùÇ »õ Ñá·áõ ï³ñ³ÍùáõÙ£ ²Ûë µ³½Ù³ï³ñ³Í ëݳÝÏáõÃÛ³Ý »õ ³ÝÏÙ³Ý ³é³çÝ ³éÝ»Éáõ ÙÇçáóÇÝ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£ ºí ¹³ñ³÷áõÉÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ¹ñ³Ù³ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ
ºí ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ÏÝ ÇÝùݳѳëï³ïíáõÙ ¿ ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏáõÙ£
ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÕÇ ¿ ÇÝùݳÏñÏÝ»ÉÇáõÃÛ³Ùµ£ ijٳݳÏÁ áñù³±Ý ѳٳé å³Ñ³å³ÝÝ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ï»ñï³ÍÇ£ ²ÝáõÕÕ»ÉDZ »Ý ³ñ¹Ûáù Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÙáÉáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ÝËáõë³÷»ÉDZ »Ý ë˳ÉÝ»ñÁ£ гñóÁ ͳ·áõÙ ¿ ³ÛÝã³÷áí« áñã³÷áí ųٳݳÏÝ Çñ Ý»ñëáõÙ áõÝÇ Ñ³Ï³¹Çñ ͳÛñ»ñ »õ Çñ ÁÝóóùÁ ϳéáõóáõÙ ¿ ѳϳ¹ñ³ÙdzëÝáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÇ íñ³£ гϳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳñÃíáõÙ »Ý ³ÛÝã³÷áí« áñã³÷áí ѳßí»ÏßéÇ ÉͳÏÝ áõÕÇÕ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ ·ïÝí³Í å³ï³ë˳ÝÝ»ñ ϳݣ سñ¹áõ ѳٳñ å³ïíÇñ³Ý ¿ ÑáñÇÝí³Í© §ºë »ñç³ÝÇÏ »Ù« »ë ë˳Éí»óǦ£ ê˳ÉÇ Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ë³ÕÙÁ ϳ£ ºÃ» ëáíáñ³µ³ñ ³ëíáõÙ ¿© §âϳ ã³ñÇùª ³é³Ýó µ³ñÇùǦ« åÇïÇ ëáíáñ³Ï³Ý ÑÝãÇ© §âϳ µ³ñÇùª ³é³Ýó ã³ñÇùǦ£ ÆÙ³ëïáõÝ å³ïíÇñ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³éÝ³É ûñ»Ýù£ γñáÕ ¿ »ÉÝ»É ÏÛ³ÝùÇ µ»Ù³Ñ³ñÃ³Ï »õ ÙÝ³É ³Ý·áñÍ£ γñáÕ ¿ ¹³éÝ³É Ï³ñ·³Ëáëª ³éÇÃÇó¨³éÇà §û·ï³·áñÍí»ÉÇù¦ µ³Ý³Ó»õª å³ïíÇñ³ÝÁ ¹³ï³å³ñï»Éáí ã·áñÍáÕ ûñ»ÝùÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ£ سñ¹Á ÙÇßï »õ ³Ûëûñ ÑÇÝ å³ïíÇñ³Ýáí ¿ Ëñ³ïáõÙ© §ØÇ ëå³ÝÇñ¦« §ØÇ ßݳݳñ¦« ëå³Ý»Éáí »õ ßݳݳÉáí« ë³ÑÙéÏ»Éáí »õ ß³ñáõݳϻÉáí£ ØÇßï »õ ³Ûëûñ å³ïíÇñ³ÝÁ ݳ»õ å³ïíÇñ³ïáõ áõÝÇ£ ÖßÙ³ñÇïÁ »õ ë˳ÉÁ ïñí³Í »Ý Ù³ñ¹áõÝ ÏñÃáÕ Å³é³Ý·áõÃÛáõÝ£ ²ëíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ« »Ýó¹ñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝ£ سñ¹ÏáõÃÛ³Ý ÇÝùݳÏñÃáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñÏ³Ý ³ÝѳÕáñ¹ ¿£ ºí ÇÝùݳ·áѨÇÝùݳíëï³Ñ ëï³ÝÓÝáõÙÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ
سñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ųٳݳÏÝ ÇÝùÝ ¿ Ï»ñï»É£ àñå»ë ųٳݳϳϻñï« Çñ»Ý ëå³é»É ¿« µ³Ûó ųٳݳÏÇ Ñ³Ù³é ëå³éáÕ ¿£ سñ¹ÏáõÃ۳ݫ ³½·Ç« ³ÝѳïÇ ÙïùÇ« Ñá·áõ å³Ñ³ÝçÁ ï»ë³Ý»ÉÇù« Ïßé»É¨Ñ³ßí»ÉÇù« ³éÝ»ÉÇù¨í³×³éí»ÉÇù ã¿£ سñ¹Ï³ÛÇÝ ³Ù»Ý ³ñ³ï ÏÛ³ÝùÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ ¿« ³Ù»Ý ³Ý³ñ³ïª Áݹ»ñùáõÙ£ ºí ³ñ³ï³íáñÁ ųٳݳÏÇ ³é»ñ»õáõÛà ٳϻñ»õáõÛÃáõÙ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ Ü»ñϳ ųٳݳÏÇ Ëáñù³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
´³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÝ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ »Ý£ Æ ³ñÅ»õáñáõÙ ã»Ý£
´³ËíáõÙ »Ý ³½ÝÇí áõ ³Ý³½ÝÇí« ³ÝÏ»ÕÍ áõ Ï»ÕÍ£ ²½ÝÇíÝ ³ß˳ñÑÇó ³Ýï»ÕÛ³Ï ÙdzÙÇï ¿« ³ÝÏ»ÕÍÝ ³ß˳ñÑÇ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·ñí³Í íñÇå³Ï ¿£ ²Ý³½ÝÇíÝ áõ Ï»ÕÍÝ »ñϳñáñ»Ý Ùß³ÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñ³ñùÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ« Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý ݳ˳å³ïñ³ëïáõÙ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙÁ£ ²½ÝÇíÝ áõ ³ÝÏ»ÕÍÁ ϳݷÝáõÙ »Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ ÷³ëïÇ ³éç»õ« ѳÝϳñͳÏÇ åáéÃÏáõÙ »Ý ϳÛáõÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý ÏÛ³ÝùÇ ¹»ÙùÁ åÇïÇ ÉÇÝ»ÇÝ »õ ã»Ý£ ä³ïñ³ëïÇ Ï»ÕÍÇùÇ Ñ³Ù»Ù³ï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ¿ ÃíáõÙ ³Ýå³ïñ³ëï« Ï»ÕÍáÕÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³ÝÏ»ÕÍÝ ¿ ÃíáõÙ ×ßÙ³ñÇïÝ ³ë»Éáõ ѳٳñ ϳñ·í³Í ͳÕñ³Íáõ£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ µÝáõÃÛ³Ý å³ñ·»õ³Í ³Ý»ÕÍ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£ ºí ³Ý³½ÝÇí Ï»óí³ÍùÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ²ñ¹»Ý Ï»ñïí³Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ·Çï³ÏóáõÃÛ³ÝÁ »õ ½·³óáÕáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÕáñ¹ ã¿« ³ÝϳñáÕ ¿£
лé³íáñ ݳËÝÇù ×ß·ñÇï ·Çï»ÉÇùÇ µ³ó³Ï³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó ë³ñë³÷Á Ù»ÕÙ»Éáõ ѳٳñ ÑáñÇÝáõÙ ¿ÇÝ Ä³Ù³Ý³ÏÇ ³ëïí³Í£ Ü»ñϳÛÇ ÇÝùݳíëï³Ñ ³Ý³Ñ Ù³ñ¹Ý Çñ»Ý ¿ ϳñ·»É ÙÇ Ýáñ øñáÝáë« ÙïùÇ »ñ³Ëáí åÇïÇ ÏáõÉ ï³ ³ñ¹»Ý ÍÝí³Í »õ Ýáñ ÍÝíáÕ ¹³ñ¨½³í³ÏÝ»ñÁ£
ºñÏñ³ÛÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáÉáñ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ µáÉáñ ¹³ñ»ñÇ å³Ûͳé³ÙÇïÝ»ñÁª ݳ»õ ³Ûûñí³ Ù»ç ·»ñѳéÝ³Í Üáëïñ³¹³Ùáõë« ³ÝáõÙ ¿ÇÝ »ñÏݳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ »õ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ ï»õ³Ï³Ý ¹Çï³ñÏáõÙáí »õ ×ß·ñÇï ѳßí³ñÏáí£ Ø³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý »ñϳñÁÝóó Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÇ« µ³ñá۳ϳݫ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ³í³Ý¹Ý»ñÇ« ³é»ÕÍí³Í ¹³ñÓ³Í ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï ³å³·³ÛÇ Ù»ñûñÛ³ ϳÝËáñáßáõÙÝ»ñÝ ³éÝí³½Ý Ù³ÝϳÙïáõÃÛáõÝ »Ý£ ºí ù³Õ³ù³ÏñÃ³Ï³Ý Ã»ñ³ÙïáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ¸³ñ»ñÇ Ñ³ëáõÝáõÃÛ³ÝÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
àõ±ñ ¿ û ¹³ñ»ñÇó ëáíáñáÕ Ù³ÝáõÏ Ùݳñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ£
ÆÝùݳ·áÛ »õ ÇÝùݳ·áÑ Ù³ñ¹ÏáõÃáõÝÁ 21¨ñ¹ ¹³ñ ¿ Íñ³·ñ³íáñáõÙ »õ ϳÝ˳ï»ëáõÙ£ ¸³ñÁ íÇÃ˳ñÇ ù³Ûɳñß³íÇ« ¹»å ïÇ»½»ñù ³ñß³íáÕ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ³ñµ³ÝÛ³ÏÝ»ñÇ« ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݫ ï»ÕÛ³ÏáõÃ۳ݫ ѳٳϳñ·ãÇ« ÇÝï»ñÝ»ïÇ« Ùñó³ÏóáÕ ÇÝï»É»ÏïÇ ¹³ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ áïùÁ ¹³ñ³ß»ÙÇÝ ¹»é Ýáñ ¿ ¹ñ»É« Ù³ïÝ ¿ ó÷ ï³ÉÇë© ¹³°ñ »ë« ѳ½³ñ³ÙÛ³Ï »ëª Ùïùáí¹ ã³ÝóÝÇ ë»÷³Ï³Ý ÁÝóóù Íñ³·ñ»ë¨Ó»éݳñÏ»ë£ êï»ÕͳͨáõÝ»ó³Íáíë« Ýáñ³Ýáñ ï»ËÝÇϳÛáíë ·Ý³Éáõ »Ù« ÙïùÇ ÃéÇãùÇ ³é³çÁ ã»ë ϳñáÕ ³éݻɣ ºí ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ÙïùÇ ÃéÇãùÝ ÇÝùÝÁëïÇÝùÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ ¿ ·»ñ³Ï³ ϳñ·³íÇ׳ϣ ¶³ÉÇù ¹³ñ»ñÇ ³ÛÉÁÝïñ³Ýù ÁÝóóùÇÝ ³ÝѳÕáñ¹ ¿£
à±ñÝ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý ë³ÕÙÁ« á±ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Áݹ»ñùáõÙ ¿ ÍÝíáõÙ« DZÝã ÁÝóóùáõÙ ¿ ѳëáõݳÝáõÙ« í»ñ³ÍÝíáõÙ å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÁ£ ƱÝã ã³÷áñáßÇãÝ»ñáí ¿ ϳñ·³íáñáõÙ Çñ åïáõÛïÁ »õ ¹³ñÓÝ Çñ ßñç³Ý£ ¸³ñÁÝóóÇ« ·áõó» »õ »ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ³ÝóÝ»ÉÇù ׳ݳå³ñÑÇ ³ÛëûñÛ³ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ ³ñ¹Ûá±ù å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ ë³ÕÙݳëå³ÝáõÃÛáõÝ ã¿£
سñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ« ³½·Á« ³ÝѳïÁ Ý»ñùáõëï ·Çï³ÏóáõÙ »Ý å³ïÙ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÇ Ëáñù³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ« ³ñï³ùáõëï ųٳݳÏÇ Ù³Ï»ñ»ëÇÝ »Ý£ Ü»ñϳÛÇ Ù»ç µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÝ ³åñáõÙ »Ý ÏáÕù¨ÏáÕùÇ« í»ñѳéÝ»É »õ ³åñáõÙ »Ý Ù»ñ ÏáÕùÇÝ£ Æ ¹³ë« Ç ÑëÏáõÙ »õ Ç ÉáõÍáõÙ£ Ü»ñÏ³Ý ù³ßáõÙ ¿ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ëáñù»ñÁª ÇÝùݳٳùñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑ áñå»ë£ »ñ»õë ë³± ¿ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³Ý ·³Õïݳ·ÇñÁ£ ¶³Õïݳ·ñí³Í ÇÙ³ëïÁ µ³ó»±ÉÝ ¿ 21¨ñ¹ ¹³ñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ£
ø³ÝÇ ¹»é Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ å³ÑáõÙ ¿ îÇ»½»ñùÇ ³Ýë³ÑÙ³Ý »õ ѳí»ñÅ³Ï³Ý Ï³ñ·áõϳÝáÝÇ« ³Ý˳÷³Ý »õ ³Ù»Ý³Ï³ñáÕ ´³ó³ñÓ³Ï ¶áÛÇ ·³Õ³÷³ñÁ« ³ÝÑݳñ ¿« áñ Ù³ñ¹áõ Ùïùáí ϳñ·í³Í áñ»õ¿ ·³Õ³÷³ñ« Ó»éùáí ³ñ³ñí³Í áñ»õ¿ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ÁÝϳÉíÇ ³Ý˳÷³Ý »õ ѳí»ñųϳݣ Øï³ó³ÍÇÝ »õ í»ñ³ó³ñÏí³Í ã¿ ²Ù»Ý³Ï³ñáÕ ¶áÛÁ« îÇ»½»ñùÝ ³Ù»ÝûñÛ³ å³ïñ³ëïÇ ¹ñí³Í ¿ Ù³ñ¹áõ ³ãùÇ ³éç»õ£ ƽáõñ ã¿ñ äɳïáÝÝ ³Ù»Ý ·Çï»ÉÇùÇ ëÏǽµ ϳñ·áõÙ Ù³ñ¹áõ ³ãùÁª Ùï³íáñ ÉáõÛëÇ ³ÏݳյÛáõñÁ© §ºí ³Ñ³« ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ« Ç٠ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ùµ« µ³ñÓñ³·áõÛÝ µ³ñÇùÇ ³ÕµÛáõñÝ ¿« ù³ÝÇ áñ îÇ»½»ñùÇ Ù³ëÇÝ ³ÛÅÙÛ³Ý ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µ³é ³Ý·³Ù ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ³ë»É« »Ã» Ù»Ýù ãï»ëÝ»ÇÝù ³ëïÕ»ñÁ« ³ñ»õÝ áõ »ñÏÇÝùÁ£ ⿱ áñ ó»ñ»Ïí³ »õ ·Çß»ñí³« ³ÙÇëÝ»ñÇ »õ ï³ñí³« ûñ³Ñ³í³ë³ñÇ »õ ³ñ»õ³¹³ñÓÇ Ñ»ñó·³ÛáõÃÛ³Ý ¹Çï³ñÏáõÙÝ ¿ñ« áñ µ»ñ»ó Ãí»ñÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍÙ³ÝÁ« ÝíÇñ»ó