Չորեքշաբթի, Հուլիսի 28, 2021

Գրքի մեկնություն

Շառլ Ազնավուր, «Հայրս՝ այդ հսկան»

անգործուն աստղանգործուն աստղանգործուն աստղանգործուն աստղանգործուն աստղ
 

Շառլ Ազնավուր, «Հայրս՝ այդ հսկան», հուշագրություն, ֆրանսերենից թարգմանեց Սամվել Գասպարյանը, «Նյումեգ» հրատարակչություն, 168 էջ, 2021թ.:

Գիտեի՞ք, որ Ազնավուրը գրել է ոչ միայն բանաստեղծություններ, այլ նաեւ պատմվածքներ: Հայաստանի ազգային հերոսի ծննդյան տարեդարձի առիթով «Նյումեգը» հրատարակել է Ազնավուրի նովելների ժողովածուն:

Մեծ արտիստը ներկայանում է նուրբ հումորի եւ վառ երեւակայության 16 զարդով, որոնք լեցուն են անակնկալներով, դրամայով ու կյանքում երջանիկ լինելու խոհափիլիսոփայությամբ: 16 նովել ու պատմվածք, որոնք տարիների ընթացքում գրել է տաղանդավոր շանսոնյեն, այժմ ընթերցողի դատին է հանձնվում մեկ՝ «Հայրս՝ այդ հսկան» ժողովածուով:

Բոլոր գործերն առաջին անգամ են թարգմանվում հայերեն: Բայց սա ամենը չէ. Ազնավուրի ծննդյան տարեդարձի կապակցությամբ կարող եք ոչ միայն հայերեն ընթերցել, այլեւ հայերեն նորովի լսել նրա երգերը:

Ռազմավարական եւ ազգային հետազոտությունների հայկական կենտրոն

ՀՀ, Երևան 0033, Երզնկյան 75

Հեռ.՝

+374 10 528780 / 274818

Էլ. փոստ՝

info@acnis.am

Վեբկայք՝

www.acnis.am

Հոդվածագիրների տեսակետները կարող են չհամընկնել ՌԱՀՀԿ դիրքորոշումներին:

Արտատպման դեպքում հղումը «ACNIS ReView. Հայացք Երեւանից» օնլայն-հանդեսին պարտադիր է: