κξΪΰδ² ₯κξΊφ²ά€ κ²ό²πΪ²ά
θ²ΠΠΞ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Υ»Ο³ν³ρ

Π²Ξ²Ψ²πξΰτΒΪΰτάάΊπΖ κΖΨΊξπΖΞ Ίμ ²κΖΨΊξπΖΞ ΘΰτΜΰτΨάΊπ
₯ΘΊθά²ΪΖά Τ²π²΄²ΤΖ ϊπΖά²Ξΰμ€

ά²Κ²΄²ά

²έΟ³Λ έρ³έΗσ« Γ» Ηέγ γ³χαραίΗγαν »έω Ή³λ³Ο³ρ·αυΩ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ« ³ίΛ³ρΡΗ αρ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ »έ Ήρ³έω »υ ΗέγεΗλΗ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ« Ρ³έ·αυσ³ΙαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³ι³η ω³ίν³Ν ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΑ ₯ΛαλωΑ ΙΗ³ρΕ»ω ΙαυΝΩ³έ« ³ΫΙ αγ Γ» Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ λ³ι»σέ»Ιαυ Ω³λΗέ Ώ€ »έΓ³ρΟναυΩ »έ ε³ρ½³·αυΫέ »υ ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ ΩΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³έ£ ²Ϋέ Ώͺ ΅³ν³ρ³ρ»Ι Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΟαΥΩ»ρΗ 1€ Ο³ρΗωέ»ρΑ« 2€ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ« 3€ Σ·οαυΩέ»ρέ αυ έε³ο³Οέ»ρΑ« αραέσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ αραί³ΟΗ« ΗλΟ ΅αΙαρΑ ΩΗ³λΗέͺ ΟαΥΩΗ ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ ί³Ρέ »έ ε³ΫΩ³έ³ναραυΩ£

άίν³Ν ί³Ρ³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ ΅³ν³ρ³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³ι³η³ρΟναΥ ΙαυΝαυΩέ»ρΗ Ή»εωαυΩ Ο³ρ»υαρναυΩ Ώ Ήρ³έσ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ© αρω³έα±ν »έ ³ι³η³ρΟναΥ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ« Η΅ρ»υ ΉΗρω»ρ« Ρ³Ω³ρΕ»ω ονΫ³Ι ΟαΥΩΗ ί³Ρ»ρΗέ« ΗλΟ ³ν»ΙΗ λοαυΫ·ͺ αρω³έα±ν »έ Ήρ³έω ΅³ν³ρ³ραυΩ έρ³ Ο³ρΗωέ»ρΑ« Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρέ αυ Σ·οαυΩέ»ρΑ£ ξρ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ώ« αρ ³ι³η³ρΟναΥ ΙαυΝαυΩέ»ρέ Ηρ»έσ §αυΕ·έαυΓΫ³Ω΅¦ Ο³ραΥ »έ ³ιέν³½έ λΗΩ»ορΗΟ ΙΗέ»Ι Ο³ρΗωέ»ρΗέ« Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΗέ αυ Σ·οαυΩέ»ρΗέ£ ²λΗΩ»ορΗΟαυΓΫ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ο³ραΥ »έ ·αρΝ»Ι ³ΫέεΗλΗέ»ρΑ« αραέω ·»ρ΅³ν³ρ³ραυΩ« ³ΫΙ αγ Γ» Γ»ρ΅³ν³ρ³ραυΩ »έ Ήρ³έω£ ²ΫΉεΗλανͺ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ ₯ΉΗρω»ρΑ€« Η΅ρ»υ ·αρΝ³ιαυΫΓ« Ο³Λν³Ν »έ Ο³ρΗωέ»ρΗ« Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΗ αυ Σ·οαυΩέ»ρΗ αυΕ·έαυΓΫαυέΗσ« αραέω ο³ρ΅»ρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ή»εωαυΩ ο³ρ΅»ρ »έ« ω³έΗ αρ §ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ή»εω ΫαυρανΗ »½³ΟΗ Ώͺ per se« »υ Ο³Λν³Ν Ώ Ρ³Ω³ο»ωλο³ΫΗέ αυ Ρ³έ·³Ω³έω³ΫΗέ ·αρΝαέέ»ρΗσ αυ γ³χαραίΗγέ»ρΗσ¦ [1]^*£ Π»ο»υ³΅³ρͺ §΅ιέαυΓΫ³έ Ε³ΫΓωαυΩΑ Ο³έΛ»Ιαυ Ο³Ω ΅ιέαυΓΫ³έ ίΗΟ³σαυΩΑ ο³ρ³ΝωΗ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗ Ω»η ½λε»Ιαυ η³έω»ρΗέ ε»οω Ώ έ³ΛαρΉΗ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ³Οαυέωέ»ρΗ »υ ε³ο»ιέέ»ρΗ^** ΑΩ΅ιέαυΩΑ¦ [2]£

Π³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ραν ³ρΉ»έ αυί Ώ Λαλ»Ι Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΅ιέαυΓΫ³έ ο³ρρΑ »ρ΅»υΏ ΅³σ³ι»Ιαυ Ω³λΗέ© 1988-1991ΓΓ© ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ ³έΟ³ρ·αυΓΫαυέέ»ρΑ« η³ρΉ»ρέ αυ ΅ιέ³·³ΥΓ»ρΑ »υ 1991-1994ΓΓ© ε³ο»ρ³½ΩΑ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ §Ρ³·»σρ»Ι¦ »έ£ ²ν»ΙΗέͺ Ήρ³έσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ χαυΙέ ³ι³η³σρ»Ι Ώ έαρ Ο³ρΗωέ»ρ« Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρ »υ ε³ΫΩ³έ³ναρ»Ι έαρ Σ·οαυΩέ»ρ£ ²ρΉΫαυέωαυΩͺ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ έρ³ Ο³ρ»υαρ γ³χαυΩέ»ρΗσ αυ ΅έαυΓ³·ρΗγέ»ρΗσ »έ Ή³ρΣ»Ι£ ΖλΟ ³ν»ΙΗ ΑέΉΡ³έαυρͺ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΙΗωΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ χαΛ³Ο»ρε»Ι Ώ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑͺ Ώ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕ»ρ ε³οΧ³ι»Ιαν ί³Ρ»ρΗ ₯ν»ρΑ έίν³Ν ΅³Υ³ΉρΗγέ»ραν€ ³λοΗΧ³έ³Ο³ρ·αυΩ« αρέ ³ιΟ³ Ώρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ³Ω»έ³λΟ½΅έ³Ο³έ χαυΙαυΩ£

²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣͺ ΅ιέαυΓΫ³έ έαρ ³ΙΗωΗ« ι³½Ω³Ο³έ έαρ χαυΙΗ ν»ρλΟλαυΩΑ Ο³έΛ»Ιαυ αυ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ο³έΛ³ρ·»ΙΗγ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫαυέ ³ι³η³Ήρ»Ιαυ Ω³λΗέ Λαλ»ΙΑ ο³Ο³νΗέ ε³Ρε³έαυΩ Ώ Ηρ Ρρ³ο³εαυΓΫαυέέ αυ Ο»έλαυέ³ΟαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ αυρν³·Ν»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ γΗ Ο³ραΥ λ³ΡΩ³έ³χ³Ον»Ι ΩΗ³Ϋέ Ω»Ο ΉΗε³ί³ραν£ ²έίαυίο« έαρ ΅ιέαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ρ·»ΙΩ³έ Ι³ν³·αυΫέ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫαυέΑ ΅αΙαρ ΟαΥΩ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ν»ρηέ³Ο³έ ΙαυΝαυΩΑ ΟΙΗέ»ρ£ κ³Ο³Ϋέ έΩ³έ ΉΗε³ί³ρΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο αυ ΅³ν³ρ³ρ ΅αΙαρ »ρ³ίΛΗωέ»ρΗ αυ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ³ΫΕΩΫ³έ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ Ω³λέ³ναρ³ε»λ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ Ρ³ρΟ³ΉραυΩ Ώ αρε»λ §γ³ρΫ³σ χαωρ³·αυΫέ¦ ο³ρ΅»ρ³Ο Ωοαρ»Ι αγ ε³ο»ρ³½Ω« αγ Λ³Υ³ΥαυΓΫαυέ νΗΧ³Οέ ³ιέν³½έ Ο³ι³ν³ρ»ΙΗ ε³Ρ»Ιαυ ₯»Γ» Ή³ Ρέ³ρ³ναρ Ώ€« έαρ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ε³ο»ρ³½ΩΗ ν»ρλΟλαυΩΑ ΅³σ³ι»Ιαυ« ΗλΟ ν³ο³·αυΫέ ΉΗε³ί³ρΗ Ή»εωαυΩͺ ε³ο»ρ³½Ω³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρλΟλΩ³έ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΗ ίαυρη£ ²Ϋλ ο»λ³έΟΫαυέΗσ αυλ³έ»ΙΗ »έ ³ΫΙ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ χαρΣΑ« Ήρ³έσ Ρ³Ω³ρ ³ι³η ω³ίν³Ν ·Ηο³Ο³έ ΅³σ³ορ³Ο³έ οΗεϋρΗέ³Οέ»ρΑ« αραέω ΓαυΫΙ »έ ο³ΙΗλ Ω»ΓαΉ³΅³έαρ»έ ΑέΉΡ³έρ³σέ»Ι »υ ½αυ·³Ρ»ιέ»ρ Ρ³λο³ο»Ι ΅ιέαυΓΫ³έ ίΗΟ³σΩ³έ Ο³Ω ³ε³ίΗΟ³σΩ³έ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ ΩΗη»υ£

μ»ραέίΫ³Ι έε³ο³ΟΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ Σ»υ³Ο»ρε»Ι ³ΫέεΗλΗ Ρ³Ω³ΙΗρ Ωαο»σαυΩ« αρΑ ΓαυΫΙ Οο³ͺ

• ΙΗ³ρΕ»ω έΟ³ρ³·ρ»Ι Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ε³ο»ιέέ αυ ο³Ι έρ³ ΡΗΩέ³Ο³έ ΅έαυΓ³·ρΗγέ»ρΑ«
• Ρ³Ω»Ω³ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ-Ηρ³ν³Ο³έ-ε³οΩ³Ο³έ χ³λο³ρΟΩ³έ Ρ»έωΗ νρ³ ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο»Ι ο³ρ³ΩΗοαΥ ο»λ³Ο»οέ»ρΗ ΩΗη»υ ₯ΛαλωΑ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ο³ρ΅»ρναΥ Ωαο»σαυΩέ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ€«
• »½ρ³·Ν»Ι hέ³ρ³ναρ Ηρ³ο»λ³Ο³έ αυ ·αρΝαυέ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ« αραέω Ο³ραΥ Ώ ³ι³η³Ήρ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ«
• Ήρ³έσ Ρ»ο Ρ³Ω³Ήρ»Ι αυ Γ»λΓ³ναρ»Ι ΛέΉρΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗέγ ³ΫΕΩ ³ι³η³ρΟν³Ν ΙαυΝαυΩέ»ρΑ »υ ε³οΟ»ρ³σαυΩ Ο³½Ω»Ι έρ³έσΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗͺ Η΅ρ»υ έαρ ΅ιέαυΓΫ³έ Ο³έΛ³ρ·»ΙΗγ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ« ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ ίαυρη£

Ψ²κ 1© ΘΤ Π²Ξ²Ψ²πξΰτΒΪ²ά δ²ξΊθάΐ

1© ΚέΉρΗ ΅έαυΫΓέ αυ ³Οαυέωέ»ρΑ

Ζέγε»λ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ εαιΓΟΩ³έ ν³Υ ίρη³έΗ ε³οΩαυΓΫαυέέ Ώ νΟ³ΫαυΩ« ο³ρ΅»ρ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έέ»ραυΩ ³Ϋέ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ο³ρ΅»ρ Σ»υ³Ο»ρεαυΩ Ώ λο³σ»Ιͺ Ο³Λν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ Ε³Ω³έ³ΟΗσ αυ Ρ³Ω³ο»ωλο³ΫΗέ ·αρΝαέέ»ρΗσ« αραέω ΏΙ Γ»Ι³Ήρ»Ι »έ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΙαυΝαυΩέ»ρ© λΟ½΅αυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ΩΗ³σαυΩ« ³ε³»υ ²Ήρ΅»η³έΗσ αυ ΚκΠΨ-Ησ ³έΟ³Λ³σαυΩ ₯ο»λͺ ω³ρο»½έ»ρ 1-4-Α 695-720 Ώη»ραυΩ€£ ²ρο³ωαυλο Ηρ³ρ³Ω»ρΕ ³Ϋλ »ρΟαυ ·αρΝΑέΓ³σέ»ρέ ³ρΉΫα±ω Ρ³ίο»σέ»ΙΗ »έ Ηρ³ρ Ρ»ο£ ΰρο»±Υ »έ Ρ³οναυΩ έρ³έω« »Γ»« ΗΡ³ρΟ»« Ρ³οναυΩ »έ£ Έρ³έω χαΛΙρ³σέα±υΩ »έ ΩΗΩΫ³έσ« Γ»± αγ£ ΊΓ» αγ« ³ε³ α±ρ ΉΗρωΑ Ο³ραΥ Ώ ΛαλοαυΩέ³ΙΗσ »Ι³Ο»ο Ν³ι³Ϋ»Ι Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ³Ω³ρ£

Π³Ϋ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η »υ« Ρ³οΟ³ε»λ« ω³Υ³ω³Ο³έ αυ χαρΣ³·Ηο³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ Ή»ι»υλ ΩΗ³ρΕ»ω« ΗλΟ ³ν»ΙΗ αραί³ΟΗͺ ΩΗ³λέ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ γΗ λο³σ»Ι ΩΗ Ρ³ρσ« αρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ Ρέγ»σέαυΩ Ώ Ηρ ε³ο³λΛ³έΑ© ν»ρηΗέ Ρ³ίναν Η±έγ Ώ Ηρ»έΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉΗρΑ£ καυΫέ ³ι³έσω³ΫΗέ Ρ³ρσ³ΉραυΩΑ Ω»Ν³ε»λ Ο³ρ»υαρ Ώ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΛέΉρΗ Ήρν³ΝωΗ αυ« Αλο ³ΫΉΩ« ΙαυΝαυΩέ»ρΗ χέοροαυωΗ Ρ³Ω³ρ£ μ»ραέίΫ³Ι ίρη³έ³Οέ»ρΗ ΩΗ Ρ³ον³Νέ ³Ϋέ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»Χ Π³Ϋ³λο³έΗ αυ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη»υ Ο³Ω Π³ΫΟ³Ο³έ Ρ³ρσΗ ΅³Υ³ΉρΗγ« ΩΗ Ω³λΑͺ ε³οΩ³Ο³έ ΡΗΩω»ρ αυέ»σαΥ ΩΗηΏΓέΗΟ³Ο³έ ΅³ΛαυΩ« ΗλΟ ΩΫαυλ Ω³λΑͺ ΗέωέαραίΩ³έ ΛέΉΗρ [3]£ ²Ϋλε»λͺ »Γ» 1991Γ© Σ»υ³ναρν³Ν ³ι³ηΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ΛέΉΗρΑ ·»ρ³½³έσ³ε»λ ΉΗο³ρΟαυΩ Ώρ ΗέωέαραίΩ³έ Ρ³ρΓαυΓΫ³έ νρ³« ³ε³ 1998Γ©-Ηέ έρ³έσ Ρ³ηαρΉ³Νέ»ρέ ³Ϋλ ΓέηαυΟΗ ΙαυΝΩ³έ ΅³έ³ΙΗ Ρ³Ω³ρ»σΗέ ΛέΉρΗ Ρ³Ω³Ο»σΗΟ αρ³ΟαυΩΑͺ §Ο»λ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»Χ« Ο»λ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέω¦£ ²έίαυίο« Ωαο»σαυΩέ»ρΗ έΩ³έϋρΗέ³Ο Ρ³ίο»σαυΩΑ ε³οΩ³Ηρ³ν³Ο³έ ΡΗΩέ³ναραυΩ αυέΗ« ΗέγΑ »υ ΅»ραυΩ »έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ αυ αραί χαρΣ³·»οέ»ρ [4«5]£ ²Ωχαχ ³Ϋέ Ώͺ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΑ »ρ΅»υΏ γΗ »Υ»Ι ³έΟ³Λ ²Ήρ΅»η³έΗ Ο³½ΩαυΩ« ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ν»ρηΗέλ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ³Ι γΗ Ο³ραΥ« »υ ³ε³ͺ ΘΤ ΕαΥαναυρΉέ αυέΗ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέω« ΗέγΑ »υ Ηρ³σρ»Ι Ώ£ ΄³σΗ Ήρ³έΗσ« ν»ραέίΫ³Ι Σ»υ³Ο»ρεΩ³έ έ»ρωα Ω³ρο³ν³ρ³Ο³έ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ χαωρΗΟ Λαρ³Ω³έΟαυΓΫαυέ Ώ Γ³ωέν³Ν© έΩ³έ Ήρν³ΝωΗ έ»ρωΗέ »ρΟναυΓΫαυέΑ Ο³Ω Γν³σΫ³Ι ΧΟαυέαυΓΫαυέΑ ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ ³Ϋέ Ω»ρΓ ο»Υ³χαΛ»Ι Π³Ϋ³λο³έ-²Ήρ΅»η³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέ« Η΅ρ»υ ν»ΧΗ ΟαΥΩ»ρ ΅³έ³Οσ»Ι έρ³έσ Ω³Ο³ρΉ³Οαν« Ω»ρΓ ΏΙͺ Τ³ρ³΅³Υ-²Ήρ΅»η³έ Ρ³ρΓαυΓΫαυέͺ ε³Ρ³έη»Ιαν ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ραυΩ έ»ρ·ρ³ν»Ι ΘΤΠ-Ηέ£ ²Ϋλ ν»ρηΗέέ« ΗΡ³ρΟ»« ³ν»ΙΗ ³έΡ³ηαΥ Ώ λο³σναυΩ ₯Ο³Ω γΗ λο³σναυΩ€« ω³έΗ αρ ²Ήρ΅»η³έΗέ Σ»ιέοαυ Ώ ΛέΉρΗ ³ι³ηΗέ Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑͺ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»ΧΑ£ Έρ³έΗσ »Ιέ»Ιαν ΏΙ έ³ Ρ»ο³Ή³ρΣ Ο³εαν αυΕ·έ³σέαυΩ Ώ ³ΫΉ« Ηέγε»λ έ³»υͺ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³·ρ»λΗ³ΫΗ Γ»½Α« έαυΫέΟ»ρε §Ρ³ναυρ ε³οί³ΧΗ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ αυ Ω»Οέ³΅³έαυΩ ε³οΩ³Ο³έ χ³λο»ρΑ« ο³ρ΅»ρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ ΑέΉαυέν³Ν ΩΗη³½·³ΫΗέ αυ έαρΩ³οΗν ³Οο»ρΑ£

ΊΓ» ³Ωχαχ»Ιαυ ΙΗέ»έω ³Ϋέ Γ»½»ρΑ« αραέω ΛέΉρΗ Ρ³Ω³ρ ³ι³η Ώ ω³ίαυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΑ« ³ε³ Ήρ³έω »έ©