Ù»½ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÁ« ¹ñ¹»ó Ù»½ ³ß˳ñÑÇ µÝáõÛÃÇ áõëáõÙݳëÇñÙ³ÝÁ« áñÁ ÍÝ»ó Ù»ñ áÕç ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÃÛáõÝÁ« »õ »ñµ»ù ãÇ »Õ»É »õ ãÇ ÉÇÝÇ ³í»ÉÇ Ù»Í µ³ñÇù« áñ ïñí»É ¿ Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇÝ »ñÏÝùÇ ÏáÕÙÇó¦£ ´³Ûó »õ Ù³ñ¹áõ ϳñ·³Í áñ»õ¿ ³å³óáõÛó ³å³óáõÛó ã¿« û Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ãùÝ ¿ ³Ù»Ý³ï»ëÁ£ ²Ù»Ý³ï»ëÇ »õ ²Ù»ÝÇÙ³óÇ ·³Õ³÷³ñÁ Ù³ñ¹áõ Ï»ñï³Í ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó ³é³í»É ϳï³ñÛ³ÉÝ ¿© ³ÛÝ« ÇÝã ãÇ ï»ëÝáõÙ »õ ãÇ Ï³ñáÕ ï»ëÝ»É Ù³ñ¹Á« ï»ëÝáõÙ ¿ ²Ù»Ý³ï»ëÁ« ³ÛÝ« ÇÝã ã·ÇïÇ »õ ãÇ Ï³ñáÕ ·Çï»Ý³É Ù³ñ¹Á« ·Çï» ²Ù»ÝÇÙ³óÁ£ ²ëíáõÙ ¿© »Ã» Ù³ñ¹Á ÑáñÇÝ³Í ãÉÇÝ»ñ ²ëïÍáõ ·³Õ³÷³ñÁ« ÙÇ»õÝáõÛÝÝ ¿« åÇïÇ ÑáñÇÝ»ñ£ ²ëïÍá ·³Õ³÷³ñÁ Ù³ñ¹Á ãÇ ÑáñÇݻɫ ѳÝ׳ñ Ùïùáí ³ñӳݳ·ñ»É ¿ ³ÝÑáñÇÝ»ÉÇ îÇ»½»ñùÇ ÑáñÇÝí³ÍùÁ£ ÆÝãå»ë ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÑáñÇÝí³ÍùÁ ãáõÝÇ ëÏǽµ »õ ³í³ñï« Ñ³ÛïÝÇ »õ ³ÝѳÛï« ³ÛÝå»ë »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙïùÇ áñáÝáõÙÁ£ àñáÝÙ³Ý áñ»õ¿ ÁÝóóù »õ ³å³óáõÛó àñáÝ»ÉÇÝ ã¿« »õ áñáÝáõÙÁ ÝáõÛÝù³Ý ³ÝëÏǽµ¨³Ý³í³ñï ¿« ѳÛïÝǨ³ÝѳÛï ¿« áñù³Ý ´³ó³ñÓ³ÏÁ£ º±ñµ ¿ Ï»ñïí»É ´³ó³ñÓ³ÏÇ ·³Õ³÷³ñÁ »õ á±ñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³ëïí³ÍÇÙ³ó ÙïùáõÙ£ ²°Ûë ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ï åÇïÇ Ñ³Ù»Ù³ïíÇ »õ ³ñÅ»õáñíÇ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³ÛÉ« ÙïùÇ ÃéÇãù »õ ·³Õ³÷³ñ£ ²Ù»Ý³Ï³ñáÕ »õ ³Ù»Ý³Ëݳ٠¶áÛÇ Ñ³Ý¹»å ѳí³ïÝ ¿ñ ³éûñÛ³ ÙdzÙÇï ³ÕáÃù Ãí³óáÕ µ³Ý³Ó»õÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÑÇÙùÁ« áñ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ßáõñÃÇÝ ÑÝãáõÙ ¿ ³é ³Ûëûñ© §ú·Ý³Ï³Ý¨å³Ñ³å³Ý ²ëïí³°Í« ãÑ³Ý»ë ³ÑÁ Ù³ñ¹áõ ëñï»Ý« ãï³Ý»ë ³ÙáÃÝ »ñ»ë»Ý¦£ سñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ÇÝùݳÙáé³ó ³é³çÁÝóóÇ Ù»ç ãÑÇᯐ »õ ãÏÇñ³é»É ³Ûë å³ñ½³·áõÛÝ ·Çï»ÉÇùÁ« û ²ëïí³Í Çñ ³Ù»Ýå³ÑÛ³ ÑëÏáõÙáí ¿ Ù³ñ¹áõÝ û·Ý³Ï³Ý« »õ îÇ»½»ñùÝ Çñ ³Ù»ÝûñÛ³ åïáõÛïáí ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ å³Ñ³å³Ý£
²ñáõëÛ³Ï ê²Ð²ÎÚ²Ü
|
