Ջոջո Մոյես, «Աստղեր նվիրողը», սիրավեպ, անգլերենից թարգմանությունը` Ռուզաննա Սուքիասյանի, 368 էջ, «Զանգակ», 2022թ.:
Ջոջո Մոյեսն այն եզակի գրողներից է, որը երկու անգամ արժանացել է ռոմանտիկ արձակագիրների ասոցիացիայի կողմից կազմակերպված՝ «Տարվա ռոմանտիկ նովել» մրցանակին։
Անգլիայի իր միապաղաղ կյանքից խուսափելու համար երիտասարդ ու բարետես Բենեթ Վան Քլիվի հետ մեծ ակնկալիքներով ամուսնացած Էլիսին Քենթաքիի փոքրիկ Բեյլիվիլ քաղաքում հիասթափություն էր սպասվում. ամուսնական կյանքը հեռու էր նրա պատկերացումներից։
Վան Քլիվների տան ձանձրույթից ու ծանր մթնոլորտից Էլիսին փրկելու է գալիս աշխատանքը նոր հիմնված շրջիկ գրադարանում։ Այն Էլիսի համար արդարության, ընկերության եւ իրական սիրո հաղթանակի ճանապարհ է դառնում։
Գրքի հերոսուհիներից յուրաքանչյուրի կյանքը յուրովի հարուստ է ապրումներով` տառապանքից մինչեւ երջանկության, բերկրանքի ակնթարթներ, հուսահատությունից մինչեւ համառ պայքար, հիասթափությունից՝ անմնացորդ սեր։