Β»½ 1© ξ³ρ³Νω³ΫΗέ ν»Χ£ Ζέγε»λ Γ»½Η ³έν³έαυΩέ Ώ ΡαυίαυΩ« ΛέΉρα ³ι³ρΟ³έ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ο³ρ³ΝωΗ ε³οΩ³Ο³έ νΗΧ³ρΟ»ΙΗαυΓΫαυέέ Ώ£ Π³ΫΟ³Ο³έ χ³λο³ρΟαυΩέ Ώͺ ο³ρ³ΝωΗ ε³οΩ³Ο³έαρ»έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΙΗέ»ΙΑ« ΚκΠΨ ε³οΩαυΓΫ³έ ³Ω»έ³ν³Υ ίρη³έαυΩ ΘΤ-έ ³έ³ρΉ³ρ³΅³ρ« νΗΧ»ΙΗ αραίαυΩαν αυ ΑέΓ³σ³Ο³ρ·αν ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρωα χαΛ³έσ»ΙΑ£ ΰυλοΗ« ³ΟέΟ³ΙναΥ ΙαυΝαυΩΑ ε³οΩ³Ο³έ λΛ³ΙΗ ίοΟαυΩέ Ώ£ Ίρ΅ ΚκΠΨ αυ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρρ³Ε³ρν»σΗέ Ή³ ³έ»Ι« ε³Ρ³έη³ο»ρ»ρέ Ηρ»έω λρ΅³·ρ»σΗέ ε³οΩαυΓΫαυέΑ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λͺ 1989Γ© Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 1-Ηέ Π³ΫΟ³Ο³έ ΚκΠ Ά»ρ³·αυΫέ ΛαρΡαυρΉΑ »υ ΘΤΖΨ ²½·³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉΑ« §ΡΗΩέν»Ιαν ³½·»ρΗ ΗέωέαραίΩ³έ Ρ³Ω³Ω³ρΉΟ³ΫΗέ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ νρ³ »υ ³ρΣ³·³έω»Ιαν Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗͺ ΅ιέαυΓΫ³Ω΅ ο³ρ³έη³ον³Ν »ρΟαυ Ρ³ον³Νέ»ρΗ ν»ρ³ΩΗ³ναρΩ³έ ϋρΗέ³Ο³έ Σ·οΩ³έΑ¦« Ρ³Ω³ο»Υ έΗλοαυΩ ΑέΉαυέ»σΗέ αραίαυΩ Π³ΫΟ³Ο³έ ΚκΠ »υ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ν»ρ³ΩΗ³ναρΩ³έ Ω³λΗέ£ Έρ³έ Η ε³ο³λΛ³έ ²Ήρ΅»η³έΗ λ³έΣ³½»ρΝ³Ν ε³ο»ρ³½ΩαυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ ο³ρ³Ν Ρ³ΥΓ³έ³Οέ αυ ε³οΩ³Ηρ³ν³Ο³έ χ³λο»ρΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ Ωέ³Ι ³Ϋέ ΡΗΩέ³Ο³έ Ρ»έωΑ« αρΗ νρ³ ³ΟέΟ³ΙναυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έΗ αυ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ³ΫΉ ΙαυΝΩ³έ Χ³έ³γαυΩΑ£ μ³ο³·αυΫέ Ή»εωαυΩ αραί ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ½·³σαΥαυΓΫαυέ Ώ ³ιΟ³« Γ» ΛέΉΗρέ ³ΫΙ»υλ ΙαυΝν³Ν Ώ ³έΉ³ιέ³ΙΗαρ»έ Ο³Ω ΙαυΝΩ³έ Χ³έ³ε³ρΡΗέ Ώ£

βΛαλ»Ιαν ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ½αυο αυΕ³ΫΗέ ΙαυΝΩ³έ αυ χ³λο³ρΟΗ ³έΑέΉαυέ»ΙΗαυΓΫ³έ Ω³λΗέ« Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»ΧΗ ΉΗο³έΟΫ³έέ αυ ε³οΩ³Ηρ³ν³Ο³έ Ωαο»σΩ³έΑ ΅³σ³ρΣ³Ο ³ι³ηέ³ΫέαυΓΫαυέ ο³Ιαυ ε³ρ³·³ΫαυΩ έ³Λ»υ³ι³η Ρ³ρΟ Ώ έΟ³οΗ αυέ»έ³Ι ΩΗ ί³ρω ϋ΅Ϋ»ΟοΗν ΗραΥαυΓΫαυέέ»ρ£

1. ΨΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΫΓΗ ½·³ΙΗ Ω³λΗ Ρ³Ω³ρ ε³οΩ³Ο³έ χ³λο³ρΟαυΩέ αυέΗ Οαρλν³Ν Ο³Ω »ρΟραρΉ³Ο³έ αυΕ£ Ζέγε»λ ΅³ν³Ο³έ ΉΗεαυΟ Σ»υ³Ο»ρεναυΩ Ώͺ ³Ϋλϋρν³ ³ίΛ³ρΡαυΩ« αρο»Υ §γΟ³ αγ ΩΗ Ρ³λο³οαυέ« αγ ΩΗ ύΗωλν³Ν ΗΩ³λο« ₯©©©€ Ο³Ω ε³οΩαυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έ ₯©©©€« Ο³ ΩΗ³Ϋέ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέ ₯©©©€¦« Ρ»ο»υ³΅³ρͺ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³έ³ν³ρο Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ£ ΖλΟ §ε³οΩαυΓΫαυέέͺ ΗέωΑ ΑέΟ³ΙναυΩ Ώ αρε»λ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ νρ³ΉΗρ« αγ ³ι³ηέ³ΫΗέ« ³ΫΙ ³Ω΅αΥηανΗέ Ο³Ω³Ϋ³Ο³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ί³ρω¦ [6]£ ²ρΉΫαυέωαυΩͺ ε³οΩ³Ο³έ χ³λο³ρΟαυΩΑ ΟαέΟρ»ο ΟαΥΩΗ ε³οαυΡ³έΗσ αρ³ΟναυΩ Ώ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΛΗλο λαυ΅Ϋ»ΟοΗν ΑέΟ³ΙαυΩ Ο³Ω ΩΗύ£ ΐέΉ αραυΩ« ³έ·³Ωͺ ΅³ν³Ο³έΗέ Ωαο ³έσΫ³ΙΗ ε³οΩαυΓΫ³έ£ ²Ϋλε»λ© Ηέγε»λ ΒαΩ³λ Ή» μ³³Ιέ Ώ Ηρ ·ρωαυΩ ·ραυΩͺ §²Ήρ΅»η³έαυΩ ³έσΟ³σρ³Ν ΩΗ ω³έΗ ί³΅³Γέ»ρΗσ Ρ»οα Τ³ρ³΅³ΥαυΩ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ ³έΛαυλ³χ»ΙΗαρ»έ ΗέΣ Ρ³Ω³ρ Ή³ιέαυΩ Ώρ Ν³έαΓ »υ Ρ³Ωα½Ηγ© ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ ½αΡ»ρ »έ« ΗλΟ Ρ³Ϋ»ρΑͺ ½³νΓαΥέ»ρ« αραέω ί³ραυέ³ΟαυΩ »έ ΅ιέ³½³νΓ³Ν ε³Ρ»Ι ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΡαΥΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ£ ²ΫέαυΡ»ο»υͺ ΨαλΟν³Ϋαν Ο³Ω Β΅ΗΙΗλΗαν Ρ³ο»Ιαν Ρρ³Ή³Ή³ρΗ ·ΗΝΑ« »λ Ρ³Ϋοέν»σΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩαυΩ »υ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ λΟλ»σΗ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έΑ έ³Ϋ»Ι Ρ³Ϋ»ρΗ ³γω»ραν »υ έ»ρΓ³χ³έσ»Ι έρ³έσ ³Ϋέ χ³λο³ρΟέ»ρΗ Ω»η« αρ Ρ³Ϋ»ρέ ³ΫΙ »Ιω γαυέ»Ηέ« ω³έ λ»χ³Ο³έ ΗέωέαυΓΫ³έ αυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ϋω³ρ»ΙΑ¦ [7]£ άαυΫέ Ο»ρε »έ ΑέΟ³ΙαυΩ έ³»υ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΟαΥΩ»ρΗ ε³οΩ³Ηρ³ν³Ο³έ χ³λο³ρΟαυΩέ»ρΑ£
2. δ³οΩ³Ο³έ ΡΗΩέ³ναραυΩέ ³Ϋέ Ή³ίοέ Ώ« αρο»Υ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ αυ ³Ήρ΅»η³έ³Ω»ο ίρη³έ³Οέ»ρέ ³ν»ΙΗ Ρ³Χ³Λ »έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ Ω»Υ³ΉραυΩ έρ³έαυΩ« αρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΑ §Ψ»Ν Π³Ϋ³λο³έ¦ ΟαγναΥ ΩΗύΗ αυ Σ»ιέ³ρΟν³Ν ·αρΝαΥαυΓΫ³έ ³ι³ηΗέ χαυΙΑ »υ ³ε³σαυΫσέ Ώ« Ρ»ο»υ³΅³ρͺ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΗ ΩΗ³Ο Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο³ρΗωέ ³Ϋέ Ώ« αρ §Ή³ ε³οΩ³Ο³έαρ»έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ώ¦£ άαυΫέ Σ»υανͺ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΗ Ο³ρΗω ΙΗέ»ΙΑ γΗ Ο³ραΥ ΡΗΩέ³ναρ ΑέΟ³Ιν»Ι« »ρ΅ ΡΗΩέ³Ο³έ χ³λο³ρΟέ ³Ϋέ Ώ« αρ ΚκΠΨ-Η ϋραω ΘΤ-έ ²Ήρ΅»η³έΗ ο³ρ³ΝωΗ Ω³λέ Ώ Ο³½Ω»Ι£ ΰυρ»Ωέ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ³Ω³ρ ΅³σναυΩ Ώ »ρΟαυ Ρ³ρΓαυΓΫαυέ© ³ι³ηΗέ Ρ³ρΓαυΓΫ³έ νρ³ Ωρσ³ν³½ωΗ Ω»η Ωοέ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο »υ ³ε³σαυσ»Ι« αρ Ή³ ε³οΩ³Ο³έαρ»έ Ηρ»έ Ώ ε³οΟ³έ»Ι« »ρΟραρΉαυΩ Ρ»ρω»Ι ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ ³ΫΙ ³ι³έσωέ»ραν ε³Ρ³έη³οΗραυΓΫ³έ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΑ£ Ξ³Ω Ρ³Ο³ι³ΟΑͺ ΡΗΩέ³ναρ»Ι έ³»υ ν»ρηΗέέ»ρλ£ ²έίαυίο« ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³έ Ωρσ³ν³½ωΑͺ §Τ³ρ³΅³ΥΑ Ω»ρέ Ώ »Υ»Ι¦ Γ»½Α« ν»ρΑ έίν³Ν έΟ³ο³ιαυΩέ»ραν γΗ Ο³ραΥ ΛαλοαυΩέ³ΙΗσ Ο³Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ »ρ΅»υΏ ΑέΟ³Ι»ΙΗ ΙΗέ»Ι£
3. ΰρω³έ ΏΙ ΧίΩ³ρο³σΗ ΙΗέΗ ³ΫΉ χ³λο³ρΟαυΩΑ« ί³ο Ή»εω»ραυΩ ³Ϋέ γΗ ΅ΛαυΩ αραί »ρΟρέ»ρΗ ί³Ρ»ρΗσ« ω³έΗ αρ »έΓ³ΉραυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ε³οΩαυΓΫ³έ ³ρ³οέ»ρΗ §ν»ρ³σαυΩ¦« §ο³ρ³Νω³ΫΗέ έαρ Ο³ρ·»ρΗ¦ Ρ³λο³οαυΩ£ ΄³Υ³ΉρΫ³Ι αυ ΅³½Ω³ΏΓέΗΟ Ο³ιαυσν³Νωαν »ρΟρέ»ρΑ Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν »έ Λαυλ³χ»Ι Ο³Ω Σ»ιέε³Ρ Ωέ³Ι ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« »υ ³ι³ν»Ι »υλ ³ΫΉ ΡΗΩωαν ³έη³οαΥ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Λρ³Λαυλ»Ιαυσ£ ΰυλοΗ Ι³ν³·αυΫέ »ΙωΑ ε³οΩ³Ο³έ ν»ΧΑ ε³οΩ³΅³έέ»ρΗ« ³ΫΙ αγ Γ» ω³Υ³ω³Ο³έ αραίαυΩ ΑέΉαυέαΥέ»ρΗ §Ηρ³ν³λαυΓΫ³έΑ¦ ΓαΥέ»Ιέ Ώ« Ηέγε»λ ν³ρναυΩ »έ« ϋρΗέ³Ο« Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ ΟέΧιΗ Ή»εωαυΩ£ άαυΫέ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫαυέαυΩ« Ή»ι»υλ 1988Γ© ΚΨΞΞ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΟαΩΗο»Η ω³Υ΅ΫαυραΫαυΩ ΛέΉρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Σ»υ³ναρν³Ν ·αρ΅³γανΫ³έ Ωαο»σαυΩέ ³Ϋέ Ώρ« αρ ΚκΠΨ-Α αυέΗ 19 εαο»έσΗ³Ι Γ»Ε Ο»ο»ρ« αραέω Ο³ραΥ »έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ν»ρ³Χ»Ι£ Ίν αρε»λ½Η νο³έ·³ναρ έ³Λ³Ή»ε γλο»ΥΝνΗ« ε»οω γΏ ½ΗηαυΩέ»ρΗ ·έ³Ι£ Π³ρΟ Ώ ·Ηο³Οσ»Ι« αρ έαυΫέ Ωαο»σαυΩέ ³ρΉΗ³Ο³έ Ώ έ³»υ ³Ϋλϋρ« ΗλΟ Ρ³λο³ον³Ν §³ίΛ³ρΡ³Ο³ρ·Η Ο³ΫαυέαυΓΫαυέΑ¦ ε³Ρε³έ»Ιαυ έΟ³ο³ιαυΩαν ½·αυί³ναραυΓΫαυέ Ώ ³ιΟ³ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ν»ρ³Σ»υΩ³έ« αρ»υΗσ» ε³οΩ³Ο³έ ³ρΉ³ραυΓΫαυέ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ Ρ»ι³έΟ³ρΗ Ρ³έΉ»ε£ ²Ϋλ ΉΗο³έΟΫαυέΗσ ³ιέν³½έ αυλαυσαΥ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέΗ Ι³Ϋέαρ»έ ³ρΩ³ο³σ³Ν ³Ϋέ Ο³ρΝρ³οΗεΑ« αρ §ο³ρ³ΝωΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΑ »ολ³ιΑε³ο»ρ³½ΩΫ³έ ³ίΛ³ρΡαυΩ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ρ³ρ λε³ιέ³ΙΗωέ»ρΗσ »έ¦ [1]£
4. ²έσΫ³ΙΗσ ½³οͺ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έΑ ΩΗ³ΡΫαυλν³Ν »έ έ»ρΟ³έ αυ ³ε³·³έ© Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ γΟ³ρ·³ναρν³ΝαυΓΫ³έ ε³ο³έΉΑ Ωέ³σαΥ Ρ³ρΫαυρ Ρ³½³ρ³ναρ χ³Λλο³Ο³έέ»ρέ Ηρ»έσ ³έαραί Χ³Ο³ο³·ρ»ραν« ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρΗ ΙΗ³Ν³ν³Ι ·αρΝ³ρΟαυΩΑ« ΩΗη³½·³Ϋέαρ»έ γΧ³έ³γν³Ν ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν ΘΤΠ Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ« Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑͺ ³ν»ρν³Ν λασΗ³Ι³Ο³έ »έΓ³Ο³ιαυσν³Νωέ»ρΑ »υ ³ΫΙέ« αραέω ³ν»ΙΗ »έ Ο³ρ»υαρναυΩ« ω³έ ³έσΫ³ΙΑ£ ΰυλοΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ Ή»ι»υλ ³Ω΅αΥηΑ γΏ« ³ΫΙ Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩͺ ΩΗ Ω³λΑ© ΓαΥ αρ αΩ³έσ Ο³ρΝΗωανͺ αγ Ώ³Ο³έ« ΩΫαυλέ»ρΗ Ρ³Ω³ρͺ Ο³ρ»υαρ Ω³λΑ£

Β»½ 2© ΨΗηΏΓέΗΟ³Ο³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέ£ ψΗγ γ»έ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΉΗο³ρΟαυΩέ»ρΑ ΩΗηΏΓέΗΟ³Ο³έ/ΩΗηω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ΅³ΛΩ³έ ΙαυΫλΗ έ»ρωα« αρο»Υ Ήρ³ ε³οΧ³ι »έ Ρ³Ω³ραυΩ Ρ³Ϋ»ρΗ αυ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ΏΓέΗΟ³Ο³έ« Οραέ³Ο³έ« ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ£

Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έΑ ΩΗηΏΓέΗΟ³Ο³έ ΡΗΩέ³Ο³έ γ³χαυΩ ν»ρ³·ρ»ΙΑ ΟΗρ³ι»ΙΗ Ώ ³ι³ν»Ι ω³έ ν»ρ³ε³ΡαυΩέ»ραν« ω³έΗ αρͺ

1. ΛέΉΗρέ Η λΟ½΅³έ» γΗ Ν³·»Ι ΏΓέΗΟ³Ο³έ ΡαΥΗ νρ³© ΏΓέΗΟ ΅³ΛαυΩέ»ρΑ γΏ« αρ ΡΗΩω Ή³ρΣ³έ 80-³Ο³έέ»ρΗ Ο»λ»ρΗσ ΨαλΟν³ΫΗέ« ΄³ωνΗέ αυ Ίρ»υ³έΗέ Ρ³½³ρ³ναρ ΩΗηέαρΉ³·Ηρ-ΛέΉρ³·ρ»ρ ν»ρ³ΡΥ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ₯Ηέγε»λ Ψ© Άαρ΅³γανΑ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ»σ 1988Γ© Ω³ροΗ 3-Ηέͺ έ³ΛαρΉ³Ν 3 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΨαλΟν³ ΡΥν»Ι Ώρ ΩΗέγ»υ 500 ΉΗΩαυΩ ₯ο»λͺ ω³ρο»½ 1-Α 695 ΏηαυΩ€€£ ά³»υͺ ³Ω»έ³λΟ½΅έ³Ο³έ ίρη³έαυΩ« »ρ΅ Ή»ι»υλ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρ ο»ΥΗ γΏΗέ αυέ»σ»Ι« Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ΘΤΖΨ-Η ν»ρ³ΩΗ³ναρΩ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ χ³λο³ρΟαυΩέ»ρΗσ ΏΗέ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³ρσαυΩ 20-ρΉ Ή³ρ³λΟ½΅Ηέ ΅αΙί»υΗΟΫ³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΓαυΫΙ ον³Ν λΛ³ΙΑ« ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ν³ρ³Ν Λορ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ αυ Ήρ³ ³ρΉΫαυέωΑ Ή³ρΣ³Ν Ω³ρ½Η οέο»λ³Ο³έ Ρ»ο³Ωέ³σαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ ΩΗ³Ϋέ Ρ»ο³·³ΫαυΩͺ ³ΩΗλέ»ρ Ρ»οα« ΩΗηΏΓέΗΟ³Ο³έ γ³χαυΩΑ Ι³Ϋέ³Ν³ν³Ι γ³χαν Η Ρ³Ϋο »Ο³ν© ³½·³ΫΗέ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫ³έ ΡαΥΗ νρ³ ³έΟ³ρ·αυΓΫαυέέ»ρΑ« η³ρΉ»ρΑ« ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρέ αυ ΅ιέ³·³ΥΓ»ρΑ ₯³έ·³Ω ε»ο³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³Οαν Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν€ ΟΫ³έωΗ Χ³έ³ε³ρΡ ΅³σ»σΗέ ³Ϋλ Γ»½Η Ρ³Ω³ρ£ ²ΫΉ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ ν»ρηΗέ ίρη³έΗ Ή»εω»ρΗέ ₯½αρϋρΗέ³Οͺ ΄αυΉ³ε»ίοαυΩ ³Ήρ΅»η³έσΗ λε³ΫΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³Ϋ λε³ΫΗ λε³έαυΓΫαυέΑ« ²Ήρ΅»η³έ Ρ³Ϋ»ρΗ ΩαυοωΗ ΅³σ³ρΣ³Ο ³ρ·»ΙαυΩΑ€ ΡΥαυΩέ»ρ Ο³ο³ρ»ΙΑ Ή»ι»υλ ³½·³ΫΗέ ³έΡ³Ω³ο»Υ»ΙΗαυΓΫαυέ γΗ έί³έ³ΟαυΩ£ άΩ³έ Ή»εω»ρέ ΏΙ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ αρω³έ αρ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ« λ³Ο³Ϋέ Ω³λ³Ω΅ §ΑΩ΅ιέ»ΙΗ¦ »έ ΩέαυΩ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΡαΥ»ρΗ §20 οαΟαλ ΅ιέ³½³νΓΩ³έ »υ 1 ΩΗΙΗαέ χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ¦ ο³ρχαΥΩ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£ ²ΫΉ ϋρΗέ³Οέ»ρΑ λαλΟ ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ρ³Ο³Ρ³Ϋ Γίέ³Ω³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ ε³Ρε³έΩ³έ νΟ³ΫαυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι£
2. Π³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ε³ο»ιέΗ Ρ³Ω³ρ έΩ³έ Ω»Οέ³Ο»ο Αέορ»Ιαυ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ρ³Ο³χ³λο³ρΟέ»ρέ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ »έ© ³έΡ»ρω»ΙΗ Ώ Ω³λέ³ναρ³ε»λ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ³έσΫ³ΙαυΩ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ αυ Π³ΫΟ³Ο³έ ΚκΠ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ« Ηέγε»λ έ³»υ ΘΤΖΨ-αυΩ Ρ³Ϋ»ρΗ αυ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Λ³Υ³Υ Ρ³Ω³·αΫ³ΟσαυΓΫ³έ χ³λοΑ£ ΨΗη³½·³ΫΗέ χαρΣ³·Ηο³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³έ·³Ω ³Ϋλϋρ ³ν»ΙΗ αυ ³ν»ΙΗ ΡΗί³ο³Ο»ΙΗ Ώ Ή³ιέαυΩ έ»ρΟ³ΫΗλ νρ³σ³Ο³έ κ³Ή³ΛΙα ·ΫαυΥΗ ίαυΟ³ΫΗ ϋρΗέ³ΟΑ« αρο»Υ Ρ³Ϋ»ρέ αυ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ« ³έ·³Ω Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ γΟ³ρ·³ναρν³ΝαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ« χαΛί³Ρ³ν»ο ³ι»υορ³ΫΗέ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέ »έ Ν³ν³ΙαυΩ£
3. ²Ϋλ Γ»½Η νρ³ ·»ρΟ»έοραέ³σαυΩέ αυ έρ³έ ³ι³ηέ³ΫέαυΓΫαυέ ο³ΙΑ »ρ΅»υΏ γ»έ Λαλο³έαυΩ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΙαυΝΩ³έ Σ»ιω΅»ρΩ³έ Ρ»ι³έΟ³ρ« ΗέγΑ ·Ηο³Οσ»Ιαν ΏΙ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ« Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ« ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³Ω οέο»λ³Ο³έ ί³Ρ»ρ Ρ»ο³εέΉαΥ ΩΗη³½·³ΫΗέ αρ»υΏ ίρη³έ³Ο »ρ΅»υΏ ³η³ΟσαυΓΫαυέ γΗ σαυ󳡻ρ»Ιαυ Ήρ³έ£ ²ν»ΙΗέͺ έρ³έω Ρρ³ί³ΙΗ Ρ³λΟ³έαυΩ »έ« αρ ³ΫΉ Γ»½έ αυέ³Ο Ώ Ρ³ρλο³σέ»Ι αυ Λο³σέ»Ι Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ Ωαυ· ·αυΫέ»ρΑ£ §Θ³ν³·αυΫέ¦ Ή»εωαυΩ ³ΫΉ Γ»½Η Λρ³ΛαυλαυΩΑ §έ»ρλΗσ¦ Ο³Ω §ΉρλΗσ¦ έε³ο³Ο Ώ Ρ»ο³εέΉ»Ιαυ Σ·Σ·»Ι ΛέΉρΗ Ο³ρ·³ναραυΩΑ£
4. ²Ϋέ έ³»υ Ρ³Ωα½Ηγ γΗ Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ« ω³έΗ αρ ν»ρηΗέΗλ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο»έλ³χαρΣΑ ΅³ν³Ο³έ Ρ³ραυλο Ώ ΩΗηΏΓέΗΟ³Ο³έ ΅³ΛαυΩέ»ρΗ αυ Ρ³ίο»σαυΩέ»ρΗ ΅³½Ω³ΓΗν Ή»εω»ραν£ ΨΗ³σΫ³Ι Ίνραε³έ ο³Ο³νΗέ ΡΗίαυΩ Ώ ύρ³έλ-·»ρΩ³έ³Ο³έ« ³έ·Ια-·»ρΩ³έ³Ο³έ« Ι»Ρ-·»ρΩ³έ³Ο³έ »°υ ³ρΫαυέ³ΙΗ ΅³ΛαυΩέ»ρέ αυ ΩΗη³Ή»ε»ρΑ« »°υ Ήρ³έσΗσ Ρ»οα ³½·»ρΗ Ρ³ίο»σαυΩέ αυ ³έσΫ³ΙΗ Ωαι³σαυΓΫαυέΑ£
5. ²Ϋλ Γ»½Η αραί Ρ»ο»υαρΉέ»ρ ³έ·³Ω Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ ΉΗο³ρΟαυΩ »έ ³ι³ν»Ι έαρ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·»ρΗ ΙαυΫλΗ έ»ρωα« ½αρϋρΗέ³Οͺ Π³έΓΗ·ΓαέΫ³έ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅³ΛΩ³έ αυ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ χ³λο³ρΟΩ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ£ ²Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ Ώ αρε»λ ωρΗλοαέ³Ο³έ αυ ΗλΙ³Ω³Ο³έ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ §ϋρΗέ³γ³χ αυ Ο³έΛ³ο»λν³Ν¦ ΅³ΛΩ³έ Ο»ο»ρΗσ Ω»ΟΑͺ λ³ΡΩ³έ³ΫΗέ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ³ιΧ³Ο³οαυΩ£ ΐλο ³ΫΉΩ ΏΙͺ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ³΅έ³Ο ο³ρ³ΝωΑ Ω³οαυσναυΩ Ώ αρε»λ ΩαυλαυΙΩ³έ³Ο³έ Π³ρ³νΗ λ³ΡΩ³έ³·ΝΗέ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ν»ρηΗέ ΟΥ½Ϋ³Οέ αυ ³ι³η³εαλοΑ« αρΗ ΟαραυλοΑ ωρΗλοαέ»³Ο³έ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΅³ΛΩ³έ ·ΝΗ Χ³Ο³οέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ έρ³ ε³ροαυΓΫαυέΑ Οέί³έ³ΟΗ£ Π»ο»υ³΅³ρͺ ³ΟέΟ³ΙναυΩ Ώ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ΙαυΝαυΩͺ ³½Ή»σΗΟ αυ Ρ½αρ ΠΫαυλΗλΗ ΟαΥΩΗσ »ρΟαυ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ« Αλο ³ΫΉΩ έ³»υ ΏΓέαλέ»ρΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ αυ ω³Υ³ω³Ο³έ ηρ΅³Ε³έΗ ³Ωρ³·ραυΩ£ ²Ϋλ Γ»½Η ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³έο»λαυΩ Ο³Ω Γ»ρΟ³ρ»υαραυΩ »έ έαυΫέ §ωρΗλοαέ»³Ο³έ¦ ΠΫαυλΗλΗ ΅³½Ω³Οραέ« ΅³½Ω³Ή³ν³έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ΅έαυΫΓέ αυ γ³ρΉ³ρ³σν³Ν ΡαυΫλ»ρ »έ ο³ΝαυΩ έΩ³έ ω³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ ί³ΡΗ ·αΫαυΓΫ³έ ³ιαυΩαν£ ΊΓ» ³έ·³Ω ΑέΉαυέ»έω« αρ ³Ϋέ ³ιΟ³ Ώ« ³ε³ ΩΗ»υέαυΫέ Ώ« γε»οω Ώ Ωαι³έ³Ι έαυΫέ ΠΫαυλΗλΗ ³έΡ³Ω³λ»ιαυΓΫ³έ« Realpolitic-Η αυ ³ΫΙͺ ³ίΛ³ρΡ³ω³Υ³ω³Ο³έ« ³ίΛ³ρΡ³οέο»λ³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£

Β»½ 3© ²έη³οαυΩ »υ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έη£ ²Ϋλ Γ»½Α Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ νρ³ χαρΣ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ Ώ αυΥΥαρΉν»Ι ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗ ΑέΉαυέν³Ν λ³ΡΩ³έαυΩαν© §ξ³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ ³ΫέεΗλΗ ΅³ΛαυΩέ³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Οέ Ώ« αραυΩ Ω³ρΉΟ³έσ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν ΩΗ ΛαυΩ΅ͺ §Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛαυΩ΅Α¦ ΗέωέΗίΛ³έ ε»οαυΓΫ³έ ³έ΅³Ε³έ»ΙΗ Ω³λΑ Ρ³Ω³ρναΥ Ο³Ω ³ΫΉεΗλΗέ »έΓ³ΉρναΥ ΡαΥ³ΟοαρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ χαΛ³Ή³ρΣ³΅³ρ ΅³σ³ιαΥ ₯³έη³οαυΩ€ Ο³Ω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»σν³Ν« έ»ρ³ιαΥ ₯Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ« ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΟΗλαυΩ« ³ε³Ο»έοραέ³σαυΩ€ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ ε³Ρ³έη Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ¦« »υ αραέω Ήρλ»υαρναυΩ »έ νΗΧ³ρΟ»ΙΗ ³ε³·³ΥαυΓ³σΩ³έ Ο³Ω αρ»υΏ ΗέωέΗίΛ³έ ε»οαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ έ»ρλαυΩ νΗΕ»σν³Ν ΩΗ³ναρΩ³έ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ραυΩ [1]£

²Οέ»ρ»υ³΅³ρ« Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ·αρΝ αυέ»έω ν»ρΑ ΅»ρν³Ν λ³ΡΩ³έΩ³έ ³ι³ηΗέͺ ³έη³οΩ³έ ΧΫαυΥΗ Ρ»ο« »ρ΅ ³ι³ρΟ³Ϋαρ»έ 1987Γ©-Ησ λΟλΫ³Ι ₯ΗλΟ ΛέΉρΗ ³ρΝ³ρΝαυΩέ ΏΙ ³ν»ΙΗ ν³Υ έ³Λ³ε³οΩαυΓΫαυέ αυέΗ€ ²ρσ³ΛαυΩ ε³οΩ³Ο³έαρ»έ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέ Ο³½ΩαΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ρ³Ω³ΫέωΑ ν»ρηέ³Ρ³ίναυΩ Ω»έΗίΛ³έ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΗ ε³Ρ³έη έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ³Ϋέ ο³ρ³ΝωΗ έΟ³οΩ³Ω΅« αραυΩ Ή³ρ»ρ ί³ραυέ³Ο ³ερ»Ι Ώ£ Π»ο»υ³΅³ρ« ΘΤΠ ΛέΉΗρΑ ·Ηο³Ο³έ ο»λ³Ο»οΗσ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έη Ώ ₯ΗέγΑ έαυΫέ³Ο³έ γΏ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»Χ« ³ι³ν»Ι »υλͺ ΩΗηΏΓέΗΟ³Ο³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο€£ ΊΓ» ΅αΙαρΗ ΟαΥΩΗσ ³έ·³Ω ΑέΉαυένΗ έΩ³έ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑ« ³ε³ Ωαο»σαυΩέ»ρΑ ο³ρ³ΩΗοαυΩ »έ ³Ϋέ Ρ³ρσαυΩ« Γ» α±ν Ώ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³Ρ³έη³ο»ρΑ« αυΩΗσ Η±έγ »υ Ηέγα±υ Ώ₯ρ€ ε³Ρ³έηαυΩ£

ά³ΛαρΉ »ρΟαυλΗέ ·»ρ³Ο³ΫαΥ ³Ϋλ Γ»½Ησ ΅ΛαΥ ν»ραέίΫ³Ι §Ηέγα±υ Ώ ε³Ρ³έηαυΩ¦ Ρ³ρσ³ΉρΩ³έ ΅³½Ω³ε³ο³λΛ³έ ΙΗέ»Ιέ ΏΙ ΡΗΩω Ώ Ή³ιέαυΩ ³ι³ηΗέέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ© ΩΗ Ή»εωαυΩ ³ΫΉ §Ηέγαυ¦-Η ε³ο³λΛ³έΑ ο³ρ³ΝωΗ νΗΧ³ρΟ»ΙΗαυΓΫαυέέ Ώ Ο³Ω« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ χ³λο³ρΟΩ³Ω΅« ε³οΩ³Ο³έαρ»έ ³ΫΉ ο³ρ³ΝωΗͺ ³έ»ρΟ΅³ Ηρ»έ ε³οΟ³έ»ΙΑ£ ΨΫαυλ Ή»εωαυΩͺ ΏΓέΗΟ³Ο³έ ³έΡ³Ω³ο»Υ»ΙΗαυΓΫαυέέ αυ ³ι³έΣΗέ ³ερ»Ιαυ ³έΛαυλ³χ»ΙΗαυΓΫαυέΑ« Ρ³οΟ³ε»λ »ρ΅ Ή³ Ρ³Ω»ΩναυΩ Ώ Ρ³Ϋ-Γαυρω³Ο³έ αυ Ήρ³ Ρ»ο ½αυ·αρΉναΥ Ρ³Ϋ-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ³ιΧ³Ο³οΩ³έ ε³οΩ³Ο³έ αυ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ χ³λο»ραν£ ξ³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗͺ Ρϋ·αυο ³ι³ηΗέ Ο³Ω »ρΟραρΉ Γ»½Η ³ΫλεΗλΗ §ί»ΥαυΩ¦ ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαυ έ»ραυΕΑ ΟρΟΗέ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΅³ρΉ ΅έαυΫΓαν£ άαυΫέ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ρ³Ω³Ο³ρ·ν³Ν ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ραυΩ ³Ω»έ Ηέγ γΏ« αρ ½αυ·³Ρ»ι»ΙΗ Ώ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΛέΉρΗ Ρ»ο£

Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ρ³έ·»σέαΥ ³ι³ν»Ι Ρ³Ω³ε³ρχ³Ο ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛΩ΅Η ΟαΥΩΗσ ο³ρ³ΝωΗͺ §Ρ³έρ³ΫΗέ ΅³ρΗω¦ ΑέΟ³ΙαυΩΗσ ³έσαυΩΑ Ή»εΗ §Ο³ρΗω¦ ΑέΟ³ΙΩ³έΑ£ ΄³σ³ορ³Ο³έ ³Ϋλ οΗεϋρΗέ³ΟΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ ΩΗέγ»υ ε³Ρ³έηΗ Ρ³λαυέ³σαυΩΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΅έ³Ο³έαέ Ο»ρεαν ε»οαυΓΫ³έ ο³ρ³ΝωΑ έρ³ ΅αΙαρ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΑέΟ³ΙναυΩ Ώ Ρ³έρ³ΫΗέ ΅³ρΗω« Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ ΟΗλναΥ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέ£ ²ΫΉεΗλΗ ΑέΟ³ΙΩ³έ αυΕαν ο³ρ³ΝωΑ ΕαΥανρΉΗ »υ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ρ»ο Ω»Οο»Υ ΉΗοναυΩ Ώ Η΅ρ»υ ³ΫέεΗλΗ ΅³Υ³Ήρ³ο³ρρ« αρΑ ε»οαυΓΫ³έέ ϋΕοαυΩ Ώ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΅³ραΫ³Ο³έ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫ³Ω΅ αυ ³έΡ³ο³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« ΗέγΑ Χ³έ³γναυΩ Ώ ϋρ»έωαν »υ ονΫ³Ι ο³ρ³ΝωαυΩ ³εραΥ ³½·»ρΗ Ρ³έραυΫΓΗ ΟαΥΩΗσ£ ²Ϋέω³έ Ε³Ω³έ³Ο« ω³έΗ Ή»ι ε»οαυΓΫ³έ ο³ρ³ΝωΑ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ αΥη Ρ³Ω³ΛΩ΅Η ΟαΥΩΗσ ΑέΟ³ΙναυΩ Ώ Η΅ρ»υ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ οέϋρΗέναΥ »υ ϋ·ο³·αρΝναΥ Ε³ι³έ·³Ο³Ιν³Ν³ΫΗέ αυέ»σν³Νω« ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗ Ρ³Ω³ρ αρ»υΏ ε³οαυΡ³έ ³ιΟ³ γΏ£ ²ΫΉ ε³Ρ³έηέ»ρΑ Ν³·αυΩ »έ« »ρ΅ §³½·³ΫΗέ ₯ε»ο³Ο³έ€ ο³ρ³ΝωΑ¦ Ο³Ω ³Ϋέ« ΗέγΑ ε»οαυΓΫ³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ »έΓ³ΉραυΩ »έ Η΅ρ»υ §³½·³ΫΗέ ο³ρ³Νω¦« ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ωο³Ρα·ν³Ν ΛΩ΅Η ΟαΥΩΗσ ³ΫΙ»υλ γΗ ΑέΟ³ΙναυΩ Ρ³έρ³ΫΗέ ΅³ρΗω »υ ³ΫΉ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ΛΩ΅Η Ρ³Ω³ρ ν»ρ³ΝναυΩ Ώ §Ο³ρΗωΗ¦£ ξ³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρέ ΏΙ §³½·³ΫΗέ ο³ρ³ΝωΗ¦ ³ΫΉ ΅³σ³ρΣ³ΟαυΓΫ³έΑ ½ρΟαυΩ »έ ³λον³Ν³σαυΩΗσ« ω³έΗ αρ §ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ ³ΟοΗν Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΑ¦ ε³οΟ»ρ³Ω³ρο³Ο³έ ³ελο³Ω΅αυΓΫαυέέ»ρΗ^*** Ρ³έ·αυΫέ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο »έ ³ιέαυΩ ε»οαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ ΅³σ³ρΣ³Ο ³έΣ»ιέΩΛ»ΙΗαυΓΫ³έ »υ λρ΅αυΓΫ³έ Ήα·Ω³έ£ ΖλΟ ³½·³ΫΗέ ε»οαυΓΫ³έ Ο³ρ·Η »υ λ³ΡΩ³έέ»ρΗ ³ε³Ωαέο³ΕΩ³έ αυ ³ε³Ρ³έρ³Ο³ρ·³Ϋέ³σΩ³έ ₯³ε³ΗέλοΗοαυσΗαέ³Ι³σαυΩ€ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ ιΗλΟ»ρΗ ΑέΟ³ΙαυΩέ»ρΗ ΅³ΛαυΩΑ Ή³ιέαυΩ Ώ ³έΟ³ΫαυέαυΓΫ³έ« ΅ιέαυΓΫ³έ λ»ρΩέ³Ρ³οΗΟέ αυ λΟ½΅έ³Υ΅ΫαυρΑ [1]£

