07.10.2024

Книжное Обозрение

Օլիվեր Սթոուն «Զրուցելով Պուտինի հետ»

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

Օլիվեր Սթոուն, «Զրուցելով Պուտինի հետ», գիտահանրամատչելի, անգլերենից թարգմանությունը՝ Դավիթ Սարգսյանի, 348 էջ, «ՆյուՄեգ», 2023թ.:

Հեղինակի անունը հայտնի է ինչպես գեղարվեստական, այնպես էլ ԱՄՆ արտաքին քաղաքականությանն առնչվող վավերագրական կինոնկարներով։ Արժանացել է երեք «Օսկարի», նկարահանել է երեք ֆիլմ Վիետնամի պատերազմի, երեք ֆիլմ՝ Ֆիդել Կաստրոյի մասին։ Նրա ամենահայտնի վավերագրությունն ԱՄՆ պատմության անհայտ էջերին մասին հեռուստասերիալն է։ Սթոունը պատերազմների մասնակից է, ԱՄՆ բանակում ծառայության ընթացքում արժանացել է 8 շքանշանի:

Այս գիրքը Սթոունը գրել է Ռուսաստանի նախագահի հետ 2015-2017 թթ. անցկացրած հարցազրույցների հիման վրա, որոնք ցուցադրվել են ամերիկյան հեռուստատեսությամբ։ Իր զրույցներում Պուտինը ներկայացնում է ուկրաինական ճգնաժամի արմատները, աշխարհաքաղաքական խնդիրների ռուսական տեսակետը, պատմում իր մանկության՝ երբեք չհրապարակված մանրամասները։

Պուտինի հետ հարցազրույցների համար ամերիկյան մամուլը քննադատել է Սթոունին, մեղադրել միակողմանի դիրքորոշումներ հրապարակելու մեջ։ Սակայն հեղինակը ցույց է տվել, թե ով է Վլադիմիր Պուտինը, ինչ աշխարհայացք ունի, որոշումներ կայացնելիս ինչ սկզբունքներով է առաջնորդվում եւ ինչի է պատրաստ՝ հանուն իր երկրի:

Армянский центр стратегических и национальных исследований (АЦСНИ)

РА, Ереван 0033, ул. Ерзнкяна 75

Тел.:

+374 10 528780 / 274818

Эл. почта:

info@acnis.am

Вебсайт:

www.acnis.am

 

Мнения авторов публикаций не всегда совпадают с позицией АЦСНИ.

При перепечатке ссылка на онлайн-журнал «ACNIS ReView: Взгляд из Еревана» обязательна.