²ΫλεΗλΗ Ρ³Ω³Ο³ρ·³ΫΗέ ΅³σ³οραυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ν»ρ »έ Ρ³ιέαυΩ ΘΤΠ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ γ³χ³½³έσ Ώ³Ο³έ ΩΗ ί³ρω ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρ« αραέω ³ν»ΙΗ Λαλαυέ »έ Ή³ρΣέαυΩ ³έη³οΩ³έ Ή³λ³Ο³έ ε³Ρ³έηΑ£

1. ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ³ΫΙ ³½·»ρΗ Ρ³Ω³έΩ³έαυΓΫ³Ω΅ ΘΤ Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ §Ρ³έρ³ΫΗέ ΅³ρΗω αυ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ ΟΗλναΥ Ε³ι³έ·αυΓΫαυέ« Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ οέϋρΗέναΥ »υ ϋ·ο³·αρΝναΥ Ε³ι³έ·³Ο³Ιν³Ν³ΫΗέ αυέ»σν³Νω¦ Ώ ΑέΟ³Ιν»Ι αγ Γ» ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ« ³ΫΙ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫ³έ αΥη ο³ρ³ΝωΑ« αρο»Υ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ λ³ΡΩ³έέ»ρΑ Ή»Οαρ³οΗν έί³έ³ΟαυΓΫαυέ »έ αυέ»σ»Ι« ΗλΟ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ·Ηο³ΟσαυΓΫ³έ Ω»η ·»ρ³Ο³Ϋ»Ι »έ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ §Ι³Ϋέ³ρΣ³Ο« ³έΝ³Ϋρ³ΝΗρ αυ ³έ»½ρ¦ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ« Ω³ρΉαυ αυ Ρ³Ω³ΕαΥανρΉ³Ο³έ Ρ³ρλοαυΓΫ³έ Ο³ο³ρ»Ι³οΗε»ρΑ£
2. ΨΗαυΓ»έ³Ο³έ σ³έΟ³σ³Ν ο³ρ³ΝωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ §ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫ³έ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫ³Ω΅ αυ ³έΡ³ο³Ο³έαυΓΫ³Ω΅¦ Ηρ»έ ϋΕο»Ι Ώρ Ο³Ϋλ»ρ³Ο³έ Ο»έοραέΑ« ³Ϋέ ΏΙͺ αγ ΚκΠΨ-αυΩ ³εραΥ ³½·»ρΗ Ρ³έραυΫΓΗ Ο³Ωαω αυ έρ³έσ Ρ³ν³έαυΓΫ³Ω΅ ₯³ΫΙ³ε»λ Ολο³σνΗ« αρ« ϋρΗέ³Ο« Ω»ρΣ΅³ΙΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρέ ΏΙ ΏΗέ Ηέωέ³Ο³Ω Χ³έ³γ»Ι ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ Ξρ»ΩΙΗ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΑ€£ Ξ³ρΩΗρ ΅³έ³ΟΗ αυΥ»ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΅αΙί»υΗΟέ»ρΗ έ»ρΛαυΕαυΩέ ²έΉρΟανΟ³λ αυ ³ΫΙ ο³ρ³Ν³ίρη³έέ»ρ Ρ³ΫοέΗ χ³λο»ρΗσ Ώ£ ²Ϋλ ο»λ³Ο»οΗσ ΅³ν³Ο³έ Ώ ΡΗί»Ι έ³»υ« Γ» Ηέγε»λ Ωαυλ³ν³Γ³Ο³έ ²Ήρ΅»η³έΑ ΘΤ-Ησ ³ι³έΣΗέ« ³λ»Ι Ώ Γ»ͺ αγ ΘΤ-Η Ρ»ο ΩΗ³λέ³΅³ρ §Ρ»Υ³χαΛν»σ Ο³ρΩΗρ ·αυΫέαν¦£
3. ²ΫΉ Ηρ³ναυέωΑ Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ« ³ΫΙασ ΙΗ³½αρ»Ιαυ §΅³ραΫ³Ο³έ¦ ΟαΥΩ»ρέ ³ρΉ»έ ΗλΟ Ι³Ϋέαρ»έ νΗΧ³ρΟν³Ν »έ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ραν© ϋρΗέ³Ο« Ηέγε»λ §εραΙ»ο³ρ³Ο³έ »ρ³½έ»ραν¦ κο³ΙΗέΑ §Ρ³Ωα½»σ¦ ΠΫαυλΗλ³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ ΩΗ ω³έΗ ³½·αυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ³Ω³Ο»σαυΓΫαυέ Ρ³λο³ο»Ι μρ³λο³έΗ Ο³½ΩαυΩͺ Ρ³έαυέ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ³ε³·³ΫΗ« Ο³Ω Ηέγε»λ ΘΤ-Η έΟ³οΩ³Ω΅ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωΑ §ε³ονΗρ³Ον»σ¦ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ-Ηέͺ ³ι³έσ ΘΤ Ο³ΩωΑ Ρ³ρσέ»Ιαυ ₯³ΫΙ³ε»λ Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν ΟΙΗέ»έω ΑέΉαυέ»Ι ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ ³έ»ρΟ΅³ ·αΫαυΓΫαυέέ αυ Ρ³έρ³ων»έ»ρ χέορ»Ι ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ³έσΫ³ΙαυΩ€£
4. ΘΤ Ρ³Ϋ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗ ε³οαυΡ³έ ³ιΟ³ γΏρ αγ Γ» ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ ο³ρ³ΝωΗͺ Ρ³έρ³ΫΗέ ΅³ρΗω ΑέΟ³Ιν»Ιαυ« ³ΫΙ ΚκΠΨ ω³Υ³ω³Ο³έ ν³ργ³Ο³ρ·Η ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ §³έε³οαυΡ³έ¦ ΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν£ ²ν»ΙΗέͺ ΚκΠΨ ο³ρ΅»ρ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³Νέ»ραυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³Ω ν³ργ³Ο³ρ·Η §ΣέΡ³ΙΗ¦ ΅αΙαρ ίρη³έέ»ρέ ϋ·ο³·αρΝν»Ι »έ ³ΫΉ §Ε³ι³έ·³Ο³Ιν³Ν³ΫΗέ αυέ»σν³Νωέ¦ αυ ²Ήρ΅»η³έΗέ Ήρ³ §Οο³ΟαυΩΑ¦ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο ³ιέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ζέγε»λ ΉΗεαυΟ έΟ³οαυΩ Ώ Ιρ³·ραΥ ΒαΩ³λ Ή» μ³³ΙΑ« §Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ώρ© ³Ϋέ ε³ρ½³ε»λ λε³λαυΩ Ώρ Ηρ Ε³ΩΗέ£ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ηέωέ³ν³ρ Ω³ρ½Η Σ»υ³ναρΩ³Ω΅ λο»ΥΝν»Ι Ώρ ³έΟ³Ϋαυέ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νω« αρΑ γΏρ Ο³ραΥ ΛέΉΗρέ»ρ γΡ³ραυσ»Ι« αραέω ΏΙ ³ι³η »Ο³έ« Ρ»έσ αρ λΟλν»σ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο»έοραέ³σν³Ν ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΓαυΙ³σαυΩΑ¦ [7]£ ²ΫΉ Ε³ΩΑ »Ο³ν« »ρ΅ §³½³ο³Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ϋέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ₯αυέΗν»ρλ³Ι³σαυΩ€ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ ³½³οαυΓΫαυέ αυ ·αρΝ»Ιαυ ε³οαυΡ³έ ίέαρΡ»σ¦ [1]« ω³έΗ αρ §ΕαΥανρΉ³ν³ρ³σαυΩΑ Ρ³έ·»σέαυΩ Ώ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ρο³Ρ³ΫοΩ³έ ΛαΥαν³Οέ»ρΗ ³ε³ίρη³χ³ΟΩ³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεΩ³έ ³ΧαΥ ΩΗηασέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ο³ΙΗλͺ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αυΕ»ρΗέ ΑέΣ»ι»Ιαν Ρ³Ο³ν³ργ³Ο³ρ·³ΫΗέ ε³Ϋω³ρΗ ΙΗ³½αραυΓΫαυέ¦ [8]£

ΒαυΫΙ ο³έω »½ρ³Ρ³έ·»Ι« αρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ Ρ³Ω³ρ ΑέΉΡ³έρ³Ο³έ ΉΗρωΑ »Υ»Ι »υ ΩέαυΩ Ώ ³έη³οαυΩΑ ₯secession-Η« ³ΫΙ αγ Γ» separatism-Η ΗΩ³λοα퀩 λ»χ³Ο³έ ₯Ηέωέ³€Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³έρ³Ο³ρ·Η ³έη³οαυΩΑ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ« ³ε³»υ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ησ« αρέ Ηέωέ³΅»ρ³΅³ρ »έΓ³ΉραυΩ Ώ Ηρ ο³ρ³ΝωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ³ΫΙασ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΅³σ³ιαυΩ£ ΰυ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ώ« αρ ΚκΠΨ ν³ργ³ω³Υ³ω³Ο³έ αυ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·Η ε³Ρε³έΩ³έ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ι³ηΗέ χαυΙΑ ₯ΙαυΝαυΩΑ€ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ν»ρ³ΩΗ³ναραυΩέ Ώρ ΩέαυΩͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ρ»ρΓ³Ο³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΑ Ή³ιέ³Ιαυ ³έΡέ³ρΗέαυΓΫαυέΑ« ΗλΟ ΚκΠΨ αυ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ ν³ργ³Ο³ρ·»ρΗ Ηλε³ι ³ρΕ»½ρΟαυΩΗσ αυ χΙαυ½αυΩΗσ Ρ»οαͺ ³έΟ³Λ³σαυΩΑ£ ²έη³οΩ³έ έ»ρωα »έ ΩΗ³Λ³ιέναυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ν»ρ³ΩΗ³ναρΩ³έ Ο³Ω Ρ»ο³·³ΫαυΩ ³έΟ³Λ³σΩ³έ ΙαυΝαυΩέ»ρΗ Ω»Οέ³Ο»ο»ρΑ« ΅³Ϋσ αγ ν»ρηέ³Ρ³έ·ρν³έέ»ρΑ ₯ω³έΗ αρ ο³ρ³ΩΗοαΥ ΉΗρω»ρ »έ€« »υ αρέ Ηρ³σν»Ι Ώ ³ε³·³ΥαυΓ³σΩ³έ »ρΟαυͺ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ αυ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ³λοΗΧ³έ³Ο³ρ·³ΫΗέ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ραν αυ χαυΙ»ραν£ ²ΫΉ ΉΗρωΗ Ω»η Ώ ε³ρχ³Ον³Ν §²ρσ³ΛΗ ³½³οαυΓΫ³έ« ΗέωέαραίΩ³έ »υ ³ε³·³ΥαυΓ³σΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ¦ [9]£

2© Ξ³ρΗωέ»ρ« Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρ αυ Σ·οαυΩέ»ρ

Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΛέΉΗρέ ³Ϋέ ΅³ρΉ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ώ« αρΗ ίαυρη Γ» ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ« Γ» ΙαυΝαυΩέ»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩΑ γ»έ Ο³ραΥ Ορ»Ι λαλΟ ΉΗρω³ΫΗέ ΅έαυΫΓͺ λ³ΡΩ³έ³χ³Ον»Ιαν §³ΫΉ ο³ρ³ΝωΑ Ω»ρέ Ώ« αρανΡ»ο»υ Τ³ρ³΅³ΥΑ Ω»ρ ε³οΩ³Ο³έ ΅έϋρρ³έέ αυ ΡαΥέ Ώ¦« §Τ³ρ³΅³ΥΑ »ρ΅»ω γΗ »Υ»Ι ³έΟ³Λ ²Ήρ΅»η³έΗ Ο³½ΩαυΩ¦« §ε³ο»ρ³½ΩαυΩ Ρ³ΥΓ»Ι »έω« αυΕέ Ώ ΝέαυΩ Ηρ³ναυέω¦« §ε»οω Ώ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ ε³οΩ³Ο³έ ³ρΉ³ραυΓΫαυέΑ¦« §Ρ³Ϋ»ρέ αυ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ ·»έ»οΗΟαρ»έ ³έΡ³Ω³ο»Υ»ΙΗ »έ¦ »υ έΩ³έ³οΗε αγ Ρ³Ωα½Ηγ χ³λο³ρΟέ»ραν« αραέω ί³Ρ»ρ γ»έ£ ²ν»ΙΗέͺ έΩ³έ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρέ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ αυ ³έΑέΟ³Ι»ΙΗ »έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ φαωρΗί³ο» ΅³ρΉ σ³έΟ³σ³Ν ΛέΉρΗ Ή»εωαυΩ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ν³ραυΩέ αυ ΙαυΝαυΩέ»ρΗ χέοροαυωΑ Ο³ιαυσναυΩ »έ ί³Ρ³ΫΗέ ΡΗΩωΗ νρ³ͺ γαρΉ»·ρ»Ιαν Οαίο »υ ³έ½ΗηαυΩ ΉΗρω³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ£ ²ΫλΗέωέͺ »Γ» ³έη³οΩ³έ ΉΗρωαυΩ Ο³ραΥ Ώ ΟαίοαυΓΫαυέ ΙΗέ»Ι« ³ε³ ΧΟαυέαυΓΫαυέ Ώ Ρ³ρΟ³ναρ Ή³ ³ε³ΡαναΥ ο³ρ΅»ρ ΙαυΝαυΩέ»ρΗ ε³ρ³·³ΫαυΩͺ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ γΟ³έΛαραί»Ιαν ΘΤΠ ΩΗη³½·³ΫΗέ ν»ρηέ³Ο³έ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΑͺ γ΅³σ³ι»Ιαν αυ γΩ»ρΕ»Ιαν ΘΤΠ ³ε³·³ΥαυΓ³σΩ³έ« ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΗ« Ο³Ω ³έη³οΩ³έ ΧΫαυΥΗ ³ΫΙ ΙαυΝαυΩέ»ρ [9]£ Έρ³έσΗσ Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ν»ρ³ΩΗ³ναραυΩΑ« ΙΗΗρ³ν ³έΟ³ΛαυΓΫαυέΑ« ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ΅αΙαρ ΩΗ³ναρέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³ν³λ³ρ Ηρ³ναυέωέ»ραν Ρ³Ω³ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ή³ίέαυΓΫ³έέ ³έΉ³Ω³ΟσαυΩΑ« »υ ³έ·³Ωͺ ΩΗΩΗ³Ϋέ ·»ρΕαΥανρΉ³ν³ρ ²Ήρ΅»η³έΗ Ρ»ο Ρ³ν³λ³ρ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν ν»ρ³ΩΗ³ναραυΩΑ ³έσΫ³ΙΗ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ²Ήρ΅»η³έΗ ε³οΩ³Ο³έ« ω³Υ³ω³Ο³έ αυ Ηρ³ν³Ο³έ Ε³ι³έ·αυΓΫ³έ Ηλε³ι Ο³εΗοαυΙΫ³σΗ³ΫΗ Χ³έ³γΩ³έ ΡΗΩωΗ νρ³ »υ ³ΫΙέ£ ²ΫΉ ·αρΝΑέΓ³σΗ Ρ»ο³ΩοΩ³έ Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ Ο³ρ»υαρ Ώ ³ε³·³ΥαυΓ³σΩ³έ έ³ΛΟΗέ »ρΟαυ Ρ³ρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ ΧΟαυέ« ε³Ρ³ΫΗέ Ρ³ρΩ³ρ»σαυΩΑ« χαΛΟ³ε³ΟσαυΩΑ« ονΫ³Ι ε³ΡΗέ Ήρ³έσΗσ ί³Ρ»Ο³έΗ ί»ίο³ΉραυΩΑ£ Έ³ ΙΗ³ρΕ»ω γΗ ΙΗέΗ« ³ι³έσ Ρ³λΟ³έ³Ιαυ ³έη³οΩ³έ ΉΗρωΗ έ»ρωα ΑέΟ³Ν ί³Ρ³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΑͺ ΩΗΩΫ³έσΗσ ³Ν³έσναΥ Ο³ρΗωέ»ρΑ« Ωο³Ρα·αυΓΫαυέέ»ρΑ »υ Σ·οαυΩέ»ρΑ« ³ι³έσ ΑΩ΅ιέ»Ιαυ« Γ» Ήρ³έσΗσ αρΑ »υ Ηέγ γ³χαν Ώ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν ΚκΠΨ αυ ²Ήρ΅»η³έΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ραν« ³ΫλΗέωέͺ Ν³·³Ν ιΗλΟ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έ ν»ρ³΅³ίΛαυΩΑ£

Π»ο»υ³΅³ρ« ΘΤ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ηρ³ο»λ³Ο³έ αυ Ρέ³ρ³ναρ ΙαυΝαυΩέ»ρΗ ΑέΉαυέΩ³έ Ο³Ω Ω»ρΕΩ³έ ο»λ³έΟΫαυέΗσ Ο³ρ»υαρ Ώ έ³Λ»υ³ι³η ν»ρ³Χί·ρο»Ι« Γ» ³ΫΉ α±ρ ί³Ρ»ρΑ ΡΗΩω Ρ³έΉΗλ³σ³έ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ΩΗ ε³ΡΗ ²ρσ³ΛΗ Ρ³Ϋ ³½·³΅έ³ΟγαυΓΫ³έ §Ρ»ρ»οΗΟαλ¦ Ή³ιέ³Ιαυ« »ρ΅»ΩέΗ §³½·³ΫΗέ-ε»ο³Ο³έ ο³ρ³ΝωΗ λρ΅³σν³Ν ΅³σ³ρΣ³ΟαυΓΫαυέΑ¦ Ρρ³ε³ρ³Ο³Ϋέαρ»έ Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο Ήέ»Ιαυ« ο³ρ³Νω³ΫΗέ έ³ΛΟΗέ Ο³ρ·Η Ή»Ω ³ελο³Ω΅»Ιαυ »υ ν»ρηέ³Ρ³ίναυΩͺ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έη Σ»υ³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ζέγε»±λ ΑέΓ³σ³ν ω³Υ³ω³Ο³έ³ε»λ Ρ³λο³ο³Ο³Ω ³ΫΉ ΛΩ΅Η Ω»η ³έσαυΩΑ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ε»οαυΓΫ³έ ο³ρ³ΝωΗͺ §Ρ³έρ³ΫΗέ ΅³ρΗω¦ ΑέΟ³ΙαυΩΗσ Ή»εΗ §³½·³ΫΗέ ο³ρ³ΝωΗ¦ ΩΗ Ρ³ον³ΝΗͺ ΡΗΩέ³ρ³ρ Ο³ρΗωΗ Ρ³Ο³ΉΗρ αυ §³ε³λρ΅³σέαΥ¦ έαρ ΑέΟ³ΙΩ³έΑ£ ΊΓ» ΛέΉΗρΑ Ο³ραΥ Ώ ΉΗο³ρΟν»Ι ³έη³οΩ³έ ΧΫαυΥΗσ Ήαυρλ« ³ε³ αρω³έα±ν »έ ·αρΝαΥ »υ Ηρ³ο»λ³Ο³έ Ρ³ρΩ³ρ»σν³Ν χαΛέ»ρ³ιαΥ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέω »έΓ³ΉραΥ ΙαυΝαυΩέ»ρΑ ₯ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ΟΗλΩ³έ ΩΗηασαν ΑέΉΡ³έαυρ ε»οαυΓΫ³έ Ο³½Ω³ναραυΩ« ³ε³Ο»έοραέ³σαυΩͺ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ »υ ³ΫΙέ€« αραέω αυΥΥν³Ν »έ Σ³ΛαΥν³Ν ε»οαυΓΫ³έ ΩΗ³ναρΩ³έΑ£ μ»ρη³ε»λͺ αρω³έα±ν »έ Ήρ³έω ΅³ν³ρ³ραυΩ ΟαΥΩ»ρΗ ί³Ρ»ρΗ αΥη ο»λ³Ο³έΗέ£ Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ΑέΟ³ΙαυΩέ»ρΗ χαΛ³Ο»ρεΩ³έ ³ΫΉ Ω»Λ³έΗ½ΩΗ ΅³ν³ρ³ρ« ΡΗΩέ³ναρ χ³λο³ρΟαυΩΗσ« ε³ο»ιέΗ ΡΗΩωαυΩ ΑέΟ³Ν ί³Ρ»ρΗ ₯Ο³ρΗωέ»ρΗ€ χαΛΟ³εν³ΝαυΓΫ³έ αυ ³λοΗΧ³έ³Ο³ρ·Η ΧΗίο έΟ³ρ³·ραυΓΫαυέΗσ Ώ Ο³Λν³Ν ν»ραέίΫ³Ι ΙαυΝαυΩέ»ρΗ ΅³σ³ιαυΩΑ »υ ΛέΉΗρΑ ³έη³οΩ³έ Ραυέαν αυΥΥαρΉ»ΙΑ£

²ρΉ³ρ³σν³Ν γΗ ΙΗέΗ ³λ»Ι« αρ ΑέΟ³ΙαυΩέ»ρΗ χαΛ³Ο»ρεΩ³έ ΉΗο³έΟΫαυέΗσ ³ρσ³Λ³Ρ³ΫαυΓΫαυέΑ Ο³Ω Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΩΫαυλͺ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΑ ΅³σ³ιαυΓΫαυέ »έ Ο³½Ω»Ι£ Ζέγε»λ έΩ³έ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ιαυσν³Ν Ή³λ³Ο³ρ·Ω³έ ·Ν³ε³οΟ»ρέ»ρέ »έ νΟ³ΫαυΩ« ονΫ³Ι ο³ρ³ΝωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛαυΩ΅έ ³ελο³Ω΅αυΩ Ώͺ ΅³ν³ρ³ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ηρ »ρ»ω ΡΗΩέ³ρ³ρ Ο³ρΗωέ»ρΑͺ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ« ΗέωέαυΓΫαυέΑ »υ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέΑ£

1© ²ένο³έ·αυΓΫαυέ£ ΚΗλο ΑέΉΡ³έρ³σν³Ν ΅³σ³οραυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛαυΩ΅έ ³ελο³Ω΅αυΩ Ώ ε»οαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·Η Ή»Ω« »ρ΅ έ³ ε³Ρ³έηναΥ ο³ρ³Νωέ ΑέΟ³ΙαυΩ Ώ Η΅ρ»υ Ηρ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ο³ρ»υαρ ΅³Υ³ΉρΗγ£ ²ΫλΗέωέ« »ρ΅ͺ 1€ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ωέ»ρέ Ηρ»έσ ³ένο³έ·αυΓΫαυέέ ³Ω΅αΥηανΗέ ³ε³Ρανν³Ν γ»έ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ ³ιΟ³ ³½·³ΫΗέ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·Η Ρ³Ω³ο»ωλοαυΩ« »υ 2€ έρ³έω ·οέαυΩ »έ« αρ χρΟαυΓΫ³έ ΩΗ³Ο Χ³έ³ε³ρΡΑ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·Α έαρ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫαυέ ΡΗΩέ»Ιαυ ₯³έη³οαυΩ€ Ο³Ω ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ο³ιαυσ»Ιαυ ₯λ»ρο³ΧαυΩ« ³ε³Ο»έοραέ³σαυΩ« Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ€ ΩΗηασαν ν»ρ³Σ»υ»Ιέ Ώ£ ΰρε»λ Ο³έαέ« ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³ΫΉ Ωο³λ»υ»ιαυΩΑ χαΛ³Ή³ρΣ Ώ© Η΅ρ»υ λ»χ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³ΟοΗνͺ ο³ρ³ΝωΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛΩ΅Η ε³Ρ³έηΗέ Ρ³ΟΑέΉΉ»Ω ε»οαυΓΫαυέΑ Ρ³Χ³Λ Ωο³ΝαυΩ Ώ« αρ ε³Ρ³έηναΥ ο³ρ³ΝωΗ ΟαραυλοΑ Ονο³έ·Η Ηρ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ£ Π³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ έΩ³έ ϋρΗέ³Ο Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ Ηλρ³Ϋ»Ι³-ε³Υ»λοΗέΫ³έΑ« αραυΩ ν»ραέίΫ³Ι χαΛ³Ή³ρΣ Ωο³λ»υ»ιαυΩΗσ ΅ΛαυΩ Ώ §ο³ρ³Νωͺ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ ΉΗΩ³σ¦ ΙαυΝαυΩΑ© Ζλρ³Ϋ»Ιέ Ηρ ΡΗΩέ³Ο³έ ί³ΡΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ αυ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫ³Ω΅ ·αοαυΩ ³ερ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ« ΗλΟ δ³Υ»λοΗέΑͺ λ»χ³Ο³έ ο³ρ³ΝωαυΩ ³ένο³έ· αυ Λ³Υ³Υ ³ερ»ΙΑ£ ²ΫΉεΗλΗ ί³Ρ³ΫΗέ ΡΗΩωΗ νρ³ Ν³·³Ν Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέ Ώ Ρ³Ω³ρν»Ι άΗ·»ρΗ³ΫαυΩ §΄Η³ύρ³ ε»οαυΓΫ³έ¦ λο»ΥΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ Η΅αέ»ρΗ ³έη³οαΥ³Ο³έ ³ελο³Ω΅αυΓΫαυέΑ 20-ρΉ Ή³ρΗ 60-³Ο³έέ»ρΗέ« αραέω ·οέαυΩ ΏΗέ« αρ Ηρ»έσ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ αυ οέο»λ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫαυέέ ³ΫΙ»υλ ³ε³Ρανν³Ν γΏ άΗ·»ρΗ³ΫΗ αγ Η΅αΫ³Ο³έ ίρη³έέ»ραυΩͺ ΡΫαυλΗλ³ΫΗέ Ω³λαυΩ« αρο»Υ Ρ³Ο³Η΅αΫ³Ο³έ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ αυ ³έαΥαω η³ρΉ»ρ« Ρ³ραυλο Η΅α ν³Χ³ι³Ο³έέ»ρΗ αυ ·αρΝ³ρ³ρέ»ρΗ αυέ»σν³ΝωΗ Γ³Ι³έ Ώρ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ£ Δ³Ω³έ³Ο³ΟΗσ Γ³ρΩ ϋρΗέ³Οέ»ρΗσ »έ λ»ρ΅-³Ι΅³έ³Ο³έ« Ηέγε»λ έ³»υͺ Ρ³Ϋ-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ₯Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ€ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΑ£

Β»ε»ο Η λΟ½΅³έ» Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ Ο³ρΗωΑ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΗ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ γΗ »Υ»Ι« λ³Ο³Ϋέ ΛέΉρΗ ΅³ρΣρ³σαυΩΗσ ί³ο Ο³ρΧ Ε³Ω³έ³Ο ³έσͺ 1988Γ© χ»ορν³ρΗέ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ η³ρΉ»ρΗέ αυ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΚκΠΨ αυ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ αγ Ρ³Ω³ρΕ»ω Ρ³Ο³½ΉαυΩΑ« ³ε³»υ χαΛ³Ή³ρΣ ΓΫαυρΑΩ΅ιέαυΩέ»ρΗ ³ρ³ο³ναρ ίρη³έΑ Ο³ρΗωέ»ρΗ ³λοΗΧ³έ³Ο³ρ·αυΩ ³ι³ηέ³ΫΗέ Ή³ρΣρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ³΅³ρ ΩΗΩΫ³έσ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ ³εραΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ αυ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΗ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ£ ΐέΉ αραυΩͺ ³ρΉ»έ ο³ρΗέ»ρΗ Ρ»ι³ναραυΓΫαυέΗσ ΉΕν³ρ Ώ ΩΗ³ρΕ»ω ³λ»Ι« Γ» ³ρΉΫα±ω Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ ΑέΟ³Ν »Ι³Ο»ο³ΫΗέ Ο³ρΗωέ»ρΑ »ρ΅»υΏ ΟχαΛ³Ο»ρεν»Ηέ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ο³ρΗωΗ« »Γ»ͺ

• ΚκΠΨ Οαυλ³Οσ³Ο³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέέ Ηρ ΅αΙαρ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ραυΩ ΩΗ³ρΕ»ω ω³ΫΙ»ραν αυ Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ·αρΝ»Ι³Ο»ρεαν Ο³έΛ»ρ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΙΗωΑ« ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ΡΗΩωΗ νρ³ ίοΟ»ρ ΓΫαυρΑΩ΅ιέαυΩέ»ρέ αυ ν³ρω³·Ν»ρΑ« Ρ»ο»υ³΅³ρͺ ο»Υ γΓαΥέν»ρ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ αυ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ η³ρΉ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΟαΥΩ»ρΗ ίρη³έαυΩ Ήρ³έσ Ρ»ο»υαυΩ Ω»ρΓ ΛαρΡρΉ³-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ« Ω»ρΓ ΛαρΡρΉ³-Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ή³ν³ΉραυΓΫ³έ χέοροαυωΗ Ρ³Ω³ρ«
• ΚκΠΨ Οαυλ³Οσ³Ο³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ 1988Γ©-Ησ λΟλΫ³Ι Ο³έΛ»ρ »υ §ϋρΗέ³Ο³έ¦ ΅έαυΫΓ γο³ρ ΅ιέ³·³ΥΓ»ρΗέ« ³ν»ΙΗ λοαυΫ·ͺ αραίαυΩ γΑέΉαυέ»ρ §Ηρ έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗ αυΥ»ΟσαυΓΫ³Ω΅ λ»χ³Ο³έ Ο³Ωαω ³ΫΙ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρ ο»Υ³χαΛναΥ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛΩ΅»ρΗ ³ένο³έ·αυΓΫαυέέ ³ε³Ραν»Ιαυ Ω³λΗέ¦«
• 1989Γ© Ραυέν³ρΗέ ΚκΠΨ Ά»ρ³·αυΫέ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³έ λο»ΥΝ³Ν ΘΤΖΨ-Η Π³οαυΟ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΟαΩΗο»Η ₯ΠΞΞ€« ΗλΟ ³ε³ έαΫ»Ω΅»ρΗέ Ήρ³ ΙαυΝ³ραυΩΗσ Ρ»οα Σ»υ³ναρ³Ν ΘΤΖΨ-Η Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρε³Ο³έ ΟαΩΗο»Η Ρ³Ω³ρ ³ι³ω»ΙαυΓΫαυέ γλ³ΡΩ³έν»ρ ΘΤΖΨ-Α έ³ΛΟΗέ Ο³ρ·³νΗΧ³Οαν »υ ³Ω»έ ·έαν ²Ήρ΅»η³έΗέ ν»ρ³»έΓ³ρΟ»σέ»Ιαυ Ωο³λ»υ»ιαυΩΑ«
• Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Υ»ΟΑ Οαρσέ»Ιαυσ Ρ»οα Ξρ»ΩΙΑ γν»ρ³Νν»ρ Π³ΫΟ³Ο³έ αυ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ Ά»ρ³·αυΫέ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ §ϋρ»έωέ»ρΗ ε³ο»ρ³½ΩΗ¦ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ο³έ³ο»λΗ« ³ΫΙ έ³»υ Ω³λέ³ΟσΗ« ΘΤΖΨ-Η ΩΗ³ναρΩ³έ Ο³Ω ΙαυΝ³ρΩ³έ χαΛ³Ή³ρΣ ·ραΡέ»ρΗέ γΩΗ³έ³ρͺ Ήρ³έω γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ω³ραΥ »υ Ηρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ³έχαχαΛαυΓΫαυέέ ³½Ή³ρ³ραΥ Ρ³Ο³·ραΡέ»ραν ₯ο»λͺ ω³ρο»½ 4-Α 720 ΏηαυΩ€£

ΖΡ³ρΟ»« ΉΕν³ρ Ώ ΩΗ³έί³έ³Ο ε³ο³λΛ³έ ο³Ι ³ρΉ»έ Ε³Ω³έ³Ο³νρ»ε Ή³ρΣ³Ν ³Ϋλ Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρΗέ£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩͺ Η΅ρ»υ Ρέ³ρ³ναρ ½³ρ·³σΩ³έ ΉΗε³ί³ρ« ΅³σ³ι»Ι γΏρ Ο³ρ»ΙΗ έ³»υ« αρͺ

• ΩΗ·αυσ» ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ« Π³ΫΟ³Ο³έ ΚκΠ-έ»ρΗ αυ ΘΤΖΨ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ΏΓέΗΟ Ρ³Ϋ»ρέ αυ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ ΉΗΩ³Ο³Ϋ»Ηέ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³ΙΗωΗέ »υ« ³ερ»Ιαν Ηρ»έσ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ« Ρ»ο³·³ Ι³Ϋέ³Ν³ν³Ι ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ ΫαυρϋρΗέ³Ο Ο³έΛ³ρ·»ΙΗγΗ Ή»ρ Λ³Υ³ΫΗέ« Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΟαΥΩ»ρέ ΏΙ §ϋρΗέ³Ο³έ³σν³Ν ο»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗσ¦ Ρ»οα 1991Γ©-Ησ λΟλΫ³Ι γΏΗέ Ο»έλ³·αρΝΗ ΅ιέ³·³ΥΓ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ϋαυρ³σν³Ν Ή³λΑ«
• Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΟαΥΩ»ρΗ« ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ο»Υ³χαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ½αΡ Ή³ρΣ³Ν Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³γω»ραυΩ γΏρ Ρ»ΥΗέ³Ο³½ρΟνΗ ΚκΠΨ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ ω³Υ³ω³Ο³έ Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ«
• Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΟΙΗέ»ρ ν»ραέίΫ³Ι Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρανͺ Η΅ρ»υ ΘΤΖΨ-Η Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝν³Ν ΅³½Ω³ΟαΥΩ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ϋΥ³Ο« ³ε³Ραν»Ιαυ ΛέΉρΗ Λ³Υ³Υ ΙαυΝΩ³έ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ΡαυέΑ«
• ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ« Π³ΫΟ³Ο³έ ΚκΠ-έ»ρΗ αυ ΚκΠΨ §ϋρ»έωέ»ρΗ ε³ο»ρ³½ΩΑ¦ γΏρ Ρ³λέΗ Ηρ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ν³ΛΧ³έΗέͺ ΟαΥΩ»ρΗ ΩΗη»υ Ι³Ϋέ³Ν³ν³Ι ε³ο»ρ³½ΩΗέ£

²Ϋλ ³Ω»έΗ ³ρΉΫαυέωαυΩͺ ΩΗ·αυσ» ΗλΟ³ε»λ ΛέΉΗρΑ γΟΗ½³Ο»ον»ρ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ο³ρΗωΗ νρ³£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ½³ρ·³σαυΩέ»ρέ ΑέΓ³σ³έ Ρ³ΫοέΗ Ρ»ο³·Ναν« ΗλΟ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ Ή³ρΣ³ν ΘΤ Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗ ΡΗΩωαυΩ ΑέΟ³Ν ΡΗΩέ³Ο³έ αυ ·»ρ³Ο³ Ο³ρΗωΑ£ ²Ϋέ ΓρΝν»σ« ΅Ϋαυρ»Υ³σ³ν« ³ρΩ³ο³σ³ν« χ³λο³ρΟν»σ αυ ΡΗΩέ³ναρν»σ ²Ήρ΅»η³έΗ ΟαΥΩΗσ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΅ιέ³½³νΓΩ³έ ₯1992Γ© ³Ω³ι€ αυ Ρ³ΫΟ³Ο³έ αυΕ»ρΗ ΟαΥΩΗσ έρ³ ³½³ο³·ρΩ³έ ₯1993-94ΓΓ©€ ι³½Ω³χαυΙ»ραν£

ΊΓ» ³Ϋλϋρ ΘΤΠ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέέ Ηρ ο³ρ³ΝωΑ ΉΗο³ρΟαυΩ Ώ Η΅ρ»υ λ»χ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ³έω³Οο»ΙΗ ΅³ΥΟ³σαυσΗγ« έαυΫέΟ»ρε ²Ήρ΅»η³έέ Ώ Ηρ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ νο³έ·ν³Ν Ρ³Ω³ραυΩ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Οαραυλοέ»ρΗ« Ήρ³έαν ΗλΟͺ »ρ΅»ΩέΗ ³½·³ΫΗέ ε»οαυΓΫ³έ ΅έ³Ο³έαέ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Λ³Γ³ρΩ³έ ε³οΧ³ιαν£ ²ρΉΫαυέωαυΩ ²Ήρ΅»η³έΗ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΉΗν³έ³·ΗοαυΓΫ³έ ³ι³έσωΑ Ο³½ΩαυΩ Ώ §ΡαΥ»ρΗ 20 οαΟαλΗ ΅ιέ³½³νΓαυΩ« 1 ΩΗΙΗαέ χ³Λλο³Ο³έ¦ Σ»υ³Ο»ρεαυΩΑ£ ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ §³Ο³έηΗ¦ Ρ³Ω³ρ ³ι³ν»Ι ΅³έ³Ο³έ αυ ΑΩ΅ιέ»ΙΗ »έ ΡέγαυΩ αγ ³Ϋέω³έ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗͺ §αΥη ο³ρ³Νωέ Η΅ρ»υ ³ένο³έ·αυΓΫαυέ¦« Ο³Ω Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗͺ §Τ³ρ³΅³ΥΑ Ω»ρέ Ώ¦ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρΑ« αρω³έ ³ΫΉ ο³ρ³Νωέ»ρΗσ ο»Υ³Ρ³έν³Ν χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ Ο³Ω ³Ϋέο»Υ Ωέ³σ³Ν Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ Ήρ³έσ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ« ΗέωέαυΓΫ³έ αυ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ ΗΩ³λοέ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ« ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαν Ο³ρΗωέ»ρΗ ΛέΉρΗέ« ΩΗέγ»υ ο³ρ³ΝωΗͺ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ ΗΩ³λο Σ»ιω ΅»ρ»Ιαυ ν»ραέίΫ³Ι ηρ΅³Ε³έΑ« ΛέΉΗρΑ ε³οΩ³Ηρ³ν³Ο³έ χ³λο³ρΟαυΩΗσ ½³οͺ ωέέ³ρΟναυΩ Ώρ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³ΫΙ Ο³ρΗωέ»ρΗ Ρ³ρΓαυΓΫ³έ νρ³£

2© ΖέωέαυΓΫαυέ£ Ζέγε»λ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»λ³΅³έέ»ρέ αυ Ρ»ο³½αοαΥέ»ρέ »έ έίαυΩ« ΗέωέαυΓΫαυέΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ ε³Ρ³έηέ»ρΑ Ρ³Ω³ρναυΩ »έ ιΗλΟ»ρΗ έ»ρΡ³Ο« ε³ΫΓΫαυέ³νο³έ· αυΥΗ« »ρ΅ ΡαΥΗ ε³Ρ³έηναΥ Ρ³ον³ΝΑ ε³Ρ³έη³ο»ρ ΛαυΩ΅Α Ρ³Ω³ραυΩ Ώ Ηρ ΗέωέαυΓΫ³έ ΅³ΥΟ³σαυσΗγ Ω³λΑ£ ξ³ρ³Νωέ ΗέωέαυΓΫ³έ ³ΫΉεΗλΗ ΅³Υ³ΉρΗγ Ώ ΉΗον»Ι ΟρΟΗέ ε³Υ»λοΗέ³-Ηλρ³Ϋ»Ι³Ο³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ© ½αρϋρΗέ³Οͺ Ίραυλ³Υ»ΩΑ Ο³Ω καυρ΅ ΡαΥ»ρΑ Ψ»ρΣ³ναρ ²ρ»υ»ΙωαυΩ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ Ρ³Ω³ρναυΩ »έ Γ» ³ρ³΅έ»ρΗ« Γ» Ρρ»³έ»ρΗ ΗέωέαυΓΫ³έ Ω³λΑ£ Ξ³Ωͺ Ξ³έ³Ή³ΫαυΩ ψν»΅»ΟΗέ ³ΫΉεΗλΗ ΗΩ³λο Ώρ ν»ρ³·ρναυΩ ύρ³έλ³Λαλ Ο³έ³Ή³σΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ« ΞαρλΗΟ³ΫΗέͺ όρ³έλΗ³ΫΗ ΟαρλΗΟ³σΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ« Π³ρ³ν³ΫΗέ καυΉ³έΗέͺ αγ ΩαυλαυΙΩ³έ αυ αγ ³ρ³΅ λαυΉ³έσΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ »υ ³ΫΙέ£ ²Ϋλϋρ έαυΫέ³οΗε λΗΩ»ορΗΟ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρανͺ ²ρσ³ΛΑ Ο³Ω έρ³ ο³ρ΅»ρ ο³ρ³Ν³ίρη³έέ»ρΑ ₯½αρϋρΗέ³Οͺ ήαυίΗέ€ Γ» Ρ³Ϋ»ρΗ« Γ» ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΑέΟ³ΙναυΩ »έ ³½·³ΫΗέ ΅έϋρ³έέ»ρ« Ρ»ο»υ³΅³ρͺ λ»χ³Ο³έ ΗέωέαυΓΫ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ [10]£

Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ Ο³ρΗωέ»ρΗσ Ω»ΟΑ »Υ»Ι Ώ Ρ»έσ ΗέωέαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έ Ρ³Ω³ρ ε³Ρ³έηΑ« Ρ³έαυέ αρΗ ³½·³ΫΗέ ο³ρ³ΝωΗ Ρ³Ω³ρ ·³ΫΓ³ΟΥΗγ Ρ³ΫσαυΩέ αυ ΛαρΡρΉ³-³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ρ³Ο³½ΉαυΩΑ Ρ³έ·»σρΗέ ΅ιέαυΓΫ³έ ίΗΟ³σΩ³έ£ ²Ϋλ ³ιαυΩαν αυί³·ρ³ν Ώ ο»λ³΅³έέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΟανΟ³λΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ΅έαυΓ³·ραυΩΑ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ έαυΫέεΗλΗ »Ι³Ο»ο³ΫΗέ Ο³ρΗωΗ ΉΗο³έΟΫαυέΗσ© §ΎΓέΗΟ ΗέωέαυΓΫαυέΑ »ρΟ³ρ Ε³Ω³έ³Ο Ρ½αρ Ή»ρ Ώ Λ³Υ³σ»Ι ΟανΟ³λΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ« αρο»Υ Θ»έΗέΗ ΟαΥΩΗσ ½³ρ·³σν»Ι« ο³ρ³Νν»Ι Ώ §ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ¦ ₯ΞαΩαυέΗλο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Νρ³·ρΗ 9-ρΉ ΡαΉν³Ν€£ ΪαΓ ο³λέ³ΩΫ³Ο ³έσ Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ ·³ΥαυΓ³οΗραυΓΫ³έ Ή»Ω ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ §΅³ν³ρ³ρ ΡΗΩέ³ναραυΩΑ¦ ν»ρ³Νν»σ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ ΗΥΣΗ ³Υ»ο³ΙΗ Λ³Γ³ρΩ³έ νΧιαραί ·αρΝαέΗ£ Π³έαυέ §³½·³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ΩΥναΥ ³Ϋλϋρν³ ³έαΥαω ε³Ϋω³ρέ»ρΑ Ω»½ ΡΗί»σέαυΩ »έ« αρ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ ΨΗαυΓΫαυέΑ« ξρασΟαυ ΅³ι»ραν« »ρ΅»υΏ γΗ »Υ»Ι §³½·³ΫΗέ ε»οαυΓΫαυέ¦« ³ΫΙ ε³ρ½³ε»λͺ §³½·αυΓΫαυέέ»ρΗ ε»οαυΓΫαυέ¦ [11«1]£

Π³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ έΩ³έ Ο³ρΗω Ώ ΉΗον»Ι έ³»υ ²ρ»υΩοΫ³έ Ξ³Ω»ραυέαυΩ« αρο»Υ ³έ·Ι³Λαλ Ο³Ω»ραυέσΗέ»ρέ Ηρ»έσ ο³ρ³ΝωΗ Ρ³Ω³ρ ε³Ρ³έηαυΩ ΏΗέ ³ι³έΣΗέ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο« ψν»΅»ΟαυΩ« αρο»Υ ύρ³έλ³Λαλ Ο³έ³Ή³σΗέ»ρέ ³έΡ³έ·λο³σ³Ν ΏΗέ ³έ·Ι³Λαλ Ο³έ³Ή³σΗέ»ρΗ Ρ»ο αυΝ³σαυΩΗσ »υ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ε³Ρ³έη Σ»υ³Ο»ρε»σΗέ« Π³ρ³ν³ΫΗέ ξΗραΙαυΩ« αυρ ·»ρΩ³έ³Λαλ Ηο³Ι³σΗέ»ρΑ Ρ³Ϋσ»σΗέ ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ Ζο³ΙΗ³ΫΗ Ο³½ΩαυΩ£ άαυΫέΑͺ ΄ρ»οαέαυΩ« »ρ΅ 1898Γ©-Ησ Η ν»ρ λΟΗ½΅ ³ι³Ν ³έη³οαΥ³Ο³έ Ο³Ω ο³ρ³Νω³ΫΗέ ί³ρΕαυΩέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ« Η ΓΗνλ ³ΫΙ ·αρΝαέέ»ρΗ« Ο»Ιο³Ο³έ ο³ρ΅»ρναΥ Ι»½αυέ »υ λαναραυΫΓέ»ρΑ ε³Ρε³έ»Ιαυ ε³Ρ³έηέ Ώρ ΑέΟ³Ν« ²Ι³έΉΫ³έ ΟΥ½Ηέ»ραυΩ« ω³έΗ αρ ίν»Ή³Λαλ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέέ ³έΡ³έ·λο³σ³Ν Ώρ ύΗέέ»ρ»έ Ι»½νΗͺ Ηρ»έσ ΟΥ½»ΛαυΩ΅ έ»ρΛαυΕαυΩΗσ£ ²ΫΉ ΅αΙαραυΩ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ι»½ν³Ο³έ ΛΩ΅»ρΑ ονΫ³Ι ο³ρ³ΝωΑ ΉΗο³ρΟ»Ι »έ αρε»λ Ηρ»έσ ΗέωέαυΓΫ³έ ³έΡρ³Ε»ίο ΅³Υ³ΉρΗγ£ 1930-³Ο³έέ»ρΗέ Ζλε³έΗ³ΫΗ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο³½ΩαυΩ Ο³ρΧ³ο»υ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ λο³σ³Ν ΅³λΟ»ρΑ« 1939-1975ΓΓ© Ηέωέ³Ο³ΙαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ½ρΟν³Ν ΙΗέ»Ιαν Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ο³Ω ω³Υ³ω³Ο³έ ΗέωέαυΓΫ³έ ³ρο³Ρ³ΫοΩ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ« Ρ»ο³·³ΫαυΩ ΙΗΗρ³ν ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ΛέΉΗρ ³ι³η³Ήρ»σΗέ£ Π³Ω³έΩ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρ »έ Ν³·»Ι ²ύρΗΟ³ΫαυΩ£ Ξ³½³Ω³έλαυΩͺ κ»έ»·³ΙΗ ³ΫΉ ίρη³έαυΩ ΉΗαΙ³έ»ρέ Ηρ»έσ ³ν»ΙΗ ί³ο Ο³½³Ω³έλ³σΗ« ω³έ λ»έ»·³ΙσΗ ΏΗέ Ρ³Ω³ραυΩ »υ ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο ε³Ϋω³ραυΩ ΏΗέ Ξ³½³Ω³έλΗ ³½³ο³·ρΩ³έ« Έ³ω³ρΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ο³ρ³ΝναΥ Ωί³ΟαυΫΓΗ »υ Ι»½ν³Ο³έ αυΝ³σΩ³έ ν»ρ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ£ Π³ρ³ν³ΫΗέ ²ύρΗΟ³ΫαυΩ §Π³Ω³ΕαΥανρΉ³Ο³έ ε»οαυΓΫαυέ¦ͺ Volksstaat Νρ³·ρΗ έε³ο³ΟΑ ΅³½Ω³½· Π³ρ³ν³ΫΗέ ²ύρΗΟ³ΫαυΩ §΅³σ³ι³ε»λ λεΗ³Ο³ΩαρΓ ΅έΗΟ οαΡΩ»ρΗ¦ §λεΗο³Ο ΗέωέαυΓΫ³έ¦ ε³Ρε³έαυΩέ Ώρ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ω³Υ³ω³Ο³έ ΩΗ³ναρ Ο³Ω §ο³λ»ραρΉ λεΗο³Ο ·³ν³ι¦ λο»ΥΝ»Ιαυ ΩΗηασαν« αρΗ ΑέΉ·ρΟΩ³έ ίρη³έέ»ραυΩ έρ³έω ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ Ω³λΑ ΟΟ³½Ω»Ηέ£ §κεΗο³Ο ε»οαυΓΫ³έΑ¦ ½αυΙαυ ³½·Α Ρ³Ο³ΉραυΩ Ώρ Π³ρ³ν³ΫΗέ ²ύρΗΟ³ΫΗ Ή³ίέ³ΫΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ Ξν³½αυΙαυ Ω³Ϋρ»έΗ ε»οαυΓΫαυέ ΡΗΩέ³Ήρ»Ιαυ Ηρ Σ·οαυΩΑ« αρε»λ½Η §Ρ³Ϋρ»έΗωΑ Ι³ν³·αυΫέλ ε³Ρε³έΗ¦ ½αυΙαυ ³½·Η ΗέωέαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉεΗλΗ Ηρ³νΗΧ³Ο λο»ΥΝν»σ έ³»υ β³ΉαυΩ« αρΗ Π³ρ³ν³ΫΗέ ίρη³έΗ ΕαΥαναυρΉΑ« ΗέωέαυΓΫ³έ ΑέΉΡ³έραυΓΫαυέ γ½·³Ιαν »ρΟΗρΑ 1975Γ©-Ησ Η ν»ρ Ο³ι³ν³ραΥ ΡΫαυλΗλσΗέ»ρΗ Ρ»οͺ 1980Γ© Η Ο³ο³ρ ³Ν»σ Ηρ ³έη³οαΥ³Ο³έ ΗΥΣΑ£ καυΉ³έαυΩ 1955-72ΓΓ© »υ 1983Γ©-Ησ Ρ»οα ΩαυλαυΙΩ³έ³Ο³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ή»Ω ³ελο³Ω΅³Ν Ρ³ρ³ν³ΫΗέ λαυΉ³έσΗέ»ρέ Ηρ»έσ ΗέωέαυΓΫ³έέ αυΥΥν³Ν νο³έ· ½·³Ιαν ΠΫαυλΗλΗσ »ΟαΥ ³ρ³΅³σαυΩΗσ »υ ΗλΙ³Ω³σαυΩΗσ« Σ»υ³Ο»ρε»σΗέ ³½·³ΫΗέ ο³ρ³ΝωΗ ε³Ρ³έη£ ΠΫαυλΗλ³ΫΗέ καΩ³ΙΗαυΩ έαυΫέ ΏΓέΗΟ ΛΩ΅Η »ρΟαυ ο³ρ΅»ρ ΟΙ³έέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ΅έ³Ο»σν³Ν »ρΟαυ ο³ρ³Νωέ»ραυΩ 1991Γ© ΅ιέ³ε»οΗ ³έΟαυΩΗσ Ρ»οα Ριγ³Ον»σ καΩ³ΙΗΙ»έΉΗ γΧ³έ³γν³Ν ³έΟ³Λ ε»οαυΓΫαυέΑ£ ²Ϋλ ν»ρηΗέ ϋρΗέ³Οέ»ρΑ νΟ³ΫαυΩ »έ« αρ Ω»Ο ΏΓέαλΗ Ο³Ω Ι»½νΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ο³ρ³Νωέ ΗέωΑ Ο³ραΥ Ώ ΗέωέαυΓΫ³έ ³Υ΅Ϋαυρ ΙΗέ»Ι« αρο»Υ αγ έΩ³έ ΛΩ΅»ρΑ ΩΗ»υέαυΫέ ΗέωέΗίΛ³έ ε»οαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³ιαυΩαν ³έη³ο« Ο³Ω ΏΙ ³έη³οαΥ³Ο³έ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ή»εωαυΩͺ Ηρ³ρΗσ ο³ρ΅»ρ έαρ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ ³ερ»Ιαυ ΛέΉΗρ »έ ΉέαυΩ£

Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΗέωέαυΓΫ³έ νο³έ·ν³ΝαυΓΫ³έ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ-Ο³ρΗωΗ αυ λ»χ³Ο³έ ο³ρ³ΝωαυΩ ³Ϋέ ε³Ρε³έ»Ιαυ Σ·οΩ³έ Ρ³ΫΟ³Ο³έ χ³λο³ρΟέ»ρέ »έ©

ΨΗη³ΩοαυΓΫαυέ Ρ³Ϋ»ρΗ Ρα·»υαρ »υ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΟΫ³έωΗ Ρ³ρσ»ρΗέ« ³½·³ΫΗέ ³ρΕ³έ³ε³οναυΓΫ³έ αοέ³Ρ³ραυΩ« ε³οΩαυΓΫ³έ ΟαεΗο Ο»ΥΝ³ρ³ραυΓΫαυέ© ³ΫλεΗλΗέέ Ώρ ²Ήρ΅»η³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ωί³ΟαυΫΓΗ αΙαροαυΩ£ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ ΅αΙαρ ο»Υ»Ο³οαυέ»ραυΩ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ λΟλ»σΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι Ω³ρ½Η ΅έΗΟέ»ρ£ ²ρ·»Ιω Ώρ Ήρν³Ν Ίρ»υ³έΗσ ορναΥ Ρ»ιαυλο³- »υ ι³ΉΗαΡ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ ΑέΉαυέΩ³έ νρ³£ φ³λοαρ»έ Οορν³Ν Ώρ Π³ΫΟ³Ο³έ ΚκΠ Ρ»ο Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ »υ Ρα·»υαρ Ο³εΑ£

φ³ΟναυΩ ΏΗέ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ήερασέ»ρΑ© 1960 Γν³Ο³έΗσ Η ν»ρ Ω³ρ½αυΩ ν»ρ³σν»σ 46 Ήερασ£ Έερασ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗσ Ρ³έν»σ Π³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ« χαΛ³ρ»έΑ Ωοσν»σ ²Ήρ΅»η³έΗ ε³οΩαυΓΫαυέΑ£ ΘΤΖΨ-Η Ω³λΗέ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ ϋρ»έωαυΩ έίν³Ν γΏρ« Γ» αρέ Ώ Ηέωέ³ν³ρ Ω³ρ½Η ε»ο³Ο³έ Ι»½αυέ£

²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ο³Ρ³ΫΟ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ϋ΅Ϋ»Οο Ή³ρΣ³έ έαυΫέΗλΟ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ε³οΩ³Ο³έ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΑ£ ΐλο αγ ΙρΗν ονΫ³Ιέ»ρΗ« ΘΤΖΨ ε³οΩ³Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΓΗνΑ Ρ³λέαυΩ Ώ ³ιέν³½έ 1700-Η£ Έρ³έω« αραέσΗσ ί³ο»ρΑ »Ο»Υ»σΗέ»ρ »υ ν³έ³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρέ»ρ »έ« αγ ΩΗ³Ϋέ γ»έ ΑέΉ·ρΟν»Ι ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ Ρ³λο³ον³Ν« ε»οαυΓΫ³έ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ έ»ρωα ·οέναΥ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ σ³έΟαυΩ« ³ΫΙ»υ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ ΆΗοαυΓΫαυέέ»ρΗ ³Ο³Ή»ΩΗ³ΫΗ Ρ³οαυΟ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅Η ΟαΥΩΗσ Ή³λν»Ι »έ §³έσΫ³ΙΗ νο³έ·³ναρ Οραέ³Ο³έ Ο»έοραέέ»ρΗ¦ ί³ρωΑ£

²ΫΉ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗσ ί³ο»ρΑ Ο³ιαυσν³Ν »έ ΩΗηέ³Ή³ραυΩ »υ ΅³σ³ιΗΟ Ή»ρ »έ Λ³Υ³σ»Ι Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η£ Έρ³έσ ΏΓέ³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ε³οΟ³έ»ΙαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ε³οΩαυΩ »έ αγ ΩΗ³Ϋέ ο³ρ΅»ρ Ή³ρ³ίρη³έέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ λΟ½΅έ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑ« ³ΫΙ»υ Ήρ³έσ ε³ο»ρΗέ χαρ³·ρν³Ν Ρ³Ϋ³ο³ι ·ραυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέσ ΓΗνέ ³έσέαυΩ Ώ 1000 ΩΗ³ναρΗσ£

²έοΗΟ ίρη³έΗσ ΩΗέγ»υ XIX Ή³ρ Γν³·ραυΓΫ³Ω΅ Ρ³ΫΟ³Ο³έ έΫαυΓ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ ³έο»λαυΩΑ Ν³ι³ΫαυΩ Ώρ Ω»Ο έε³ο³ΟΗͺ λο»ΥΝ»Ι ³Ϋέ Λ³΅αυλΗΟ Ο³ρΝΗωΑ« Γ» Η΅ρ ΩΗέγ»υ XVIII Ή³ρΑ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΑ ΅έ³Ο»σν³Ν γΗ »Υ»Ι Ρ³Ϋ»ραν£ ΄³σΗ Ήρ³έΗσ« η³έ³Ιαν ΗλΙ³Ω³σέ»Ι »ρΟρ³Ω³λΑ« ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ΫΉ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΑ Ή³λ»Ι »έ ³Υν³έ³Ο³έέ»ρΗ ί³ρωΑͺ ³έΡΗΩέ Ο»ρεαν ν»ρ³·ρ»Ιαν ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΕαΥανρΉΗ έΫαυΓ³Ο³έ Ωί³ΟαυΫΓΗέ£

Π³ΫΟ³Ο³έ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ ³ν»ραυΩΑ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ Σ»ιω ΅»ρ»σ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ »υ εΙ³έ³γ³χ ΅έαυΫΓ£ ΊρΟρ³Ω³λΗ ο³ρ³ΝωαυΩ ε³ΫΓ»σν»Ι« αγέγ³σν»Ι »υ ΙΗανΗέ ω³έΉν»Ι »έ Ρ³ρΫαυρ³ναρ »Ο»Υ»σΗέ»ρ« ν³έ³Ο³έ Ρ³Ω³ΙΗρέ»ρ« ·»ρ»½Ω³έ³ο»ΥΗέ»ρ£ ζ³ρΉν»Ι »υ αρε»λ ίΗέ³έΫαυΓ »έ ϋ·ο³·αρΝν»Ι Ρ³ρΫαυρ³ναρ Λ³γω³ρ»ρ£ μέ³λν³Ν »έ ςσ³Λ³γΗ« Ψ»Ν Β³ΥΙ³ρΗ »υ ²½αΛΗ ω³ρ³έΣ³νέ»ραυΩ »Υ³Ν έ³Λέ³Ή³ρΫ³έ Ω³ρΉαυ Ο³σ³ρ³έέ»ρΑ« ω³έΉν»Ι Ώ ²Ω³ρ³λΗ ν³έωαυΩ ·οέναΥ κ΅© ΆρΗ·αρΗ ₯V Ή³ρ€ λοαρ·»οέΫ³ Ή³Ω΅³ρ³έΑ£ ²Ήρ΅»η³έΗ Λορ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ε³οΟ»ρ³ναρ ϋρΗέ³Ο Ώ Ν³ι³ΫαυΩ Γ»Οαυ½ ³Ϋέ χ³λοΑ« αρ 30-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗ Ο»λ»ρΗσ Η ν»ρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ γΗ »Υ»Ι »υ αγ ΩΗ ·αρΝαΥ »Ο»Υ»σΗ« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ ήαυίΗαυΩ ³εραΥ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ Οραέ³Ο³έ Ο³ρΗωέ»ρΗ ΅³ν³ρ³ρΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³½³οαρ»έ ·αρΝαυΩ ΏΗέ Ω½ΟΗΓέ»ρΑ£

Κορ³Ο³έ ΅έαυΫΓ Ώρ ΟραυΩ έ³»υ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ν³ρναΥ Ο³Ήρ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ μ»ρ³σν»σ ΄³ωναυΩ ·αρΝαΥ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΅³ρΣρ³·αυΫέ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέΑ£ ΨΗαυΓ»έ³Ο³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ΅³ρΣρ³σΩ³έ »υ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ ³½·³ΫΗέ Ο³Ήρ»ρΗ ε³ορ³λοΩ³έ έε³ο³Οαν ΚκΠΨ Ο»έοραέ³Ο³έ ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ο»Υ»ρ ΏΗέ Ρ³οΟ³σναυΩ ³ΫΙ ω³Υ³ωέ»ρΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³λο³οαυΓΫαυέέ»ραυΩ£ ²ΫΉ Νρ³·ρΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έͺ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ-έ ³Ω»έ ο³ρΗ ΩΗέγ»υ 850-900 αυλ³έαΥέ»ρ Ώρ αυΥ³ρΟαυΩ ³ΫΙ ω³Υ³ω³ΫΗέ ΅αυΡ»ρ« λ³Ο³Ϋέ Ηέωέ³ν³ρ Ω³ρ½Ηέ γΏρ Ρ³οΟ³σέαυΩ »υ αγ ΩΗ ο»Υ« ε³ο׳鳡³έ»Ιαν« Γ» ³ΫΉ αραίαυΩΑ ο³ρ³ΝναυΩ Ώ ΙαΟ ΅έΗΟέ»ρΗ νρ³£ ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« ²Ήρ΅»η³έΑ ε»ο³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³Οαν αγ ΩΗ³Ϋέ ΘΤΖΨ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώρ αγ ΅έΗΟ« ³ΫΙ»υ ³έο³έ»ΙΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ Ώρ λο»ΥΝαυΩ έρ³ Ρ³Ω³ρ« έε³ο³Ο αυέ»έ³Ιαν Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΏΓέαλΗέ Ήαυρλ ΩΥ»Ι Ηρ ΅έ³ΟαυΓΫ³έ ε³οΩ³Ο³έ ο³ρ³ΝωΗσ »υ Η ν»ρηα χαΛ»Ι Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΕαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ ε³οΟ»ρΑ£ άαυΫέ ε³οΧ³ιαν Ρρ³Ε³ρναυΩ ΏΗέ ³ίΛ³ο³έωΗ ΑέΉαυέ»Ι Π³ΫΟ³Ο³έ ΚκΠ-αυΩ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΟρΓαυΓΫαυέ λο³σ³Ν ³έΣ³έσ£ Έρ³ Ρ»ο»υ³έωαν ΅³½Ω³ΓΗν Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ Ο³Ήρ»ρ« Ηέωέ³Ήρλ»υαρΩ³έ ³ρΕ³έ³ε³οΗν ο»Υ γ·οέ»Ιαν« Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν ΏΗέ Ρ»ι³έ³Ι Ω³ρ½Ησ£ ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« ½³έ·ν³Ν³΅³ρ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³Υ ΏΗέ ΙσναυΩ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑͺ ³ίΛ³ο³έωΗ ³έσέ»Ιαν Οαυλ³Οσ³Ο³έ« ν³ργ³οέο»λ³Ο³έ« Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ« ΟρΓαυΓΫ³έ« Ωί³ΟαυΫΓΗ« ³ιαΥη³ε³ΡαυΓΫ³έ αΙαροέ»ραυΩ£ ΄³σΗ Ήρ³έΗσ« Ρ³Ω³ΩΗαυΓ»έ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ »υ Ώέ»ρ·»οΗΟ ΡλΟ³έ»ρΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ ε³ορν³Οαν« ΘΤΖΨ-Ησ Ο³Ω³ναρ-Ρ³ρΟ³ΉΗρ Ο³ρ·αν Ρ³Ϋ»ρΑ ν»ρ³΅έ³Ο»σναυΩ ΏΗέ ΄³ωαυ« καυΩ·³ΫΗΓ« ΨΗέ·»γ³αυρ »υ ³ΫΙ ω³Υ³ωέ»ραυΩ ₯Ρ»ο³·³ΫαυΩ« 1988-1990 Γν³Ο³έέ»ρΗέ Ρ»έσ ³ΫΉ Ω³ρΉΗΟ αυ έρ³έσ Αέο³έΗωέ»ρΑ Ή³ρΣ³έ ²Ήρ΅»η³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Ρ³Ϋ»ρΗ Οαοαρ³Νέ»ρΗ »υ ½³έ·ν³Ν³ΫΗέ η³ρΉ»ρΗ ½αΡ»ρΑ€£ ²Ϋλ ύαέΗ νρ³ Ρ³ρΟ γΟ³ ½³ρΩ³έ³Ι« αρ 1926-1976ΓΓ© Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έαυΩ ΘΤΖΨ-αυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ρΑ έν³½»Ι »έ 85-αν« ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έΑͺ ³ν»Ι³σ»Ι 17-αν [12«13]£

²ΫλΗέωέͺ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαΥΩΗ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέΑ λ»χ³Ο³έ ΗέωέαυΓΫ³έ ο³ραραίΗγέ»ρΗͺ ΟραέΗ« Ωί³ΟαυΫΓΗ« Ι»½νΗ« Ή³ν³έ³έωΗ αΙαροαυΩ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΚκΠ-Η ν³ρ³Νͺ αυΝ³σΩ³έ« Λ³Υ³Υ ΅έ³ηέηΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ Ώ »Υ»Ι£ ΖλΟ Ρ³ΫΟ³Ο³έ« Γ» έΩ³έ ³ΫΙ ΛΩ΅»ρΗ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ο³ιαυσν³Νωέ»ραυΩ ΗέωέαυΓΫ³έ Ο³ρΗωΗ ΅³ν³ρ³ραυΩΑ λ»ροαρ»έ Ο³Λν³Ν Ώ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛΩ΅Η οέο»λ³Ο³έ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΗσ« αρΗ σαυσ³έΗίΑ έρ³ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έέ Ώ£

3© ΄³ρ»Ο»σαυΓΫαυέ£ ΄³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ Ο³Ω έΫαυΓ³Ο³έ ³ε³ΡαναυΓΫ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΗ »ρΟαυ ο³ρ΅»ρ Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρ »έ ³ι³έΣέ³σναυΩ£ ²ι³ηΗέͺ ³Υω³οαυΓΫαυέΗσ ΅ΛαΥ« »ρΟραρΉͺ Ρ³ρλοαυΓΫαυέΗσ ΅ΛαΥ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρ£

²Υω³οαυΓΫαυέΗσ ΅ΛαΥ ε³Ρ³έηέ»ραυΩ ο³ρ³ΝωΗ Ρ³ΫσαρΉ ΛαυΩ΅Α ½·³σαΥαυΓΫαυέ αυέΗ« αρ ³½·³ΫΗέ Ρ³ρλοαυΓΫ³έ ΟΗλΩ³έ ·αρΝαυΩ Η νέ³λ Ηρ»έ Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ Ώ »έΓ³ρΟναυΩ£ ²ΫΉ ΗλΟ ε³οΧ³ιαν έ³ ΅³ρΣρ³Σ³ΫέαυΩ Ώ Ηρ οέο»λ³Ο³έ »υ λασΗ³Ι³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ηρ³ναυέωΗ Ω³λΗέ »υ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ έαρ αυ ³ρΉ³ρ³σΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·Η Ρ³λο³οαυΩ£ ²ΫΉεΗλΗ ΉρΉ³ε³οΧ³ι-ε³Ρ³έηαν Ψ»ωλΗΟ³ΫαυΩ γΗ³ε³λέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ριγ³Ον»σ ΠαυΗοΫαυε³έ Ηέωέ³ν³ρ ο³ρ³ΝωΑ£ 1960-³Ο³έέ»ρΗέ Ξ³έ³Ή³ΫαυΩ οέο»λ³Ο³έ ³έ³ρΉ³ραυΓΫαυέΑ ύρ³έλ³Λαλ ων»΅»ΟσΗέ»ρΗ ³έΟ³Λ³Ο³έ ε³Ρ³έηΗ ΅³ΥΟ³σαυσΗγέ»ρΗσ Ώρ£ Ξ³Ω 1945Γ©-Ησ Ρ»οα όρ³έλΗ³ΫΗ Ωέ³σΫ³Ι Ω³λ»ρΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅ ΄ρ»οαέΗ ε³οΩ³Ο³έ ³Υω³οαυΓΫαυέΑ »υ Ω»Οαυλ³σν³ΝαυΓΫαυέΑ ³έΩΗη³Ο³έ ΛΓ³έέ»ρ ΏΗέ λο»ΥΝαυΩ ω³Υ³ω³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ»ρΗ »υ ³έη³οαΥ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£

Π³Ο³ι³Ο ³ι³ηΗέ Ή»εωΗͺ Ρ³ρλοαυΓΫαυέΗσ ΅ΛαΥ ε³Ρ³έηέ»ρΑ ΅έαυΓ³·ρναυΩ »έ έρ³έαν« αρ ε³Ρ³έηναΥ ο³ρ³ΝωΑ« αρε»λ Ο³έαέ« ϋΕον³Ν Ώ Ρ³ραυλο ε³ί³ρέ»ραν« »υ ε³Ρ³έη³ο»ρ»ρΑ Ήρ³έω §ϋρΗέ³Ο³έαρ»έ Ηρ»έσέ¦ »έ Ρ³Ω³ραυΩ£ ²ρ»υΩοΫ³έ Ξ³Ω»ραυέαυΩ ³έ·Ι³Λαλ ³έη³οαΥ³Ο³έέ»ρΗ ι³½Ω³ο»έγαυΓΫαυέΑ ΅ιέΟν»σ Ρ³ρ³ν-³ρ»υΩοΫ³έ ερανΗέσΗ³ΫαυΩ έ³νΓ³ΫΗέ ½·³ΙΗ ε³ί³ρέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν£ ά³ΛΟΗέ Ό³ΗραυΩͺ ³Ϋλϋρν³ Ξαέ·αΫΗ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ν³Υ 60-³Ο³έέ»ρΗέ Ξ³ο³έ·³ΫΗ ³έη³οαΥ³Ο³έέ»ρΗ Ρ³ραυσ³Ν Χ·έ³Ε³ΩΑ Ο³ο³έ·Ϋ³έ ΗέωέαυΓΫ³έ ΛέΉρΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ»ο Ω»Οο»Υ Ω³λ³Ω΅ ΅³σ³ορναυΩ Ώρ ³Ϋέ χ³λοαν« αρ ο³ρ³Ν³ίρη³έΑ Ρ³ραυλο Ώ Γ³έΟ³ρΕ»ω Ρ³έω³έΫαυΓ»ραν£ άαυΫέΑ ε³ο³Ρ»σ Ξ³½³ΫΗ ίρη³έΗ Ρ»ο« αρο»Υ ·οέναυΩ »έ ³Ή³Ω³έΉΗ ΡΗΩέ³Ο³έ Ρ³έω»ρΑ£ ²έ·αΙ³ΫαυΩ Ξ³΅ΗέΉ³έΗ ³½·³Ϋέ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ν³·»σ ³Ϋέ χ³λοΗσ« αρ 7270 ω³ι© ΟΩ Ω³Ο»ρ»λαν ΩΗηέ»ρΟΗρΑ ₯³έΟΙ³ν€ ³Ϋέε»λ Ρ³ραυλο Ώ έ³νΓ³ΫΗέ ε³ί³ρέ»ραν« αρ Ρ³Χ³Λ »έ ΟαγαυΩ §²ύρΗΟΫ³έ ψαυν»ΫΓ¦« ΗλΟ ³έη³οαΥ³Ο³έέ»ρέ ΏΙ έίαυΩ ΏΗέ« αρ ΩΗ ϋρ §Ο³΅ΗέΉΫ³έ ³½·Α¦ ΙΗΗρ³ν Οϋ·ονΗ §λ»χ³Ο³έ¦ ·³½Η ϋ·αυοέ»ρΗσ£ ²έΟ³ΛαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ γ»γ»έέ»ρΗ ε³Ϋω³ρέ« Η ΓΗνλ ³ΫΙ γ³χαυΩέ»ρΗ« ΉρΉν³Ν Ώρ έ³»υ ³Ϋέ ΡαυΫλαν« αρ β»γέΗ³ΫΗ έ³νΓ³ΫΗέ ½·³ΙΗ ε³ί³ρέ»ρΑ §γ»γ»έ ³½·Η ³έΟ³Λ ½³ρ·³σΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ ΡΗΩωΑ¦ ΟΉ³ιέ³έ£ δ³εαυ³ άαρ ΆνΗ»έ³ΫαυΩ ΄αυ·»ένΗΙ ΟΥ½αυΩ ΅ιέΟν³Ν ε³ροΗ½³έ³Ο³έ ε³ο»ρ³½ΩΑ ³ρΉ³ρ³σναυΩ Ώρ έρ³έαν« αρ ΟΥ½Η³΅έ³Οέ»ρΑ Λαρ³ε»λ ΉΕ·αΡ ΏΗέ §Ηρ»έσ ΗλΟ¦ ΟΥ½αυΩ ϋο³ρέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³έω³ΫΗέ έί³έ³Ο³ΙΗ ε³ί³ρέ»ρΗ ί³Ρ³·αρΝαυΩΗσ£ ΖλΟ β³ΉαυΩ έ³νΓΗ ³ι³ηΗΟ³ ί³Ρ³·αρΝΩ³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ Ρ³έ·»σρ»σ »ρΟραυΩ §³έη³οαΥ³Ο³έ ο»έΉΗ¦ ν»ρ³΅ιέΟΩ³έΑ£ ΰραί Ρ³ρ³ν³ΫΗέ ³ελο³Ω΅³Ο³έ ί³ρΕαυΩέ»ρ« Ηέγε»λ FARF-Α ₯Forces armΐes de la rΐpublique fΐdΐrale€« Οορ³Ο³έ³ε»λ Ή»Ω ΏΗέ ³ρο³Ρ³ΫοναυΩ« αρ Ηρ»έσ έ³νΓΗσ ϋ·ον»έ §»ρΟρΗ ΡΫαυλΗλΗσ »Ο³Ν Ω³ρΉΗΟ¦£

Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ³Ϋλ ΛΩ΅Ηέ ε³οΟ³έαΥ ί³Ρ»ρΗ Ω³λΗέ ΛαλαΥ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ χ³λο³ρΟέ»ρέ »έ©

Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ οέο»λαυΓΫαυέέ Ηρ νρ³ Ορ»Ι Ώ Ο»έοραέ³σν³Ν εΙ³έ³ναρΩ³έ »υ Ο³ι³ν³ρΩ³έ ν³ργ³Ρρ³Ω³Ϋ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρΗ νρ³ ΡΗΩέν³Ν ΛαρΡρΉ³ΫΗέ οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ΅αΙαρ ³ρ³οέ»ρΑ« ΗλΟ ΕαΥανρΉ³Ο³έ οέο»λαυΓΫ³έ Ο³ιαυσν³ΝωΗ Σ»υ³ναραυΩέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώρ ΨΗαυΓΫ³έ« ΩΗαυΓ»έ³Ο³έ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ« ΅³Ϋσ αγͺ ΅αυέ Ω³ρ½Η ί³Ρ»ρΗσ »Ιέ»Ιαν£ Ξ³ρ»υαρ Ώ ΑέΉ·Ν»Ι έ³»υ« αρ οέο»λ³Ο³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσ»ρΑ ΙαυΝναυΩ ΏΗέ ΅³σ³ι³ε»λ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΑ« αραέω Ρ»ο³εέΉαυΩ Ώρ ²Ήρ΅»η³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ£ Έρ³ Ρ»ο»υ³έωαν Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΕαΥανρΉ³Ο³έ οέο»λαυΓΫ³έ ΧΫαυΥ³ΫΗέ »υ ΩΗηΧΫαυΥ³ΫΗέ Ο³ιαυσν³ΝωΑ« ³ρο³ΉραΥ³Ο³έ αυΕ»ρΗ ο»Υ³΅³ίΛαυΩΑ« Ω»Ο ΩΗ³ναρ ο³ρ³ΝωΗέ ΅³ΕΗέ ΑέΟέαΥ οέο»λ³Ο³έ Ν³έρ³΅»ιέν³ΝαυΓΫαυέέ ³ΟέΡ³Ϋοαρ»έ γΏΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έαυΩ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΅έ³Ο³έ-οέο»λ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗέ »υ έ»ραυΕΗέ£

1968-1979ΓΓ© ΑέΟ³Ν Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έαυΩ ΘΤΖΨ ε»ο³Ο³έ Ο³εΗο³Ι έ»ρΉραυΩέ»ρΑ ·ρ»Γ» Ωέ³σΗέ έαυΫέ Ω³Ο³ρΉ³ΟαυΩ ₯ο³ρ»Ο³έ 24-26 ΩΙέ© ιαυ΅ΙΗ€« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ν»ρσρ³Ν ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ήρ³έω ³ν»Ι³σ³έ ΟρΟέ³ΟΗ γ³χαν »υ 1979Γ© Ρ³λ³έ 1©820 ΩΙέ© ιαυ΅Ιαυ [14]£ ²έ·³Ω ³ΫλεΗλΗ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ο³εΗο³Ι έ»ρΉραυΩέ»ρέ αυέ»Ηέ ΛΗλο ω³Υ³ω³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέ£ ΘΤΖΨ Ο³εΗο³Ι έ»ρΉραυΩέ»ρΗ Ο»λΗσ αγ ε³Ο³λ Ω³λΑ Ο³½ΩαυΩ ΏΗέ κ³ρλ³έ·Η ηρ³Ω΅³ρΗ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΅³σ ΓαΥέν³Ν ΩΗηασέ»ρΑ£ Β»ε»ο ηρ³Ω΅³ρΑ Ο³ιαυσν»Ι Ώ ΘΤΖΨ ο³ρ³ΝωαυΩ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ηέωέ³ν³ραυΓΫ³έΑ ΅³ΕΗέ Ώρ ΑέΟέαυΩ ηρ³Ω΅³ρΗ ηραν αια·ναΥ Ωαο 130 Ρ³½³ρ Ρ»Οο³ρ Ο³½ΩαΥ ΡαΥ»ρΗ ΑέΉ³Ω»έΑ 13 οαΟαλΑ£ ΨΗέγΉ»ι Ηέωέ³ν³ρ Ω³ρ½Ηέ ·ρ»Γ» 10 ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο ν»ρ³·ρναυΩ Ώρ ο³λ³Ο³έ ΩΗΙΗαέ ιαυ΅ΙΗ« Ηέγέ ΏΙ ²Ήρ΅»η³έΗέ ΓαυΫΙ Ώρ ο³ΙΗλ ³λ»Ιαυ« Γ» Ω³ρ½ ΩοέαΥ Ο³εΗο³Ι έ»ρΉραυΩέ»ρΑ ί»ίο³ΟΗ ³ν»Ι³σ»Ι »έ£

ξέο»λαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ΧΫαυΥΑ Λ³ΥαΥ³·αρΝαυΓΫαυέέ Ώρ£ ΨΗ³Ϋέ ε»ο³Ο³έ Ρ³ον³ΝαυΩ Λ³ΥαΥΗ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ·Ναν Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³Υέ ³ι³ηΗέ ο»Υέ Ώρ ·ρ³ναυΩ ³ίΛ³ρΡαυΩ ₯΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Ω»Ο ίέγΗ Ρ³ίνανͺ ο³ρ»Ο³έ ·ρ»Γ» Ω»Ο οαέέ³€£ κ³Ο³Ϋέ ε³ορ³λοΗ ³ρο³Ήρ³έωΗ ΓαΥ³ρΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ ϋ·ο³·αρΝναυΩ Ώρ ΅»ρωΗ ΙαΟ 20-22 οαΟαλΑ« Ωέ³σ³Ν Ω³λΑ« αρε»λ ΡαυΩω« Ω³ο³Ο³ρ³ρναυΩ Ώρ ²Ήρ΅»η³έΗέ£

ΤΖΨ ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ Λαίαρ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέαυΩͺ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ω»ο³ωλΗ ΟαΩ΅Ηέ³οαυΩ« αρο»Υ ³ίΛ³οαυΩ Ώρ ·ρ»Γ» 2500 Ω³ρΉ« ·αρΝαυΩ ΏΗέ ο»ΛέαΙα·Η³Ο³έ ίΥΓ³ΫΗ ΅αΙαρ ϋΥ³Οέ»ρΑ« ΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ Ω»ΟΗͺ ε³ορ³λοΗ ³ρο³Ήρ³έωΗ έ»ρΟΩ³έ ν»ρηΗέ ϋΥ³ΟΗ£ ΆαρΝν³ΝωΑ έ»ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ λοΗεν³Ν ΏΗέ ΙΗέαυΩ ³Ϋέ αυΥ³ρΟ»Ι Ρ³ρΫαυρ³ναρ ΟΗΙαΩ»ορ»ρ Ρ»ιαυ ·οέναΥ ή³ωΗ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ω³Υ³ωΑ« αρο»ΥΗσ ΏΙ ν³Χ³ιωΗ Ώρ αυΥ³ρΟναυΩ ε³ορ³λοΗ ³ρο³Ήρ³έωΑͺ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗέ ½ρΟ»Ιαν νΗΓΛ³ρΗ ί³ΡαυΫΓΗσ£

²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ρΫ³ ΩΗηασέ»ρ γΏρ Ρ³οΟ³σέαυΩ έ»ρΩ³ρ½³ΫΗέ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ σ³έσΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ« ΗέγΑ λ³λοΗΟ ³ρ·»Ι³ΟαυΩ Ώρ »ρΟρ³Ω³λΗ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σαυΩΑ£ ²ΫλεΗλαν« έαυΫέΗλΟ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ »υ ίρηΟ»έοραέΗ ΩΗη»υ Ο³εέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώρ Ρ³ρ³ΟΗσ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ίρη³έέ»ρΗ ο³ρ³Νωαν£

Ξ³εΗο³Ι ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ ΩΗηΗέ ο³ρ»Ο³έ ο»Ωε»ρΑ ·ρ»Γ» 2«5 ³έ·³Ω σ³Νρ ΏΗέ« ω³έ ²Ήρ΅»η³έαυΩ »υ Ή³ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ ο³Ο³νΗέ 50-60-³Ο³έ Γν³Ο³έέ»ρΗέ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι ΏΗέ ΗλΙ³έΉ³Ο³έ λε³ΓΗ Ηέέ Ρ³έω³ν³Ϋρ« ΝΝΩ΅³ω³ρΗͺ ΡΗέ·« ³½΅»λΓΗͺ ΫαΓ« Ορ³ω³ρΗͺ ο³λέ»ρ»ω Ρ³έω³ν³Ϋρ« Ηέγε»λ έ³»υ Οαε³ΙΗ« Ω³ρΩ³ρΗ ³ρΕ»ω³ναρ ο»λ³Οέ»ρΗ Ρ³έω»ρ£ ²ΫλεΗλΗ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ω³έ³ΟαυΓΫ³Ω΅ ΅έ³Ο³έ ε³ί³ρέ»ρ αυέ»έ³Ιαν Ρ³έΉ»ρΣ« Τ³ρ³΅³ΥαυΩ ϋ·ο³·αρΝναΥ ³Ω΅αΥη ίΗέ³έΫαυΓΗ 93 οαΟαλΑ έ»ρΟρναυΩ Ώρ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΫαυλ ίρη³έέ»ρΗσ£

Ζέωέ³ν³ρ Ω³ρ½αυΩ γΏΗέ ·αρΝ³ρΟναυΩ ³ίΛ³ο³ο³ρ »υ Ρ³οΟ³ε»λ ·Ηο³ο³ρ ³ρο³Ήρ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρ« »υ ³Ϋέ ε³ρ³·³ΫαυΩ« »ρ΅ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥαυΩ Ο³έ νΗΓΛ³ρΗ ε³ί³ρέ»ρ »υ Ι»ιέ³Ω»ο³Ιαυρ·Η³Ο³έ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίο ΅αΙαρ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ£

Ψ³ρ½Α αρε»λ ³·ρ³ρ³ΫΗέ ·αοΗ ε³Ρε³έ»Ιαυ έε³ο³Οαν ·Ηο³ο³ρ ³ρο³ΉραυΓΫαυέέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ ³ιη»υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΟαΥΩΗσ λο»ΥΝναΥ ³ρΡ»λο³Ο³έ ΛαγΑέΉαοέ»ρέ Η ν»ρηα Ρ³έ·»σρΗέ ΟρΓ³Ο³έ »υ Ωο³ναρ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν ϋΕον³Ν ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ³ρο³ΡαλωΗέ£

μ»ρέ ³λν³ΝΑ ³ε³σαυσαυΩ Ώ« αρ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ ν»ρσρ³Ν Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ οέο»λαυΓΫαυέΑ« ³ρο³ΉραυΓΫ³έ »½ρ³χ³ΟΗγ χαυΙ»ραν ³ρο³Ήρ³Ο³έ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ηλε³ι ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ« γαυέ»ρ Ηρ Ρ³οαυΟ ο»ΥΑ ²Ήρ΅»η³έΗ οέο»λαυΓΫ³έ Ω»η« Ηρ³Ο³έαυΩ Ν³ι³Ϋ»Ιαν Η΅ρ»υ ΡαυΩω³ΫΗέ ΅³½³ »υ Ηρ Ο³ιαυσν³ΝωΗ αυ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω»Λ³έΗ½ΩΗ Ρ»ο»υ³έωαν ·αρΝαυΩ Ώρ ³ρο³ωΗέ οέο»λ³Ο³έ »υ ³ρο³οέο»λ³Ο³έ Ο³Λν³ΝαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³Ο³ρ·αν£

ξέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ³ρ·»Ι³ΟαυΩέ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ Ώρ λασΗ³Ι-Ο»έσ³Υ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ νρ³ »υ Ή³ρΣ³ν Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ³ρο³·³ΥΓΑ ΛΓ³έαΥ ·αρΝαέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£ Π³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ³ρΡ»λο³Ο³έαρ»έ λ³ΉρναΥ ³ρο³ΡαλωΗ Ρ»ο»υ³έωαν« γέ³Ϋ³Ν ΅έ³Ο³έ ³ΧΗ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗέ« ΘΤΖΨ Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ γΏρ ³ν»Ι³έαυΩ« ³ΫΙ»υ έαυΫέΗλΟ έν³½αυΩ Ώρ« Ηέγε»λ Γν³ΫΗέ« ³Ϋέε»λ ΏΙ οαΟαλ³ΫΗέ Ρ³ρ³΅»ρ³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ²Ϋλε»λ« »Γ» 1921 Γν³Ο³έΗέ Ρ³Ϋ»ρΑ Ο³½ΩαυΩ ΏΗέ ΘΤ ³Ω΅αΥη ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ 96 οαΟαλΑ« ³ε³ 1979 Γν³Ο³έΗέ έρ³έω »ρΟρ³Ω³λΗ ο³ρ³ΝωΗ ³Ϋέ Ω³λαυΩ« αυρ Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέ Ώρ Ριγ³Ον»Ι ΅αΙί»υΗΟέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ« Ο³½ΩαυΩ ΏΗέ ³ρΉ»έ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΑέΉΡ³έαυρ ΓνΗ 75 οαΟαλΑ£ ΖλΟ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΅έ³ΟγαυΓΫαυέέ« ΑέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ« ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω ³ν»Ι³σ»Ι Ώρ »υ ³ΧΑ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώρ ³ι³ν»Ι³ε»λ ²Ήρ΅»η³έΗσ »Ο³Ν ν»ρ³΅έ³Οέ»ρΗ Ρ³ίνΗέ£ ΊΓ» 1923 Γν³Ο³έΗέ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑ Ο³½ΩαυΩ ΏΗέ »ρΟρ³Ω³λΗ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ 3 οαΟαλΑ« ³ε³ 1959 Γν³Ο³έΗέͺ 13« ΗλΟ 1988-Ηέͺ 24 οαΟαλΑ¦ [13]£

²ΫΉεΗλανͺ οέο»λ³Ο³έ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέΑ ³½·³ΫΗέ ν»ρ³ρο³ΉραυΓΫ³έ ΛέΉρΗ Ρ»ο Ο³ε»Ιανͺ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαΥΩΑ Ω³ρ½Η έ»ραυΕΗέ αγ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ οέο»λ³Ο³έ Ρ»ο³Ωέ³σαυΓΫαυέΑ ΟρΟΗέ ε³ΫΩ³έ³ναραυΩ Ώ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗοαυΩέ³ναρ« Ρ»ι³Ρ³ρ« Λορ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« αρΗ Ρ»ο³εέΉ³Ν έε³ο³ΟΑ Ω³ρ½Η Ρ³Ϋ³Γ³χαυΩέ Ώρ£ ΦΗίο έαυΫέΟ»ρε ₯΅έ³Ο³έ³΅³ρͺ ³ΫΙ χ³λο»ραν€ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩέ Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗέ Ω»Υ³ΉραυΩ ΘΤΖΨ ο³ρ³ΝωαυΩ ΕαΥανρΉ³·ρ³Ο³έ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ έε³ο³Ο³ΩΥν³Ν »υ Ρϋ·αυο Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ χαΛ»Ιαυ Ω»η£ Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαΥΩΗ χ³λο³ρΟαυΩΗσ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ Σ»υ³Ο»ρεναΥ ε³Ρ³έηΗ ΏαυΓΫαυέΑ λ»χ³Ο³έ έ»ραυΕέ αυ ε³ί³ρέ»ρΑ ΗέωέαυραυΫέ³΅³ρ »υ ³ρΉ³ρ³σΗ οέϋρΗέ»Ιαυ« Ήρ³έσ έΟ³οΩ³Ω΅ Ω»έΗίΛ³έ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέ αυέ»έ³Ιαυ Ω»η Ώ£ ΖλΟ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩέ ³Ϋλ Ρ³ρΓαυΓΫ³έ νρ³ ί»ίο³ΉραυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έΗ οέο»λαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ΘΤΠ ο³ρ³ΝωΗ αυέ»σ³Ν ³ι³έσω³ΫΗέ αυ ΅³σ³ιΗΟ έί³έ³ΟαυΓΫ³έ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£

Τ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ο³Ω ³ΫΙ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ ΏαυΓΫαυέΑ χ³λοαυΩ Ώ« αρ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηέ»ρΑ ΛΓ³έαΥ ν»ραέίΫ³Ι ·αρΝαέέ»ρΑͺ ³ένο³έ·αυΓΫαυέΑ« ΗέωέαυΓΫαυέΑ« ΅³ρ»Ο»σαυΓΫαυέΑ χαΛ³Ή³ρΣ³΅³ρ ΅³σ³ιαΥ γ»έ£ Π³Ο³ι³ΟΑͺ ³Ν³έσ»ΙΗ »έ ΩΗΩΫ³έσΗσ »υ« Ηέγε»λ Ηρ³ν³Ω΅ έίναυΩ Ώ« Ρ³ΩΑέΟέαυΩέ ³ν»ΙΗ ί³ο Ο³έαέ Ώ« ω³έͺ ΅³σ³ιαυΓΫαυέ£ Ζέγε»λ έίν»σ« ΑέΉΡ³έαυρ ΗέωέαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³έ ΩΗηασαν Ρ³Ω»ρ³ίΛαυΓΫ³έ ½·³σαΥαυΓΫαυέέ ΑέΟ³Ν Ώ έ³»υ ³ρσ³Λ³Ρ³Ϋ»ρΗͺ Ρ³έαυέ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έηΗ ΡΗΩωαυΩ« ω³έΗ αρ ν»ρηΗέλ γΗ ³ε³Ρανν»Ι ΗέωέαυΓΫ³έ ΡΗΩ³έ νρ³ Ο³ο³ρν³Ν Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ£ Ίν Ρ³Ο³ι³ΟΑͺ Ηέγε»λ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαΥΩέ Ώ έίαυΩ« ΘΤ ο³ρ³Νωέ ϋΕον³Ν Ώ Ρ³ραυλο ΅έ³Ο³έ ε³ί³ρέ»ραν ₯Ρ³έω³έΫαυΓ»ρ »υ ³ΫΙέ€« οέο»λ³Ο³έ έ»ραυΕαν« αραέω γΏΗέ Ν³ι³ΫαυΩ ²ρσ³ΛΗ Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ΗέωέαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έΑ£ ΈΕν³ρ Ώ γέΟ³ο»Ι έ³»υ« αρ Ρ³Ω³έΩ³έ Ο»ρεαν ³ρσ³Λ³Ρ³Ϋ»ρέ Ηρ»έσ ΗέωέαυΓΫαυέΑ λε³ιέ³ΙΗωΗ ο³Ο ½·³σΗέ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ²Ήρ΅»η³έΗ αυΝ³σΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωαν ΡαρΗ½αέαυΩ ε³οΟ»ρ³έαυΩ Ώρ ³ρΉ»έ ΗλΟ Ηρ»έσ ΟαΥΩΗσ ΑέΉαυέναΥ ³Ήρ΅»η³έ³ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ΗέωέαυΓΫ³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ ₯Ι»½νΗ« Ωί³ΟαυΫΓΗ« ³ν³έΉαυΫΓέ»ρΗ »υ ³ΫΙέΗ Οαραυλο€£ ²ρσ³ΛσΗέ Ηρ»έ ³Ω»έ³Γ³χ³έσ λασΗ³Ι³Ο³έ Λορ³Ο³έαυΓΫ³έ ½αΡ Ώρ ½·αυΩ« ω³έΗ αρ Ηρ»έ Ρ³Ω³ραυΩ Ώρ Ρλο³Ο έαυΫέ³σν³Ν ΛαυΩ΅£ ²ν»ΙΗέͺ ·οέαυΩ Ώρ« αρ ε»οω Ώ Ρ³Ο³ι³ΟΑ ΙΗέ»ρ ₯Γ»ε»ο ³ΫΉεΗλΗ ³ροαέαυΓΫαυέ »ρ΅»υΏ γΗ Ρ³Ϋσ»Ι€ »υ ϋ·ον»ρ Ήρ³Ο³έ Λορ³Ο³έαυΓΫαυέΗσͺ αρε»λ ²Ήρ΅»η³έΗ Ωέ³σ³Ν ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗσ ο³ρ΅»ρναΥ Ρ³Ω³Ϋέω³ΫΗέ ΛαυΩ΅ͺ §³½·³ΫΗέ ο³ρ³ΝωΗ¦ Ϋαυρ³Ρ³οαυΟ ₯΅έϋρρ³έ³ΫΗέ€ Ω³λαυΩ Ηρ ·ρ³ν³Ν ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ ΉΗρωαν£ άρ³ ε³οΩ³Ο³έ ΡΗίαΥαυΓΫ³έ Ω»η Γ³ρΩ ΏΗέ ³Ϋέ Ο³ρ·³νΗΧ³Οέ»ρΑ« αραέσ ³ι»υορΗ« ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ« ·ΗοαυΓΫ³έ« ΟρΓαυΓΫ³έ« ι³½Ω³Ο³έ ·αρΝΗ αυ ³ΫΙ αΙαροέ»ραυΩ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ρ³λ»Ι Ώρ ΄³ωναυΩ« Β΅ΗΙΗλΗαυΩ« ΨαλΟν³ΫαυΩ« Ίρ»υ³έαυΩ »υ ³ΫΙαυρ£

²ρσ³Λ³Ρ³Ϋ»ρΗ ΗέωέαυΓΫ³έ αυ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ Ο³ρΗωέ»ρΗ Ή»εωαυΩ ΛέΉΗρέ ³ιέγναυΩ Ώρ ΚκΠΨ Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έΑ« αρΑ« Η ΓΗνλ ³ΫΙ Ρ³έ·³Ω³έωέ»ρΗ ₯³ι³η³Ήρ³Ν αγ Ηρ³ο»λ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρ αυ ³ιΟ³ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ώ³Ο³έ ί»ΥαυΩ« Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέ« Ρ³Ω³Ο³ρ·Η έ»Λ³ΝαυΓΫαυέ »υ ³ΫΙέ€« ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώρ έ³»υ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·αν£ ²Ϋέ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·αν« αρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ ΚκΠΨ ΡΗΩέ³ΉΗρέ»ρέ ΏΗέͺ ΅αΙί»υΗΟέ»ρΑ« »υ αρΑ Ε³Ω³έ³ΟΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³έ·»σρ»Ι Ώρ ³ρσ³Λ³Ρ³Ϋ»ρΗ ΗέωέαυΓΫ³έ αυ ΅³ρ»Ο»σαυΓΫ³έ νο³έ·Ω³έ£ Π»ο»υ³΅³ρͺ ³ρσ³Λ³Ρ³Ϋ»ρΗ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ε³Ρ³έηέ Ώρͺ ν»ρ³έ³Ϋ»Ι ³ΫΉ ο³ρ³Νω³ΫΗέ Ο³ρ·Α£ κ³Ο³Ϋέ έρ³ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩΑ Νέ»σ ύΗ½ΗΟ³Ο³έ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ λε³ιέ³ΙΗω£ ΐέΉ αραυΩͺ ΓΫαυρ Ώ Ωο³Ν»Ι« Γ» Ή³ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΅³σ³ι³ε»λ Ρ³ΫΟ³Ο³έ αυ ³Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ΟαΥΩ»ρΗ χαΛ·αρΝαΥαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έωαν« ω³έΗ αρ κο»χ³έ³Ο»ροΗ αυ ΘΤ-Η Ρ³Ω³ρ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅ αυ ΗΩ³λοαν Ξρ»ΩΙ-΄³ωαυ-Ίρ»υ³έ« ΗλΟ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ½αυ·ΑέΓ³σͺ έΩ³έ³οΗε §΅»ρΩαυΉΫ³έ¦ »ι³έΟΫαυέΗέ»ρ« ω³ι³έΟΫαυέέ»ρ αυ ΅³½Ω³έΟΫαυέέ»ρ Η Ρ³Ϋο »Ο³έ έ³»υ ΚκΠΨ χΙαυ½αυΩΗσ Ρ»οα£